اسأل ، "ما هو أفضل هاتف مزود بكاميرا؟ "والإجابة الافتراضية منذ الخريف الماضي كانت من Google بكسل 3. ولكن مع تقدم عمر برامج وأجهزة Pixel 3 ودخول المنافسين الجدد إلى السوق ، قد تتغير الإجابة على هذا السؤال - وفي وقت أقرب مما تعتقد.

هواوي P30 Pro، أحدث جهاز رائد يركز على التصوير الفوتوغرافي من صنع الهاتف الصيني ، يجلب الكثير من الإمكانات إلى الطاولة. في حين أنه يعاني من نقص في التوافر في الولايات المتحدة ، فإن إصدار 128 جيجابايت من P30 Pro يكلف فقط أكثر بقليل من إصدار Pixel 3 بسعة 128 جيجابايت (899 جنيهًا إسترلينيًا مقارنة بـ 839 جنيهًا إسترلينيًا ، أو ما يقرب من 1173 دولارًا أمريكيًا $1,095).

لمعرفة أي هاتف التقط صورًا أفضل في مجموعة متنوعة من الظروف ، واجهنا عدة أيام بين P30 Pro و Pixel 3. أولاً ، ذهبنا إلى لندن بعد حلول الظلام لنرى كيف كان أداء الهواتف المعنية في ظروف الإضاءة المنخفضة. بعد ذلك ، تابعنا في وضح النهار حيث وضعنا ميزات مثل الوضع الرأسي والتكبير للاختبار.

إليك كيفية أداء الهاتفين وما إذا كان لدى Google أي سبب يدعو للقلق بشأن تاج الهاتف المزود بكاميرا.

مواصفات الكاميرا: كيف يقارن Huawei P30 و Pixel 3

تتميز الكاميرا الموجودة في Pixel 3 بمستشعر واحد بدقة 12 ميجابكسل. يوفر P30 Pro ثلاث عدسات - مستشعرات رئيسية بدقة 40 ميجابكسل و 20 ميجابكسل فائقة الاتساع و 8 ميجابكسل - بالإضافة إلى مستشعر وقت الرحلة لقياس عمق موضوع الصورة. بشكل ملحوظ ، تستخدم الكاميرا الرئيسية في P30 Pro مستشعر RYYB الأول في العالم بدلاً من مستشعر RGGB ، والذي تقول Huawei إنه يساهم في قدرة الهاتف على التقاط الكثير من الضوء.

من أجل اختبار الهواتف بشكل عادل ، قمت بتصوير جميع الصور بأفضل دقة 4: 3 يمكن أن تنتجها ، مما يعني 12 ميجابكسل لـ Pixel و 10 ميجابكسل لـ P30 Pro. يمكنك أيضًا التقاط الصور في 16: 9 على Pixel أو 1: 1 أو ملء الشاشة على P30 Pro.

أكثر: Galaxy S10 vs Pixel 3 Camera Shootout: أي هاتف يفوز؟

بينما تمسكت باستخدام الكاميرات الخلفية الرئيسية لهذه المواجهة ، يجدر الإشارة إلى أن P30 لا يتوفر الوضع الليلي لـ Pro على كاميرا سيلفي 32 ميجابكسل ، بينما يقدم Pixel هذا خاصية. من ناحية أخرى ، يمكن لـ P30 استخدام أي من الكاميرات الخلفية الثلاث مع الوضع الليلي ، بحيث يمكنك استخدام عدسة الهاتف ذات الزاوية العريضة أو إمكانيات التكبير المذهلة بشكل خاص في نفس الوقت.

P30 مقابل. Pixel 3: أيهما أفضل في الليل؟

ماذا تعني كل هذه الأجهزة من حيث الأداء في الليل؟ لمعرفة ذلك ، قمنا بمقارنة Huawei P30 Pro بـ Pixel 3 في نصف دزينة من مواقف التصوير المختلفة.

تقترب Huawei من الوضع الليلي من خلال التقاط صور بأوقات تعرض طويلة جدًا ، حوالي 4 إلى 6 ثوانٍ ، بالإضافة إلى ISO أقل للتعويض عن الضوء الإضافي الناتج عن هذه الطريقة. يقلل Pixel 3 أيضًا من ISO ويزيد من وقت التعرض ، ولكن فقط إلى حوالي ربع إلى ثلث ثانية.

عين لندن: في اختبارنا الأول ، تحققنا من مقدار تفاصيل عجلة المراقبة الشهيرة التي يمكن للهاتفين التقاطها. يُظهر P30 Pro قدرًا مثيرًا للإعجاب من الأضلاع الرفيعة على الجزء الداخلي للعجلة ، بالإضافة إلى التفاصيل حول محيط العجلة ، مع الحفاظ على مصادر الضوء تحت السيطرة.

