ال آيفون 11 برو هنا ، مع ترويج Apple للجهاز للأشخاص الذين يعتمدون على هواتفهم الذكية لإنجاز المهام. وهو ما يصادف أيضًا أن يكون عرض Samsung لصالح جالكسي نوت 10.

يتميز جهاز iPhone الذي يبلغ حجمه 999 دولارًا وبقياس 5.8 بوصة بنظام كاميرا ثلاثي العدسات جديد تمامًا وتصميم محسّن ومجموعة شرائح A13 Bionic الجديدة من Apple - وهي أقوى شريحة قامت الشركة بتضمينها في أي هاتف على الإطلاق. وفي الوقت نفسه ، فإن جهاز Note 10 الذي يبلغ حجمه 949 دولارًا و 6.3 بوصات يتميز بقلم S Pen المميز ، وهو أضيق الحواف التي رأيناها على الهاتف الرئيسي هذا عام (جزئيًا بفضل فتحة الكاميرا الأمامية Infinity-O) ويأتي قياسيًا بأربعة أضعاف مساحة تخزين iPhone 11 طليعة.

ما هو الهاتف الجديد الأفضل للمستخدمين المحترفين (أو أي شخص يبحث عن الكثير من الميزات المعبأة في أجهزتهم ، لهذا الأمر)؟ إليك كيفية المقارنة بين iPhone 11 Pro و Galaxy Note 10.

تم التحديث في سبتمبر. 20: مع وجود iPhone 11 Pro الآن في المتاجر ، قمنا بتحديث هذه المواجهة بالحكم النهائي.

iPhone 11 Pro مقابل. جالكسي نوت 10: المواصفات

ابل ايفون 11 برو سامسونج جالاكسي نوت 10
السعر المبدئي $999 $949
دقة العرض) 5.8 بوصة Super Retina XDR OLED (2436x1125) 6.3 بوصة Dynamic AMOLED (2280x1080)
وحدة المعالجة المركزية A13 بيونيك Snapdragon 855 (الولايات المتحدة) ؛ Exynos 9825 (WW)
الرامات "الذاكرة العشوائية في الهواتف والحواسيب 4 غيغابايت 8 جيجابايت
تخزين 64 جيجا ، 256 جيجا ، 512 جيجا 256 جيجا
microSD؟ لا لا (يدعم Note 10 Plus microSD)
الكاميرات الخلفية ثلاثية: 12 ميجابيكسل عريض (/ 1.8) ، 12 ميجابيكسل عريض (/ 2.4) ، 12 ميجابيكسل تليفوتوغرافي (ƒ / 2.0) ثلاثية: 12 ميجا بكسل (wide / 1.5-f / 2.4) ؛ 16 ميجابيكسل واسعة للغاية (ƒ / 2.2) ؛ 12 ميجابيكسل تليفوتوغرافي (ƒ / 2.1)
الكاميرا الأمامية 12 ميجابيكسل (ƒ / 2.2) 10 ميجابيكسل (ƒ / 2.2)
البطارية 3046 مللي أمبير 3500 مللي أمبير
عمر البطارية (ساعات: دقيقة) 10:23 9:25
الشحن 18 واط 25 واط
مقاوم المياه IP68 ؛ 4 أمتار تصل إلى 30 دقيقة. IP68 ؛ 1.5 متر حتى 30 دقيقة.
بحجم 5.7 × 2.8 × 0.32 بوصة 5.9 × 2.8 × 0.31 بوصة
وزن 6.6 أوقية 5.9 أوقية
الألوان ذهبي ، رمادي فلكي ، فضي ، أخضر منتصف الليل Aura Glow ، Aura White ، Aura Black ، Aura Blue

iPhone 11 Pro مقابل. جالكسي نوت 10: التصميم

يعتبر iPhone 11 Pro أقصر من Galaxy Note 10 ، لكن كلا الجهازين متساويان في العرض والسمك. ومع ذلك ، فإن أرقام هواتف آبل أثقل بشكل ملحوظ - 6.63 أوقية إلى 5.93 في نوت - وهذا على الرغم من حقيقة أن نوت 10 يحمل قلمًا كاملًا.

يجب أن يقال أن Note 10 يقدم تصميمًا أكثر حداثة ، أيضًا ، مع حواف أنحف ، ونسبة أكبر للشاشة إلى الجسم وبدون درجة ؛ بدلاً من ذلك ، اختارت Samsung كاميرا ذات ثقب صغير جدًا داخل الشاشة.

