وهذه ليست مادة للضحك. بالنسبة للعديد من باتمان الذين ارتدوا الرأس والطربوش ، يبدو أنه كان هناك عدد متساوٍ من الممثلين الذين يلعبون دور الجوكر ؛ بحساب سلسلة الرسوم المتحركة وألعاب الفيديو ، يعتبر Joaquin Phoenix (حسب إحصائنا) الممثل الحادي عشر على الأقل الذي يشوه الطلاء الدهني.

ولكن مثلما يوجد كريستيان بايل لكل جورج كلوني ، فليس كل جوكرز متساوون. هنا ، بالترتيب ، قائمة تضم 11 من العروض الأكثر شهرة ، مرتبة من الأسوأ إلى الأفضل.

11. جواكين فينيكس

(رصيد الصورة: Niko Tavernise)

على الرغم من أن جاريد ليتو خفض مستوى أداء Joker ، إلا أنني لم أستطع مشاهدة Joaquin Phoenix في فيلم Todd Philips 'Joker دون أن أغمض عيناي على تمثيله المفرط. الأداء محبط بشكل محبط ، على الأرجح عن قصد ، مع قرقعة مؤلمة للأذن وطاقة شرسة من المحتمل أن تخيف الجماهير. نعم ، جوكر هو نجم فيلمه الخاص ، لكن الفيلم متشائم للغاية بشأن دوافعه (السرد غير الموثوق به يمكن أن يفعل ذلك) لدرجة أنه يأتي على حد سواء مزعجًا ومحبًا. خذ أدائه كدرس قابل للتعليم حول سبب عدم السعي بشدة للحصول على ترشيح لجائزة الأوسكار. - هنري ت. كيسي

10. جاريد ليتو

(رصيد الصورة: كلاي إينوس)

لقد حصلنا عليها. من الصعب أن تكون فعلًا تابعًا لجوكر ليدجر ، ولكن من المحتمل أن يكون ممثل الأسلوب ليتو قد ذهب بعيدًا جدًا في تصرفاته الغريبة خارج الشاشة. سيء جدًا أن هذا لم يُترجم إلى أحد أسوأ أفلام DC-universe. يتطلب الأمر أكثر من مجرد ضحكة مخيفة ، وشم ، وعمل أسنان مكثف لتكوين جوكر مرعب. ربما من الأفضل أن يكون تفسيره الشبيه بالكوسبلاي أكثر قليلاً من مجرد حجاب ممتد. — مايك بروسبيرو

9. جيف بينيت

(رصيد الصورة: Cartoon Network)

باتمان: The Brave and the Bold (2008-2011) هي واحدة من أذكى التعديلات في Dark Knight's مغامرات ، لذلك من المناسب أن يلعب Jeff Bennett أحد التفسيرات الأكثر ذكاءً لـ مهرج. بعد سلسلتين من الرسوم المتحركة المظلمة جدًا ، حان الوقت لعمل شيء أكثر اتساعًا وقوسًا The mythos ، و The Brave and the Bold يعود إلى سخافة آدم وست و سيزار روميرو. مثل روميرو ، يلعب بينيت دور الجوكر كرجل عصابات يتمتع بروح الدعابة الملتوية. بصوت نحاسي ، وموقف مرعب تقريبًا وعدد كبير من النكات التي تستحق الذكر ، يتجنب جوكر بينيت بعض جاذبية هاميل وريتشاردسون لصالح شيء أكثر تسلية قليلاً. — مارشال شرف

8. تروي بيكر

(رصيد الصورة: Warner Bros.)

