إذا كنت في السوق لشراء هاتف ذكي ، فمن المحتمل أنك تختار بين Apple و Samsung. في الواقع ، تمتلك الشركتان ثلثي السوق مجتمعين. الرائد الحالي لهذه العلامات التجارية هي iPhone 5s و Galaxy S5. أي واحد يجب عليك أن تختار؟

يعد جهاز Galaxy S5 أقل جاذبية من سابقه ولكنه لا يزال يحتوي على ميزات فريدة مثل مستشعر بصمات الأصابع المدمج ومراقبة معدل ضربات القلب. يحتوي S5 أيضًا على شاشة أكبر من iPhone 5s ، في هيكل مقاوم للماء. بدأ جهاز Apple في إظهار عمره ، لكنه يحتوي أيضًا على قارئ بصمات الأصابع ، ومعالج 64 بت الأول من نوعه وكاميرا معززة بوحدات بكسل أكبر.

لمساعدتك في إجراء المكالمة الصحيحة ، قمنا بمقارنة هذه الأجهزة وجهاً لوجه في 11 فئة رئيسية ، تتراوح من جودة التصميم والكاميرا إلى الميزات الخاصة والأداء وعمر البطارية.

التصميم

تصميم هاتفي Galaxy S5 و iPhone 5s هو دراسة في المقابل. هاتف Samsung عبارة عن قطعة كبيرة من البلاستيك بنمط منقط دقيق ، وجهاز Apple بهيكل مدمج من الألومنيوم مع حواف مصقولة. من الناحية الجمالية ، هذه ليست مسابقة. نفضل كثيرًا أن نحمل iPhone 5s ، الذي يتمتع بمظهر ومظهر أكثر تميزًا.

يعد iPhone 5s أيضًا أخف وزنًا وأصغر (4.9 × 2.3 × 0.3 بوصات ، 4 أوقية) من S5 (5.3 × 2.9 × 0.25 بوصة ، 5.1 أوقية) ، نظرًا لشاشة الجهاز الأخير الأكبر حجمًا والتي يبلغ حجمها 5.1 بوصة. على هذا النحو ، فإن S5 أكثر من امتداد للاستخدام بيد واحدة.

يتمتع S5 بميزتين رئيسيتين. أولاً ، جسمه مقاوم للماء ، مما يوفر راحة البال للمستخدمين. (لسوء الحظ ، فإن S5 بها رفرف على منفذ الشحن ، وهو ما يعيق الطريق حقًا.) ثانيًا ، فقط يحتوي Galaxy على لوحة خلفية قابلة للإزالة ، والتي تتيح للمالكين استبدال البطارية أو إضافة ذاكرة عبر بطاقة microSD فتحة.

الفائز: iPhone 5s. لا تزال Apple هي صاحبة السيادة عندما يتعلق الأمر بتصميم الهاتف.

عرض

هناك اعتباران رئيسيان عند مقارنة شاشات iPhone 5s و Galaxy S5: الحجم والجودة. من الواضح أن Samsung تفوز بالحجم الدائري - من 5.1 بوصات إلى 4 بوصات - مما يمنح المستخدمين ميزة حقيقية عند القيام بكل شيء بدءًا من عرض الصور ومقاطع الفيديو وحتى تصفح الويب. يبدو iPhone 5s ويشعر بأنه ضعيف ومؤرخ بالمقارنة.

عندما يتعلق الأمر بجودة الصورة ، فإن كلا من S5 و iPhone 5s يتفوقان بطريقتهما الخاصة. يوفر جهاز Apple ألوانًا أكثر دقة. باستخدام مقياس الألوان الخاص بنا ، سجل iPhone درجة Delta-E قدرها 0.05 فقط (الأرقام الأقل أفضل). ضرب Galaxy S5 0.9 في نفس الاختبار. كلتا الدرجات رائعة ، رغم ذلك. لوضعهم في منظورهم الصحيح ، سجل HTC One M8 4.1 في نفس الاختبار ، وسجل هاتف S4 الأقدم 5.7. لذا فقد تحسنت Samsung بالتأكيد.

حيث تتقدم شركة Samsung في تشبع الألوان ، حيث تقدم 158.4 بالمائة من التدرج اللوني ، مقارنة بنسبة 98.4 بالمائة لأجهزة iPhone 5s. لاحظنا هذا الاختلاف عند مشاهدة المقطع الدعائي لفيلم "The Amazing Spider-Man 2". بدا زي البطل باللونين الأحمر والأزرق أكثر حيوية ، وكانت السماء زرقاء أكثر ثراءً ، حتى لو كانت مبالغًا فيها أكثر مما التقطه iPhone الأكثر دقة. لاحظنا أيضًا وجود ألوان سوداء أعمق على شاشة S5.