آيفون 11 برو
آيفون 11 برو (رصيد الصورة: المستقبل)

تقوم سلسلة iPhone 11 بشكل أساسي بإعادة تدوير لغة التصميم الخاصة بـ iPhone XS و iPhone X من قبلهم ، بالإضافة إلى بعض المواد التي تم تجديدها ، مثل معالجة الزجاج الجديدة غير اللامعة من Apple على الجزء الخلفي من طراز Pro. على الرغم من أنه قديم بعض الشيء في هذه المرحلة ، إلا أن تصميم iPhone لديه بالتأكيد الكثير من المعجبين ، ونحن نحب الجديد تمت إضافة اللون الأخضر منتصف الليل Apple إلى القائمة (على الرغم من أنه بالكاد يمكن تمييزه عن Space Gray تحته معظم ضوء).

بالطبع ، يأتي الاختلاف الأكبر في تصميم iPhone 11 Pro بفضل الكاميرات الثلاثية العدسات - كل واحدة منها تبرز من قاعدة مربعة أكبر منحوتة. لا يبدو الأمر فظيعًا تمامًا كما كنا نخشى أنه قد يكون ناتجًا عن تسريب ، على الرغم من أن نتوء الكاميرا يبرز كإبهام مؤلم مقارنة بنهج Note 10 الأكثر انسيابية.

الفائز: Galaxy Note 10+

iPhone 11 Pro مقابل. جالكسي نوت 10: العرض

بغض النظر عن الهاتف الذي تختاره ، فإنك تحصل على شاشة OLED معتمدة من HDR يمكن أن تصبح ساطعة للغاية. في الواقع ، تقول Apple إن لوحة Super Retina XDR الخاصة بـ iPhone 11 Pro يمكنها تحقيق 800 شمعة في الاستخدام في الهواء الطلق ، و 1200 شمعة في ضوء الشمس الشديد ، عند عرض محتوى HDR.

لم نصل إلى 800 شمعة ، على الرغم من أننا رأينا 752 شمعة في الاختبار. حتى الآن ، كان رائدنا في السطوع بين شاشات OLED هو 6.8 بوصة جالكسي نوت 10 بلس، والتي حققت 686 شمعة تحت مقياس الضوء.

سامسونج جالاكسي نوت 10
سامسونج جالاكسي نوت 10 (رصيد الصورة: المستقبل)

من حيث الدقة ، يتمتع iPhone بفارق ضئيل عن نغمة Note ، مع 2436 × 1125 بكسل إلى 2280 × 1080 من سامسونج. بالإضافة إلى ذلك ، مع حجم شاشة iPhone الأصغر ، يتميز هاتف Apple الرائد بـ 458 بكسل لكل بوصة - 57 أكثر من جهاز Galaxy phablet.

أثبتت لوحة Super Retina XDR في iPhone 11 أنها دقيقة وملونة بشكل ملحوظ ، حتى بالمقارنة مع شاشة Dynamic AMOLED المذهلة بالفعل في Note 10. أنتجت اللوحة في هاتف Samsung تغطية 125 ٪ لمساحة ألوان sRGB ، بالإضافة إلى درجة دقة Delta-E البالغة 0.26. (كلما اقتربنا من الصفر ، كان ذلك أفضل في الاختبار الأخير). وفي الوقت نفسه ، حقق iPhone 117٪ و 0.27 على التوالي.

الفائز: iPhone 11 Pro

iPhone 11 Pro مقابل. جالكسي نوت 10: الكاميرا والفيديو

آيفون 11 برو
آيفون 11 برو (رصيد الصورة: دليل توم)

إليك أحد المجالات التي ستعمل على صنع iPhone 11 Pro أو كسره في أي مقارنة. قامت شركة Apple بتجميع ثلاث كاميرات بدقة 12 ميجابكسل في هاتفها الرائد لعام 2019 - أحدها هو تليفوتوغرافي قادرة على تقريب بصري 2x ، وأخرى مرتبطة بعدسة واسعة للغاية بزاوية 120 درجة يمكن سحبها للخارج تكبير 0.5x. شهدت الكاميرا الأمامية أيضًا ترقية ، من مستشعر 7 ميجابكسل في iPhone XS إلى مستشعر جديد بدقة 12 ميجابكسل قادر على تصوير فيديو بطيء الحركة.