أعاد مارك هاميل تمثيل دوره كجوكر في معظم ألعاب Arkham ، ولكن عندما حان الوقت لتسجيل Batman: Arkham Origins ، كان Jedi Knight المفضل لدينا مخطوبًا في مكان آخر. وبدلاً من ذلك ، تحول المطورون إلى الممثل الصوتي المخضرم لألعاب الفيديو تروي بيكر. (حقيقة ممتعة: لعب بيكر دور باتمان في لعبة Lego Batman 2 ، وكذلك دور Robin في Arkham City.) كان دور بيكر في Joker أصغر سنًا وأقل نسخة مجربة من الشخصية ، التي كانت أقرب بكثير إلى "الممثل الكوميدي الفاشل المغمور في البدايات الحمضية" من "مجرمه الخارق" الحالة. حتى أن هذا الجوكر سحب الخدعة الرائعة لكونه مفتونًا بباتمان ، بينما في نفس الوقت يكره شجاعة Caped Crusader. — مارشال شرف

7. كيفن مايكل ريتشاردسون

(رصيد الصورة: Cartoon Network)

ليس كيفن مايكل ريتشاردسون هو الممثل الصوتي الأول الذي تعتقد أنه يرتبط بجوكر. بعد كل شيء ، تسلط معظم أدوار ريتشاردسون الضوء على صوته الجهير العميق والرنين والتسليم السلس والمحسوب. لكن في سلسلة الرسوم المتحركة The Batman (2004-2008) ، لعب دور الجوكر مع كل جزء من التهديد والكوميديا ​​التي تميز أمير الجريمة المهرج. جوكر لريتشاردسون قاسي وانتقامي ، لكنه فلسفي أيضًا. إنه يدرك أنه مجنون ، لكنه يريد أن يثبت أن باتمان غير مفكك مثله تمامًا. من خلال توجيه أفضل أجزاء أداء Mark Hamill دون نسخه ببساطة ، يعتبر فيلم Richardson's Joker جيدًا جدًا. — مارشال شرف

6. زاك جاليفياناكيس

(رصيد الصورة: Warner Bros.)

تنبيه بسيط للمفسد: في فيلم Lego Batman Movie ، تفشل حبكة Joker الشريرة في غضون 15 دقيقة الأولى. من هناك ، يعود الأمر إلى Zach Galifianakis لاستكشاف ما يحدث عندما يدرك Joker أن Batman لن يعترف أبدًا بالعلاقة التكافلية بين الشخصيتين. على الرغم من أن فيلم Galifianakis's Joker لا يظلم أبدًا (هذا فيلم للأطفال ، بعد كل شيء) ، فإنه يذهب إلى بعض الأطوال المدهشة لإثبات مدى أهميته بالنسبة لأسطورة باتمان. ومع ذلك ، طغت مجموعة من الأشرار الأكبر من Phantom Zone على Joker في منتصف الفيلم تقريبًا ، والذين يأمل أن يساعدوه في هزيمة باتمان مرة واحدة وإلى الأبد. — مارشال شرف

5. كاميرون موناغان

(رصيد الصورة: David Giesbrecht / Fox)

كان برنامج Fox's Gotham TV عبارة عن مقدمة غير قانونية لأسطورة باتمان ، ولكن يمكن القول إنه الوريث الروحي لكل من برنامج باتمان التلفزيوني 1966-1968 من برنامج باتمان وفيلم تيم بيرتون لعام 1989 الأقل حماقة. التوأمان جيروم وجيرميا فاليسكا ، اللذان يلعبهما كاميرون موناغان من Shameless ، هما أبناء فناني الكرنفال ، لكن أحدهما يصبح مجرمًا فوضويًا والآخر مخترعًا لامعًا. على مدار المسلسل ، يتناوبون على أن يصبحوا بروتو جوكر ، وصولًا إلى الصاحب الشبيه بهارلي كوين ، على الرغم من أن اسم جوكر لم يستخدم أبدًا. كما هو الحال مع العديد من شخصيات Gotham الأخرى ، فإن المتعة هي رؤية نسخة صغيرة من Joker - ومدى متعة Monaghan في لعبه. — بول واغنسيل

4. مارك هاميل

(رصيد الصورة: Warner Bros.)

