بواسطة. بول واغنسيل

يتيح لك الخلل في FaceTime سماع الصوت وأحيانًا مشاهدة الفيديو لمستخدمي Mac و iPhone حتى لو لم يردوا على المكالمة.

تم التحديث في الساعة 9:30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، فبراير. 1 مع بيان مزعوم من Apple. نُشرت هذه القصة في الأصل في 3 يناير. 28.

تحركت شركة Apple بسرعة الليلة الماضية لتعطيل ثغرة محرجة في الخصوصية تسمح لمستخدمي iPhone بالتجسس على مستخدمي iPhone و Mac الآخرين عبر Group FaceTime. وعدت الشركة بإصلاح دائم في وقت لاحق من هذا الأسبوع.

حتى ذلك الحين ، قد ترغب في تعطيل FaceTime كإجراء احترازي. في iOS ، يكون مفتاح الإيقاف في الإعدادات> FaceTime. في نظام macOS ، يجب عليك فتح FaceTime ، ثم تحديد "Turn FaceTime Off" من شريط القائمة.

اكتشف شخص ما - مراهقًا ، وفقًا لأحد التقارير - أنه إذا أجريت مكالمة FaceTime من جهاز iPhone يعمل بنظام iOS 12.1 أو أحدث ، فقم بالتمرير على الشاشة لإضافة مكالماتك الخاصة رقم (أو رقم أي شخص ، في الواقع) للمكالمة قبل أن يلتقط الطرف الآخر ، يمكنك سماع كل الصوت من ميكروفون الهاتف الآخر حتى لو لم يكن الشخص الآخر مطلقًا أجاب.

أكثر: كيفية إيقاف تشغيل FaceTime على جهاز iPhone و Mac

انتشرت الحيلة عبر وسائل التواصل الاجتماعي يوم الإثنين (يناير. 28) ، بحسب 9to5Mac، والتي أبلغت لأول مرة عن الخطأ. الحافة كان قادرًا على تكرار الخطأ ، واكتشف أنه ينقل الفيديو أيضًا إذا كان متلقي المكالمة الضغط على زر الطاقة أو خفض مستوى الصوت - كما قد يفعل المرء لرفض المكالمة أو ، قم بتشغيل الة تصوير.

"لقد حددنا إصلاحًا سيتم إصداره في تحديث برنامج في وقت لاحق من هذا الأسبوع ،" قالت Apple لـ Verge and أخبار Buzzfeed في عبارات متطابقة تقريبًا.

تمكنا من التأكد من أن الخدعة عملت مساء يوم الإثنين من خلال إجراء مكالمة FaceTime من iPhone SE إلى iPhone 7. جاء الصوت من 7 دون الرد على المكالمة. عندما تم الضغط على زر الطاقة ، ظهر الفيديو أيضًا.

ولكن بعد حوالي ساعة ، أوقفت Apple الخوادم التي تجعل Group FaceTime ممكنة. تفاح صفحة حالة النظام لاحظ أنه اعتبارًا من الساعة 10:16 مساءً. بتوقيت شرق الولايات المتحدة الاثنين ، كان Group FaceTime "غير متاح مؤقتًا."

أكدنا صباح الثلاثاء أن الحيلة لم تعد تعمل. أدت محاولة إضافة نفسك إلى مكالمة FaceTime أثناء رنين هاتف الطرف الآخر إلى ظهور رسالة خطأ تفيد بأن المكالمة "فشلت".

يوم الاثنين ، مستخدم تويتر بنجي موب نشر فيديو للخدعة أثناء العمل. يحتاج كلا جهازي iPhone إلى تشغيل iOS 12.1 أو إصدار أحدث ، أو macOS 10.14 Mojave. (Group FaceTime تمت إضافته في iOS 12.1 ويبدو أن المشكلة تكمن.)

مستخدم تويتر تضمين التغريدة غرد عن الخطأ في حوالي ظهر الاثنين بالتوقيت الشرقي.

وكتبت: "يبدو أن هناك خطأ يسمح للناس بأن يظلوا قادرين على التحدث إليك حتى إذا لم ترد على المكالمة". "لا تصدقني؟ FaceTime شخص ما ثم أضف نفسك إلى المكالمة ".

الطفل الذي وجد العيب

ربما كان هذا هو ما جعل الكرة تتدحرج على وسائل التواصل الاجتماعي ، لكن تغريدة تمت ملاحظتها قليلاً من أكثر من أسبوع أشارت إلى أن شخصًا ما حاول بالفعل إخطار Apple.