لا يوجد فرق كبير بين وضعي Pixel 3 التلقائي و Night Sight ، باستثناء مستوى السطوع. أفضل صورة الوضع التلقائي في هذه الحالة ، لكنها لا تزال غير قادرة على التغلب على أي من الصورتين التي أنتجها P30 Pro.

الفائز: Huawei P30 Pro

مصباح الشارع: إذن ، كيف تتعامل الهواتف مع أجسام ساطعة أقرب إلى خلفية مظلمة؟ إنها قصة مشابهة كما كان من قبل: P30 Pro قادر على التحكم في الضوء بشكل أكثر فاعلية من Pixel ، خاصة في الوضع الليلي ، حيث يمكنك بوضوح تحديد الغلاف المعدني للمصباح.

لا يمكن لهاتف Google أن يتطابق مع هذا على الإطلاق ، حيث يغمر الضوء جميع أجزاء الإطار باستثناء الجزء الأكبر منه. لا يتغير التبديل بين الوضع التلقائي والوضع الليلي كثيرًا ، على الرغم من أن الوضع الليلي يعمل على الأقل على إضفاء السطوع على المباني الموجودة خلفه لإضفاء بعض نسيج الخلفية. ولكن نظرًا لأن أداء Pixel ضعيف جدًا مع الموضوع الرئيسي لهذه الصورة ، فإن المنتصر هنا واضح.

الفائز: Huawei P30 Pro

مجلسي البرلمان: يوفر تصوير قصر وستمنستر من منتصف الطريق على طول جسر وستمنستر دليلاً آخر على الاختلاف في جودة أوضاع السيارات على هذه الهواتف. يصبح الجانب الأبعد من المبنى صورة ظلية تقريبًا على صورة Pixel 3 ، ولكن مع P30 Pro ، يمكنك تمييز نوافذ وخطوط جدران القصر حتى النهاية ، بفضل المستشعر الخاص بهواوي هاتف.

مع تنشيط الوضع الليلي ، يتمتع Pixel 3 بصورة أكثر إشراقًا ، حيث يستفيد من عدد أكبر من مصادر الضوء الأضعف التي تضيء الموضوع. يتميز جهاز P30 Pro بالوضوح نفسه ، ولكنه يتمتع بإضاءة أقل ويتعامل بفعالية مع الضوء القوي القادم من الجانب الأيمن من الصورة. بشكل عام ، على الرغم من ذلك ، أود أن أقول إن هذه هي الصورة الأولى التي أفضل فيها عرض Pixel 3 على P30.

الفائز: Google Pixel 3

محطة واترلو: يتضمن الاختبار هنا كائنًا متوسط ​​المسافة بمزيج من المناطق الجيدة والمظللة. الفرق بين الوضع التلقائي والوضع الليلي في P30 Pro دقيق إلى حد ما ، لكنه ملحوظ. الأعمال الحجرية الأكثر قتامة فوق القوس ، والحروف الموجودة بداخلها ، والأشكال الحجرية والساعة ، وكلها أكثر وضوحًا مع تمكين الوضع الليلي.

الفائز: Huawei P30 Pro

جدارية: في الداخل ، في ظلام دامس ، حيث يضيء P30 Pro بألمع. يكافح Pixel 3 لالتقاط أي شيء باستثناء الظلام ولا يحصل إلا على صورة غامضة عندما يكون الوضع الليلي نشطًا. على النقيض من ذلك ، فإن P30 Pro لا يكسر العرق ، حيث يقدم لك بشكل أساسي مرشحين مختلفين لنفس الصورة ، والتي تتمتع بدقة كافية لتظهر لك قطرات الندى على بتلات الزهرة.

لا أتخيل أنها ستكون حالة استخدام عادية لمصوري الهواتف الذكية ، ولكن إذا كنت بحاجة إلى طريقة للتحدث بصراحة الصور في مكان ما مع إضاءة قليلة أو معدومة ، أو إذا كنت ترغب فقط في التباهي للأشخاص الذين لديهم كاميرات هواتف ذكية رديئة ، فإن P30 هو لا مثيل لها.

الفائز: Huawei P30 Pro

سماء الليل: من الصعب العثور على مكان مظلم جدًا بالخارج عندما تعيش في واحدة من أفضل المناطق إضاءة في البلاد. ومع ذلك ، فإن توجيه الهواتف إلى السماء يُظهر مدى جودة عمل P30 Pro مع خلفية داكنة جدًا.