نعم ، أداء مارك هاميل متحرك وليس عملًا حيًا ، ولكن عمله كصوت The Joker in ابتكر Batman: The Animated Series الصوت المتعارف عليه لـ The Joker للعديد من الأشخاص في دليل Tom مكتب. مقر. مركز. حصل هاميل على هذا التصفيق لأن صوته ينضح بطاقة جنونية وهو يقفز ذهابًا وإيابًا بين الحاجة الماسة للتغلب على الخفاش وحب المزاح الجيد. في بعض الأحيان ، يمكنك تصديق أنه يحب هارلي حقًا.

في تلك اللحظات الضعيفة عندما يسحب القناع الحقيقي ، مع ذلك ، حيث رسخ هاميل نفسه في أذهاننا. نعم ، يتمتع Joker بثقة صاخبة في الشوارع ، لكنه يشعر بالحزن في الأوراق بشأن إخفاقاته المتكررة في تنفيذ مهمته. وضع هاميل معيارًا قويًا لـ The Joker لدرجة أنه أعرب أيضًا عن اللعبة في جميع ألعاب Rocksteady Studios Arkham الثلاثة. — هنري ت. كيسي

3. جاك نيكلسون

(رصيد الصورة: Murray Close / Sygma / Sygma / Getty)

لنكن صادقين: جاك نيكلسون لا يلعب دور The Joker في فيلم Tim Burton's 1989 Batman. بدلاً من ذلك ، يلعب جاك نيكلسون دور جاك نيكلسون ، فقط بتقدير أكبر للجريمة والماكياج أكثر من المعتاد. وهذا جيد تمامًا — أفضل من مونتاج ممتد لنيكلسون وهو يقوس حاجبيه ويخفق في المشهد أكثر من أي لحظة يحاول فيها جاريد ليتو الوصول إلى قاع أعمال جوكر. لم تكن سلسلة أفلام باتمان من أواخر الثمانينيات وحتى منتصف التسعينيات تحظى باحترام كبير هذه الأيام - ويرجع ذلك جزئيًا إلى ثلاثية كريستوفر نولان اللاحقة وجزئيًا بسبب فقط جراند كانيون يمكن أن يتباهى بإنزال أكثر حدة - لكن فيلم باتمان 1989 لا يزال ممتعًا جدًا ، ونهج نيكولسون "احصل على الكثير مني" في The Joker هو سبب كبير لماذا ا. — فيليب مايكلز

2. سيزار روميرو

(رصيد الصورة: Hulton Archive / Getty)

تخيل أنك تستعد لارتداء طلاء وجه The Joker باللون الأبيض ، عند سؤالك عما إذا كنت تريد حلق وجهك أزل الشارب أولاً ثم قرر ، "لا... لا ، أنا لا أفعل ذلك حقًا." هذه ، أيها الأصدقاء ، هي أكثر حركة تشبه الجوكر للجميع. وهذا بالضبط ما فعله سيزار روميرو عندما حان وقت لعب The Joker في مسلسل Batman TV في الستينيات. كان أداء روميرو مخيفًا ورائعًا مثل بقية ذلك البرنامج التلفزيوني ، ولكن في هذا اليوم وعصر الحضانة الأبطال الخارقين وأفلام الكتاب الهزلي التي تشعر بأنها أثقل من رواية دوستويفسكي ، الذين لا يقدرون الضحك الجيد ، الشارب وكل؟ — فيليب مايكلز

1. هيث ليدجر

(رصيد الصورة: Warner Bros.)

الأداء الذي سيتم من خلاله الحكم على جميع الآخرين ، ربما كان دور ليدجر النهائي هو الأفضل. كان الجوكر الخاص به مسليًا ومرعبًا في نفس الوقت - "اختفاء خدعة القلم الرصاص" تلخص هذا تمامًا - وأكثر من أي خدعة أخرى ، قال تهديدًا وجوديًا حقيقيًا لباتمان ومدينة جوثام بينما كان يحاول قلب المواطنين ضد بعضهم البعض ، وحول هارفي دنت إلى اثنين وجه. لم يضر أيضًا أن The Dark Knight ربما كان أفضل فيلم باتمان على الإطلاق. — مايك بروسبيرو