يحتوي Galaxy Note 10 أيضًا على ثلاث عدسات خاصة به في الخلف ، وعلى الورق ، فإن المخطط مشابه لنظام Apple. العدسة الأساسية التي تبلغ دقتها 12 ميجابكسل محاطة بمقابلة 12 ميجابكسل و 16 ميجابكسل فائقة الاتساع ، وآخرها يصل إلى مجال رؤية 123 درجة تتمتع Samsung بميزة فتحة العدسة أيضًا ؛ بينما تم إصلاح عدسة iPhone الرئيسية في ƒ/1.8 ، يمكن تبديل الملاحظات من ƒ/1.5 إلى ƒ/2.4 حسب إضاءة المشهد.

داخل محطة غراند سنترال في نيويورك ، وجدت أن محاولة iPhone الواسعة للغاية ضعيفة جدًا وتفتقر إلى التباين مقارنة بالصورة كما تظهر من خلال عدسة Galaxy Note 10 Plus. يستخدم كل من Note 10 Plus و Note 10 القياسي نفس العدسات ، على الرغم من أن طراز Plus يتميز بمستشعر إضافي لوقت الرحلة يستخدم فقط لصور Live Focus ذات تأثير خوخه لعمق المجال الضحل.

في الخارج في Bryant Park ، تأثرت كثيرًا بما خرج به iPhone 11 Pro. التفاصيل في الأشجار والعشب أكثر وضوحًا على هاتف Apple ، وتقنية Smart HDR الخاصة بالشركة تسحب التدرجات المذهلة من السحب التي تفتقدها Note بوضوح.

باستخدام الكاميرات الأساسية على كلا الجهازين ، أخذ iPhone زمام المبادرة مرة أخرى مع لقطة أكثر متعة ، وملونة ونقية من ملف تعريف الارتباط M&M. يتم تقديم جميع الزوايا والشقوق بوضوح مذهل من خلال بصريات iPhone ، في حين أن جهاز الفابلت من سامسونج يخفف ويضيء الكثير من التفاصيل بالمقارنة.

بالحديث عن الضوء ، فإن أحدث إصدار من Apple هو الأول مع الوضع الليلي المخصص ، هذا في الواقع تغلب على وضع Night Sight الرائد في فئته في Pixel 3 عندما وضعنا هذين الهاتفين في مواجهة كل منهما آخر. يتمتع Note 10 بميزة مماثلة خاصة به ، تسمى أيضًا الوضع الليلي ، على الرغم من أنها لم تسفر عن أفضل النتائج في تبادل لاطلاق النار الكاميرا على هاتف جوجل.

في الواقع ، بينما تُقارن بصريات Note 10 بشكل إيجابي مع iPhone 11 Pro على الورق ، لسنا على يقين من أن Samsung إن قدرات التصوير الحاسوبي قوية بما يكفي لتكسب الشركة الكورية ميزة على منافسيها كوبرتينو. الملاحظة 10 و جالكسي S10 استخدام أنظمة كاميرا مماثلة ، وكلاهما يميل إلى إنتاج صور باهتة للغاية وتفتقر إلى التباين. كانت صور العمق الضحلة للمجال على وجه الخصوص نقطة ضعف رئيسية لشركة Samsung ، في حين ابتكرت Apple الميزة عمليًا باستخدام آيفون 7 بلس مرة أخرى في عام 2016.

ستستمر كاميرات iPhone 11 Pro في التحسن مع تقدم العمر. سيقدم تحديث البرنامج ميزة جديدة تسمى Deep Fusion تجمع بين تسعة تعريضات مختلفة و ثم يستخدم الذكاء الاصطناعي لتقديم نتيجة واحدة محسّنة ، مع سحب أفضل وحدات البكسل تعرضًا من كل منها محاولة.

جددت Apple أيضًا تركيزها على الفيديو مع iPhone 11 Pro ، حيث يمكن لجميع الكاميرات الخلفية الثلاثة للهاتف التقاط لقطات بدقة 4K بمعدل 60 إطارًا في الثانية ، مع التثبيت السينمائي. يعد التغيير من عدسة إلى أخرى أثناء التصوير سلسًا لأن شريحة A13 Bionic تعمل دائمًا على تحسين نغمة الكاميرات التي لا تستخدمها لمطابقة العدسة النشطة.

يمكنك أن ترى إلى أي مدى يجعل هذا فيديو iPhone أفضل في المقارنة أعلاه جنبًا إلى جنب مع Note 10 Plus. لا يعمل جهاز Samsung على تخفيف وطأة المشي أيضًا ، كما أن الرسوم المتحركة عند تكبير العدسات أو تبديلها تكون متقطعة وغير متسقة.