الفائز: Huawei P30 Pro

P30 مقابل. Pixel 3: أيهما أفضل أثناء النهار؟

إذن ، مع ظهور P30 Pro بشكل حاسم باعتباره المنتصر في المرحلة الليلية ، كيف يمكن مقارنة الهاتفين عند غروب الشمس؟ نزلنا إلى الشوارع أثناء النهار لنرى كيف تكدست الكاميرتان.

حوض بادينغتون: هذه اللقطات ، المأخوذة من جسر يطل على نهاية ذراع بادينغتون في قناة ريجنت ، مليئة تفاصيل مثيرة للاهتمام ، من السماء الساطعة إلى الماء إلى الانعكاسات في المباني المحيطة منطقة. توفر المساحة الطويلة المفتوحة أيضًا تحديًا في التقاط عمق الصورة.

لقطة عدسة فائقة الاتساع P30 Pro
لقطة عدسة فائقة الاتساع P30 Pro

يحصل P30 Pro على عدسة بزاوية واسعة للغاية هنا ، حيث يعرض المزيد من التفاصيل على الجانبين ويبرز المسافة بشكل مثير للإعجاب.

في مقارنات اللقطة مقابل اللقطة ، يمكنك أن ترى كيف يقدم P30 Pro تفاصيل فائقة في جميع أنحاء الصورة ، من التموجات الصغيرة في الماء إلى وضوح السحب في الخلفية. ومع ذلك ، فإن الطريقة التي يتفاعل بها الضوء الإضافي مع الأسطح اللامعة للمباني تجعل الصورة تبدو باهتة قليلاً. في حين أن Pixel أقل تفصيلاً ، فإن صورته تعطي تباينًا أفضل بين العناصر الأفتح والأغمق لما تم التقاطه. إنها مكالمة صعبة ، لكن Pixel تفوق على P30 Pro.

الفائز: Pixel 3

تمثال: يتميز هذا التمثال خارج مستشفى سانت ماري بسطح مظلم ولكنه أيضًا عاكس قليلاً يمكنك الاقتراب منه بسهولة ، مما يجعل التقاط التفاصيل من مسافة قصيرة تحديًا.

ينتج P30 Pro لقطة أكثر إشراقًا ، ولكن عند القيام بذلك ، يتم التقليل من أهمية بعض الخطوط والعلامات الأكثر رقة في التمثال. يوفر Pixel 3 العكس: لقطة أغمق بشكل عام ولكنها تظهر بشكل أكثر كفاءة الشكل الفريد لهذه القطعة الفنية.

الفائز: Pixel 3

صورة: مع حدائق Rembrandt في Little Venice كخلفية لي ومساعد ودي لالتقاط الصور لي ، يمكننا أن نرى مدى جودة تعامل الهواتف مع الصور ذات النمط الرأسي ، سواء بشكل طبيعي أو مع تمكين أوضاع البورتريه المحسّنة في bokeh

يمكن أن تخدعك صورة P30 في التفكير في أن هذه الصور تم التقاطها في يوم مشمس. الصورة بأكملها - من أوراق الشجر في الخلفية إلى لون بشرتي - أكثر حيوية. تتسبب السماء البيضاء في حدوث مشكلات ، مما يؤدي إلى تعريض الخلفية بشكل مفرط وإفساد مظهر الفروع والأوراق القريبة منها.

صورة Pixel أبرد ، لكن بها تباين أفضل ، يمكنك رؤيته في الأوراق الموجودة في أجزاء كثيرة من الصورة. على الرغم من أنها ليست محور التركيز الرئيسي للصورة ، فمن المثير للاهتمام أن نلاحظ على الأقل على أنها اختلاف في كيفية معالجة الهاتفين للخلفيات في هذه الظروف.

عندما يُظهر كلا الهاتفين قدرات البوكيه الخاصة بهما ، يتقدم P30 Pro مرة أخرى. البقع الكلاسيكية للضوء الساطع التي تشتهر بها تقنية التصوير الفوتوغرافي مرئية تمامًا هنا ، بينما أظل واضحًا في المقدمة. يدير Pixel تمويهًا أكثر عمومية ، ولكن هذا غير متساوٍ ، والذي يمكنك رؤيته من خلال مقارنة الأدغال الموجودة على يمين الخلفية القريبة بالأدغال الموجودة على اليسار. لم يتم إتلاف الصورة تمامًا ، ولكن تم اختراقها إلى حد ما على الأقل.