يوفر كل من Galaxy S5 و iPhone 5s سطوعًا مشابهًا. بلغ حجم جهاز Samsung 493 لوكس على مقياس الضوء لدينا ، مقارنة بـ 500 لوكس لجهاز Apple.

الفائز: جالكسي S5. يحتوي iPhone 5s على واحدة من أفضل شاشات الهواتف الذكية الموجودة ، ولكن شاشة S5 أكبر وأكثر جرأة.

الصوت

ينفخ مكبر الصوت المثبت في الجزء السفلي من iPhone 5s مكبر الصوت الخلفي لجهاز Galaxy S5 من حيث الحجم والوضوح. عندما أطلقنا أغنية Bastille's Bad Blood ، أنتج iPhone صوتًا أكثر كثافة. بدت الأصوات على S5 بعيدة.

عندما قمنا بقياس جهارة كلا الجهازين ، وصل جهاز Apple إلى 82 ديسيبل مقارنة بـ 73 ديسيبل فقط لجهاز Samsung.

الفائز: iPhone 5s. يوفر هاتف Apple الذكي جاذبية صوتية مدهشة بالنسبة لحجمه.

واجهه المستخدم

أعطت Samsung برنامج TouchWiz الخاص بها طبقة جديدة من الطلاء لجهاز Galaxy S5 ، وكانت النتيجة واجهة أكثر جاذبية - لكنها لا تزال مليئة بالخيارات. خذ درج الإشعارات المعاد تصميمه ، والذي يضم قائمة الإعدادات السريعة. نحب الأزرار الدائرية الجديدة ، فضلاً عن سهولة الوصول إلى شريط تمرير السطوع ، لكن لدى Galaxy 20 اختصارًا ضخمًا. على الأقل يمكنك تحديد ترتيب هذه الإعدادات ؛ لا تسمح لك Apple بفعل ذلك.

تحتوي قائمة إعدادات الكاميرا في S5 على شبكة مذهلة من 23 خيارًا ، لكن سامسونج أبدت ضبط النفس في قائمة وضع الكاميرا. هناك ستة اختيارات ، ويمكنك تنزيل المزيد من الأوضاع.

يعتبر نظام iOS 7 من Apple أكثر محدودية ولكنه يشعر بأنه أكثر صقلًا وصقلًا. يبدو استخدام iPhone 5s سلسًا ، سواء كنت تقوم بتبديل الإعدادات في مركز التحكم بسرعة ، أو باستخدام بحث Spotlight أو التبديل بين التطبيقات. باستخدام Galaxy S5 ، يمكنك الانتقال من الشاشة الرئيسية لمجلة My Magazine إلى الشاشة الرئيسية العادية وقائمة المهام المتعددة وكأنك تستخدم هواتف مختلفة. قائمة الإعدادات العامة من Samsung ، رغم أنها أكثر سخونة من ذي قبل ، لا تزال أكثر إرباكًا للتنقل من قائمة iOS.

الفائز: iPhone 5s. يتفوق برنامج Apple الأكثر جاذبية والأكثر سهولة على إعدادات S5 وخيارات التخصيص التي لا تعد ولا تحصى.

لوحة المفاتيح

لا تزال الكتابة على iPhone 5s دقيقة وسريعة في الغالب ، ولكن لا توجد خيارات كافية مقارنة بـ Galaxy. يتضمن تخطيط S5 صفًا مخصصًا للأرقام - موفرًا كبيرًا للوقت - بالإضافة إلى ردود الفعل اللمسية والتنبؤ بالكلمة التالية والكتابة بالتمرير السريع. تجعل الشاشة الأكبر حجم المفاتيح أكبر ويسهل استهدافها. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن للوحة المفاتيح التعلم مما تكتبه في العديد من التطبيقات ، مثل Facebook و Twitter.

الفائز: جالكسي S5. حان الوقت لشركة Apple للابتكار هنا ، أو السماح للآخرين بالقيام بذلك من أجل الشركة من خلال السماح بلوحات المفاتيح التابعة لجهات خارجية.