الفائز: iPhone 11 Pro

iPhone 11 Pro مقابل. جالكسي نوت 10: الأداء

شرائح A13 Bionic الجديدة من Apple مدعومة بذاكرة وصول عشوائي (RAM) بسعة 4 جيجابايت في iPhone 11 Pro ، وتزعم الشركة أن هذا المزيج يجعل أحدث هواتفها الرائدة أسرع الهواتف الذكية التي يمكن شراؤها.

آيفون 11 برو
آيفون 11 برو (رصيد الصورة: دليل توم)

من المؤكد أن مجموعة شرائح A-series من Apple تتمتع بسمعة طيبة في الأداء الفائق - على الرغم من هذا المقدار الضئيل من ذاكرة الوصول العشوائي. قد يحتوي جهاز iPhone 11 Pro على نصف ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) الخاصة بـ 8 جيجابايت فقط ، لكن A13 قوي جدًا ، ولا يهم. في Geekbench 5 ، الذي يقيس الأداء العام ، حقق iPhone الجديد درجة متعددة النوى من 3،509 نقطة ، مقارنة بنتيجة Note 10 البالغة 2640 نقطة.

ظهرت قصة مماثلة في اختبار رسومات Sling Shot Extreme الخاص بـ 3DMark ، حيث تفوق جهاز Apple مرة أخرى على Samsung ، هذه المرة بنتيجة 6163 إلى 5374.

كانت أجيال A12 و A11 من معالجات Apple هي الأسرع في وقتها ، ومقارنة بالأجيال السابقة وحدة المعالجة المركزية (CPU) للعام ، عززت Apple كل من نوى الكفاءة الأربعة للسيليكون واثنان من النوى عالية السرعة بما يصل إلى 20%. وفي الوقت نفسه ، يمكن أن تكون نوى الطاقة هذه أكثر كفاءة بنسبة تصل إلى 30٪ من تلك الموجودة داخل A12 ، مما قد يعني أشياء رائعة لعمر بطارية iPhone 11 Pro.

الفائز: iPhone 11 Pro

iPhone 11 Pro مقابل. Galaxy Note 10: البطارية والشحن

قد لا تقوم شركة Apple بالإعلان عنها ، لكن التقارير تشير إلى أن يتمتع iPhone 11 Pro ببطارية أكبر من سابقتها، المقدرة بـ 3046 مللي أمبير. إذا كان هذا صحيحًا ، فإن بطارية iPhone الجديدة أكبر من بطارية iPhone XS بأكثر من 400 مللي أمبير في الساعة ، وحوالي 400 مللي أمبير أصغر من البطارية الموجودة في Galaxy Note 10.

سامسونج جالاكسي نوت 10
سامسونج جالاكسي نوت 10 (رصيد الصورة: المستقبل)

تقول Apple إن iPhone 11 Pro يجب أن يستمر لمدة أربع ساعات أطول مقابل تكلفة مقارنة بطراز العام الماضي 5.8 بوصة. وللمرة الأولى ، تشحن كوبرتينو هذه الطرز المتميزة مع شواحن USB من النوع C بقدرة 18 وات في العلبة. (في السابق ، كان على مالكي iPhone شراء شاحن سريع خاص بهم ، ولا يزال iPhone 11 مقاس 6.1 بوصة غير مزود بشاحن واحد.) أدى هذا الشاحن الأسرع إلى وصول سعة الجهاز إلى 55٪ في نصف ساعة في اختبارنا. وصل وزن 25 وات من هاتف Galaxy Note 10 للهاتف إلى 47٪ في نفس الفترة الزمنية.

آيفون 11 برو
آيفون 11 برو (رصيد الصورة: دليل توم)

كانت نتيجة اختبار iPhone 11 Pro لمدة 10 ساعات و 23 دقيقة في اختبار بطارية Tom's Guide أفضل بحوالي ساعة من نتيجة Note 10 لمدة 9 ساعات و 25 دقيقة. في هذا الاختبار ، لدينا هواتف تتنقل إلى ما لا نهاية عبر سلسلة من صفحات الويب بسرعة 150 شمعة في المتر المربع من سطوع الشاشة ، عبر LTE.

يدعم كلا الجهازين الشحن اللاسلكي ، ولكن يمكن لجهاز Note 10 فقط شحن الأجهزة الأخرى لاسلكيًا. تم توجيه iPhone 11 Pro ليشمل مثل هذه الميزة التي أدت إلى الإصدار ، على الرغم من أنها للأسف لم تصل إلى المنتج النهائي.