يأخذ P30 Pro لقطة أفضل في الوضع الرأسي ، لكنني أفضل تفسير Pixel الأكثر تقريبًا لنفس الموضوع عندما يستخدم الهاتفان إعداداتهما القياسية. نظرًا لأن P30 يتعامل مع التمويه بشكل أفضل ، فسوف أسمي هذه الجولة بالحرارة الميتة.

الفائز: ارسم

القهوة والمافن: يبدو هذا الزوج الجذاب من علاجات منتصف بعد الظهر مكشوفًا قليلاً عند تصويره بواسطة P30 Pro. في حين أن هذا يساعد في إبراز لون حشوة توت المافن ، فإن التعرض المفرط يجعل الكعك يبدو غير مطبوخ جيدًا والقهوة تبدو ضعيفة. يربح Pixel في مقدمة التفاصيل بالإضافة إلى اللون ، مما يُظهر الفقاعات الصغيرة ودوامة الحليب في الرغوة أعلى القهوة بشكل أكثر كفاءة.

تمكن P30 Pro أيضًا من تضمين نفسه في اللقطة ، حيث يمكن رؤية ظهره اللامع "البلوري النابض بالحياة" في الزجاج. من المثير للإعجاب أنها تمكنت من القيام بذلك في مقهى مضاء بشكل مزاجي ، ولكن يبدو أن كمية الضوء التي يمكنك التقاطها بهاتف Huawei تشكل أحيانًا عائقًا بقدر ما هي مساعدة.

الفائز: Pixel 3

زهرة: تم تعليق هذه النباتات من الجانب السفلي لجسر بالقرب من محطة بادينغتون ، لإجراء اختبار للأداء باستخدام إمكانات التكبير في الهواتف وكذلك مدى أدائها في الظل.

إن الزوم الرقمي 7x تقريبًا الذي تم التقاطه على Pixel ليس شديد الوضوح ، مما يمنح الصورة إحساسًا رسوميًا مثيرًا للاهتمام. يعد التقريب الهجين 10x في P30 Pro (أعلى تكبير بدون خسارة) أكثر راحة مع هذا النوع من الأهداف. تكون الخطوط العريضة وثنيات بتلات الزهرة أكثر تحديدًا ، واللون أكثر لفتًا للانتباه.

الفائز: P30 Pro

الفائز بشكل عام: Huawei P30 Pro

يتصدر Huawei P30 Pro هاتف Pixel 3 ، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى قوة أدائه في الليل. يتفوق Google Pixel 3 على Huawei P30 Pro عندما تبحث عن اندفاعات من الضوء أو عرض أكثر إشراقًا بشكل عام. ولكن إذا كنت تتعامل مع التفاصيل الأولية عندما تكون الأضواء منخفضة ، فإن P30 Pro لديه نغمة Pixel 3 في مواقف متعددة ، الحفاظ على الضوء من التعريض الزائد للمناطق الرئيسية واستخدام مستشعر عالي الطاقة لإظهار حتى أحلك الأهداف بوضوح.

بكسل 3عرض الصفقة

هواوي بي 30 برو
جوجل بيكسل 3
الليل: عين لندن X

الليل: مصباح الشارع X

الليل: مجلسي البرلمان
X
ليلاً: محطة واترلو X

الليل: فن الجدار X

الليل: سماء الليل X

اليوم: حوض بادينغتون

X
اليوم: تمثال

X
اليوم: عمودي
X
X
اليوم: القهوة والكعك

X
اليوم: زهرة
X

المجموع النهائي
7
5

بالنسبة للصور النهارية ، يتمكن Pixel 3 من الرد ببسالة. مع وجود إضاءة كافية ، ينتهي الأمر بابتكارات P30 Pro بدفع الصور إلى ما بعد البقعة الجميلة في عالم التعريض المفرط. (يمكن أن يؤدي تغيير الإعدادات في "الوضع الاحترافي" القابل للتخصيص في P30 إلى إصلاح ذلك.) في اختبار بسيط للتصوير الفوتوغرافي بالنقطة والتقاط ، فإن Pixel 3 سوف يخدمك بشكل أفضل في معظم ظروف النهار ، على الرغم من أنه يبدأ في الخسارة مرة أخرى بمجرد أن تقل كمية الضوء.

بالطبع ، سيكون من الأسهل شراء Huawei P30 Pro في الولايات المتحدة ولكن إذا كنت تبحث عنه أفضل هاتف مزود بكاميرا ، P30 Pro يتصدر Pixel 3 ، خاصة عندما يتعلق الأمر بالإضاءة المنخفضة التصوير.

الائتمان: دليل توم