أداء

إن كل من iPhone 5s و Galaxy S5 مدعومان بالأسنان عندما يتعلق الأمر بالمواصفات. تحزم شركة Apple الرئيسية شريحة A7 64 بت مع 1 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي ، بينما تمتلك Samsung وحدة المعالجة المركزية Snapdragon 801 بسرعة 2.5 جيجاهرتز مع ذاكرة وصول عشوائي سعتها 2 جيجابايت. فكيف تعمل هذه الأجهزة؟

لقياس الاستجابة اليومية ، خرجنا أولاً من المتصفح إلى الشاشة الرئيسية عدة مرات دون تشغيل أي تطبيقات أخرى. بلغ متوسط ​​Galaxy S5 1.03 ثانية مقابل 0.84 ثانية في iPhone 5s. جنبًا إلى جنب ، كان iPhone أسرع بالتأكيد.

لقد رأينا نتائج مماثلة عند فتح الهواتف للكاميرا. كان iPhone 5s جاهزًا للإطلاق على الفور تقريبًا ، بمتوسط ​​0.87 ثانية. استغرق Galaxy S5 1.4 ثانية على مهل.

لإجراء اختبار أكثر تطلبًا ، حددنا الوقت الذي يستغرقه كل جهاز لتشغيل N.O.V.A. 3 لعبة. استغرق Galaxy S5 15.3 ثانية ، وهو أسرع من معظم هواتف Android. لكن iPhone 5s استغرق أربع ثوانٍ فقط. استخدمنا أيضًا لعبة Minion Rush لاختبار أوقات فتح التطبيق ، وكان الهاتفان أقرب. بلغ متوسط ​​Galaxy S5 15 ثانية مقابل 14.1 ثانية لـ iPhone 5s.

كان أداء S5 أفضل في بعض الاختبارات التركيبية. في Geekbench 3 ، الذي يقيس الأداء متعدد النواة ، أحرزت سامسونج 2927 مقابل 2،556 في iPhone 5s.

كما تغلب S5 أيضًا على iPhone في برنامج 3DMark Ice Storm Extreme الذي يركز على الرسومات بهامش واسع: 18204 إلى 13795.

الفائز: iPhone 5s. جهاز Apple هو ببساطة أسرع في التشغيل ، وهذا هو الأكثر أهمية.

ميزات الكاميرا

يأتي هاتف Galaxy S5 بكاميرا 16 ميجا بكسل وبعض الميزات الجديدة الرائعة. على سبيل المثال ، بخلاف مطلق النار بدقة 8 ميجابكسل في iPhone 5s ، تتيح لك وظيفة HDR في الوقت الفعلي من Samsung معاينة النتائج قبل التصوير. يأخذ وضع HDR من Apple لقطتين ويجمعهما للحصول على أفضل صورة.

يتيح لك S5 أيضًا التركيز على مقدمة أو خلفية صورتك بعد التقاط الصورة. أخيرًا وليس آخرًا ، يتيح لك وضع Shot & More الجديد التقاط سلسلة من الصور ثم تطبيق عدد من التأثيرات و أوضاع إضافية ، مثل Eraser (للتخلص من مفسدات الصور) و Best Face (لاختيار أفضل الأكواب في صورة فوتوغرافية).

يبقي iPhone 5s الأشياء بسيطة للغاية بالنسبة للأوضاع والإعدادات. أبرز الخيارات هي التأثيرات الحية الممتعة (مثل Chrome و Instant) و Panorama و Slo-Mo video. يوفر S5 عددًا كبيرًا من الإعدادات ويتيح للمستخدمين تنزيل المزيد من الأوضاع.

الفائز: جالكسي S5. هناك الكثير من الطرق للإبداع والاستمتاع على Samsung.

جودة الكاميرا

لقد عززت Samsung بالتأكيد لعبة الكاميرا. باستثناء اللقطات التي تم التقاطها في الإضاءة المنخفضة بدون فلاش ، قدم S5 جودة صورة مماثلة إن لم تكن أفضل من iPhone 5s. فيما يلي بعض اللقطات النموذجية وتعليقاتنا ، بما في ذلك التعليقات من محرر الصور الخاص بنا.

التقطنا أولاً صورة مقرّبة لزهرة صفراء. حقق كل من iPhone 5s و Galaxy S5 نتائج جيدة للغاية مع عمق مجال مثير للإعجاب. اللون في لقطة iPhone أكثر دفئًا ، لكن بخلاف ذلك لن نقول إن لقطة واحدة تبدو أفضل.