الفائز: iPhone 11 Pro

iPhone 11 Pro مقابل. Galaxy Note 10: البرامج والميزات الخاصة

يأتي iPhone 11 Pro مع iOS 13 على متن الطائرة ، والذي يوفر ميزات جديدة مثل Dark Mode و Look Around in Maps والتحكم الصوتي للتنقل في النظام بدون استخدام اليدين والكتابة بالتمرير السريع. سيصدر iOS 13 في 9 سبتمبر. 19 لأجهزة iPhone الحالية ، قبل يوم واحد من وصول الطرز الجديدة إلى المتاجر.

يتميز هاتف Galaxy Note 10 بواجهة One UI من سامسونج أعلى نظام Android 9 Pie ، ومن المفترض أن يأتي Android 10 العام المقبل. ومع ذلك ، فإن ميزات S Pen للجهاز هي التي تميزه حقًا عن الهواتف الأخرى في السوق ، مثل القدرة على نسخ الملاحظات والتنقل في بعض التطبيقات باستخدام إيماءات Air Gestures للقلم. هناك أيضًا وضع Dex من سامسونج ، والذي يسمح لك بالوصول إلى واجهة سطح المكتب لملاحظاتك عند توصيلها بشاشة أو كمبيوتر شخصي. سنعطي إيماءة للملاحظة هنا ، نظرًا للتنوع الإضافي الذي يوفره قلمها.

الفائز: جالكسي نوت 10

iPhone 11 Pro مقابل. جالكسي نوت 10: السعر والتوافر

يتوفر iPhone 11 Pro الآن في المتاجر ويكلف 999 دولارًا ، على الرغم من أنه يمكنك العثور عليه صفقات iPhone 11 Pro قد يقلل من تلك التكلفة. مقابل هذا السعر البالغ 999 دولارًا ، ستحصل على سعة تخزين تبلغ 64 غيغابايت فقط. إذا كنت تريد 256 غيغابايت ، فستعيدك إلى 1149 دولارًا ، في حين أن طراز 512 غيغابايت هو 1349 دولارًا.

وفي الوقت نفسه ، هناك تكوين واحد فقط لـ Galaxy Note 10 ، والذي يمنحك مساحة تخزين 256 جيجابايت مقابل 949 دولارًا. على عكس معظم أجهزة Samsung ، لا توجد فتحة microSD للذاكرة القابلة للتوسيع على هذا الهاتف - لذا فإن 256 جيجابايت هي كل ما ستحصل عليه. سيتعين عليك الترقية إلى 1099 دولارًا أمريكيًا جالكسي نوت 10 بلس إذا كنت تريد مساحة تخزين قابلة للتوسيع. (ونعم ، هناك صفقات Galaxy Note 10، جدا.)

الفائز: جالكسي نوت 10

الفائز العام: iPhone 11 Pro

إذا كنت تريد أفضل هاتف ذكي متاح ولم يكن المال مصدر قلق ، فإن الإجابة بسيطة: اذهب مع iPhone 11 Pro. هذا صحيح خاصةً إذا كان التقاط أفضل الصور الممكنة أمرًا في غاية الأهمية بالنسبة لك ، أو إذا كنت من مستخدمي iPhone الذين يمكنهم بالفعل استخدام بعض عمر البطارية الإضافي. بالنسبة لهؤلاء المستخدمين ، يقدم iPhone 11 Pro ترقية جديرة بالاهتمام.

ابل ايفون 11 برو سامسونج جالاكسي نوت 10
التصميم (10) 8 9
عرض (15) 14 13
الكاميرا والفيديو (20) 19 15
أداء (15) 15 12
البرامج والميزات الخاصة (10) 8 9
عمر البطارية (20) 16 14
السعر والتوافر (10) 5 8
المجموع (100) 85 80

ومع ذلك ، فإن Galaxy Note 10 ليس خيارًا سيئًا أيضًا ، بناءً على تصميمه المستقبلي وظيفة قلم S Pen وكل مساحة التخزين الإضافية التي تحصل عليها مقابل 200 دولار أقل مما ستدفعه مقابل جهاز مماثل ايفون. يمكن لأولئك المهتمين بشكل خاص بالسعر أن يأخذوا الكاميرا وأوجه القصور في الأداء بخطى كبيرة مع العلم أنهم حصلوا على أفضل ضجة مقابل أموالهم.