كتب أحد المستخدمين: "وجد ابني المراهق ثغرة أمنية كبيرة في نظام التشغيل iOS الجديد من Apple" @ MGT7500 في يناير. 20. "يمكنه الاستماع إلى جهاز iPhone / iPad بدون موافقتك. لدي فيديو. تم إرسال تقرير الخطأ إلىAppleSupport... في انتظار الرد لتقديم التفاصيل. أشياء مخيفة! "

إن بي سي نيوز ظهر الثلاثاء (يناير. 29) نشرت مقابلة مع المراهق ، شاب يبلغ من العمر 14 عامًا يُدعى جرانت طومسون من توكسون ، أريزونا ، ووالدته ميشيل طومسون ، وهي محامية متخصصة في قانون الأخطاء الطبية.

قال جرانت لشبكة إن بي سي نيوز إنه اكتشف العيب. 19 عند محاولة FaceTime صديق لم يرد قبل أن يضيف Grant صديقًا آخر إلى المكالمة. اكتشف هو والصديق الثاني أنهما يستطيعان سماع ما كان يحدث في نهاية الصديق الأول قبل أن يرد الصديق الأول.

قال جرانت طومسون لشبكة NBC: "لقد اختبرناها لنحو نصف ساعة لمعرفة ما إذا كانت تعمل في كل مرة".

أخبرت ميشيل طومسون الشبكة أنها حاولت الاتصال بشركة Apple بعدة طرق مختلفة ، وأظهرت لشبكة NBC المراسلين عبر البريد الإلكتروني التي أخبرها فيها أحد ممثلي شركة Apple بالتوقيع على Grant حتى مكافأة الشركة على الأخطاء برنامج. لقد فعلت ذلك ، على أمل أن يحصل ابنها على بعض المال مقابل اكتشافه ، لكن يبدو أنه لم يتلق ردًا.

ثم بعثت ميشيل طومسون برسالة إلى المستشار العام لشركة Apple على ورقة تحمل ترويسة شركة المحاماة الخاصة بها. مرة أخرى، لم يكن هناك استجابة. خططت للانتظار أسبوعًا قبل الذهاب إلى الصحافة ، ولكن بعد ذلك اكتشف شخص آخر الخلل وتم الكشف عن السر.

وقالت لشبكة ان بي سي نيوز: "كان من المحبط للغاية جعلهم يردون". "أنا متأكد من أنهم يحصلون على كل أنواع المجانين الذين يحاولون إبلاغهم بأشياء."

تحديث فبراير. 1: قالت شركة Apple إنها أصلحت عيب FaceTime ، وفقًا لـ تغريدة من مراسل Buzzfeed News، ولكن قد لا يتمكن المستخدمون من استخدام Group FaceTime لبضعة أيام أخرى.

وجاء في البيان: "لقد أصلحنا خطأ أمان Group FaceTime على خوادم Apple وسنصدر تحديثًا للبرنامج لإعادة تمكين الميزة للمستخدمين الأسبوع المقبل". "نشكر عائلة طومسون على الإبلاغ عن الخطأ."

"نريد أن نؤكد لعملائنا أنه بمجرد علم فريقنا الهندسي بالتفاصيل ضروريًا لإعادة إنتاج الخطأ ، قاموا بسرعة بتعطيل Group FaceTime وبدأوا العمل على الإصلاح " مضاف. "نحن ملتزمون بتحسين العملية التي نتلقى من خلالها هذه التقارير وتصعيدها ، من أجل إيصالها إلى الأشخاص المناسبين في أسرع وقت ممكن".

شكر خاص ل براندون ارفاناغي للحصول على إذن للاستخدام مظاهرة الفيديو من عيب FaceTime.

  • خدعة iPhone الوحيدة التي يحتاج الجميع إلى معرفتها
  • Apple Planning Netflix لألعاب iOS (تقرير)
  • قد يحصل iPhone 11 على كاميرا Cyclops ، وبطارية 4000mAh ، ومنفذ USB-C

احصل على وصول فوري إلى الأخبار العاجلة وأهم المراجعات والصفقات الرائعة والنصائح المفيدة.

شكرًا لك على الاشتراك في دليل Tom. سوف تتلقى رسالة بريد إلكتروني للتحقق قريبا.

كان هناك مشكلة. يرجى تحديث الصفحة وحاول مرة أخرى.

لا بريد مزعج ، نحن نعد. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت ولن نشارك بياناتك مطلقًا دون إذنك.