يفوز Galaxy S5 بهذه الجولة لأن الموضوع الرئيسي يبدو أكثر إشراقًا ووضوحًا. ومع ذلك ، فإن السماء أكثر زرقة في صورة iPhone 5s.

لون iPhone أغنى وأكثر تشبعًا في هذه اللقطة. ومع ذلك ، فإن التعرض العام على iPhone أغمق قليلاً. هناك تفاصيل أفضل في أغطية الأكواب في صورة iPhone. كلتا الصورتين ناعمتين بالحجم الكامل ، لكنهما مقبولتان.

يكشف iPhone 5s عن اللون الداكن قليلاً للحفاظ على الإبرازات من اللون الأبيض. السماء محببة قليلاً مقابل. S5. اللون على كلاهما مقبول. يعتبر جهاز iPhone أكثر نعومة بشكل عام ، لكن الأزهار ليست ناعمة كما في S5.

يبدو أن جهاز iPhone يحتوي على ضباب خفيف فوق الصورة ، مما يجعلها تبدو باهتة أكثر من S5. نحب سطوع صورة iPhone ، لكننا نفضل تباين صورة S5. يبدو اللون أيضًا قليلاً على iPhone.

يفوز iPhone 5s هنا. صورة S5 محببة وأكثر قتامة.

أنتج جهاز Apple أيضًا لونًا أبيضًا أكثر نقاءً مع الفلاش وصورة أفضل تعرضًا.

Galaxy S5 هو الفائز الواضح بكاميرا أمامية بدقة 2.1 ميجابكسل. أنتج مطلق النار بدقة 1.2 ميجابكسل في iPhone 5s لقطة ضبابية بألوان باهتة.

الفائز: ارسم. يوفر iPhone 5s و S5 جودة صورة قابلة للمقارنة في الهواء الطلق. يتمتع هاتف S5 بكاميرا أمامية أفضل ، ويعمل هاتف 5S بشكل أفضل في الإضاءة المنخفضة (خاصة بدون فلاش).

مميزات خاصة

أكبر ميزة لـ iPhone 5s هي مستشعر Touch ID ، والذي يتيح لك فتح الهاتف وإجراء عمليات شراء iTunes باستخدام إصبعك. ومع ذلك ، لا يمكنك فعل أي شيء آخر بهذه الميزة. يضيف قارئ بصمات الأصابع في Galaxy S5 القدرة على الدفع مقابل العناصر عبر PayPal ، لكن مستشعره ليس دقيقًا باستمرار. لقد واجهنا المزيد من السلبيات الخاطئة أكثر من iPhone 5s.

يحتوي جهاز Apple أيضًا على معالج مساعد للحركة M7 ، وهو مصمم للاستخدام مع تطبيقات اللياقة البدنية مثل Fitbit. تذهب Samsung مرة أخرى إلى أبعد من ذلك من خلال تضمين جهاز مراقبة معدل ضربات القلب المدمج مع S5 بالإضافة إلى تطبيق S Health الخاص بها. يمكنك استخدام هذا التطبيق لتتبع نظامك الغذائي وتلقي التدريب أثناء ممارسة الرياضة. (يبدو أن Apple تعمل على تطبيق صحي خاص بها ، ولكن لن يتم إصدار هذا التطبيق حتى ظهور iOS 8 لأول مرة.)

نحن لسنا مندهشين من أن Samsung لم تقل الكثير عن مساعد S Voice مؤخرًا ، لأن S Voice لم يصبح أكثر ذكاءً. عندما سألنا S5 عن أقرب مطعم مكسيكي ، سألنا "ماذا عن مطاعم شرائح اللحم؟" ردت بأنها لا تعرف ما نعنيه. من ناحية أخرى ، عرف Siri من Apple أننا ما زلنا نتحدث عن المطاعم وعرض النتائج المحلية ذات الصلة.

يقدم Siri أيضًا تكاملاً أفضل مع Twitter. على سبيل المثال ، عندما سألنا ، "ماذا يقول جيمي فالون على تويتر؟" لدينا قائمة بآخر تغريدات الممثل الكوميدي. بدلاً من ذلك ، أجرى S Voice بحثًا في Google.

يتميز S5 بالكثير من الميزات الخاصة الأخرى التي لا يمتلكها iPhone 5s. يتضمن ذلك Multi Window ، والتي تتيح لك عرض تطبيقين مفتوحين جنبًا إلى جنب ، وحتى سحب المحتوى وإفلاته من نافذة إلى أخرى. هناك أيضًا وضع توفير الطاقة الفائق ، والذي يتيح لك الاستمرار لفترة أطول عند الشحن عن طريق تعطيل الميزات غير الضرورية وتحويل الشاشة إلى الأبيض والأسود. أضف جهاز تحكم عن بعد مدمج في التلفزيون ، ومن السهل معرفة سبب تتبع Apple في هذه الفئة.

الفائز: جالكسي S5. لدى S5 الكثير لتقدمه.

عمر البطارية

يحزم Galaxy S5 بطارية أكبر من S4 (2800 مللي أمبير في الساعة مقابل. 2600 مللي أمبير) - وهذا يظهر. في اختبار Laptop Mag Battery ، الذي يتضمن تصفحًا مستمرًا للويب عبر 4G LTE وسطوع 40 بالمائة ، استمرت Samsung لمدة 8 ساعات و 5 دقائق. استمر iPhone 5s 5 ساعات و 46 دقيقة فقط. هذا فرق يزيد عن ساعتين في وقت التشغيل.

الفائز: جالكسي S5. عمر البطارية الأطول بشكل كبير يجعل Samsung الاختيار السهل في هذه الجولة.

تطبيقات

يحتوي متجر Google Play الآن إلى حد كبير على كل التطبيقات الرئيسية التي يمكنك التفكير فيها ، لكن متجر تطبيقات Apple لا يزال يميل إلى الحصول على أهم التطبيقات والألعاب أولاً. على سبيل المثال ، تم إطلاق تطبيق IFTT الشهير (If This ثم That) على Android ، بعد تسعة أشهر من ظهور إصدار iOS لأول مرة. TweetBot و Day One و Dark Sky و LinkedIn CardMunch ليست سوى بعض التطبيقات الجذابة التي لا تزال مفقودة من متجر Google Play.

كان لشركة Apple أيضًا الريادة في جودة اللعبة والاختيار. "Hearthstone" و "Infinity Blade III" هما مثالان جيدان.

يحزم S5 بعض التطبيقات الفريدة من نوعها من Samsung ، بما في ذلك Smart Remote للتحكم في التلفزيون و S Health لتتبع تمارينك ونظامك الغذائي. ومع ذلك ، فإن S5 فقط هو الذي يعاني من bloatware الناقل. على سبيل المثال ، يأتي إصدار AT & T مع أكثر من عشرة تطبيقات من شركة الاتصالات ، معظمها عديم الفائدة.

الفائز: iPhone 5s. لا يزال المطورون يفضلون نظام iOS ، والنتيجة هي مكتبة أكثر قوة من التطبيقات والألعاب عالية الجودة.

الفائز العام: Samsung Galaxy S5

وفقًا لبطاقة الأداء الخاصة بنا ، فإن iPhone 5s و Galaxy S5 يتعادلان في مواجهة الهاتف الذكي هذا ، حيث يربح كل منهما 6 نقاط في 11 جولة من المعركة. لكن التعادل سيكون مملًا. يجب أن نعلن فائزًا ، ويتعلق الأمر بنقاط القوة الأكثر أهمية.

يتميز iPhone 5s بتصميم أفضل ، وصوت أعلى وأكثر وضوحًا ، وواجهة أنظف وأكثر سهولة. الأهم من ذلك ، أن جهاز Apple أسرع في الاستخدام اليومي. يحتوي جهاز iPhone أيضًا على كاميرا ممتازة ، تتفوق على Galaxy S5 في الداخل (خاصة في الإضاءة المنخفضة). أخيرًا وليس آخرًا ، سيتمكن مشترو iPhone 5s من الاستمتاع بأحدث وأروع التطبيقات أولاً.

يشبه هاتف Galaxy S5 من سامسونج بوفيه كل ما يمكنك تناوله. لا يتم تنظيم تجربة المستخدم كما هو الحال في iPhone ، ولكن يمكنك الذهاب إلى البرية مع الخيارات والميزات والتخصيصات. نحن نقدر أيضًا غلاف Galaxy المقاوم للماء.

والسببان اللذان يفوز بهما هاتف S5 في هذه المباراة المتقاربة للغاية هما شاشته الأكبر والأغنى وعمر البطارية الأطول. يبدو كل شيء ببساطة أفضل على القماش الأكبر حجمًا مقاس 5.1 بوصة ، ولا يمكنك تجاهل ميزة ساعتين زائدتين في وقت التشغيل.

اتبع مارك سبوناور في تضمين التغريدة. اتبع دليل توم على تضمين التغريدة، على موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك و على Google+.