Actualización, sept. 24:Apple ha lanzado iOS 13.1, que corrige muchos de los errores en la versión inicial de iOS 13 al mismo tiempo que habilita nuevas funciones.

iOS 13 es una gran actualización. Hay dos cambios importantes que cambiarán la forma en que usa su iPhone: Modo oscuro e Iniciar sesión con Apple, y Apple ofrece algunas aplicaciones de larga duración impresionantes revisiones en Fotos y Mapas. Otros ajustes necesitarán un poco más de tiempo para hacerse realidad.

En general, es un esfuerzo sólido que se convertirá en una actualización aún más vital, especialmente ahora que Apple está implementando actualizaciones de puntos posteriores para solucionar algunos de los problemas. (iOS 13.1, lanzado menos de una semana después del debut inicial de iOS 13 elimina muchos errores y habilita algunas funciones que no están disponibles con la actualización original). Aquí hay un vistazo más de cerca a lo que obtiene con iOS 13 y si debe o no dar el paso ahora o Espere.

iOS 13: qué dispositivos son compatibles

Antes de hablar sobre las funciones de iOS 13, asegurémonos de tener un iPhone capaz de ejecutar el nuevo software. iOS 13 funciona en el iPhone 6s y posteriores, así como en el iPhone SE y IPod touch de séptima generación. Si está comprando uno de los nuevos iPhones de Apple, el iPhone 11, iPhone 11 Pro o iPhone 11 Pro Max - iOS 13 ya está preinstalado, por lo que la pregunta de Actualizar a iOS 13 o Not ya ha sido respondida.

(Crédito de la imagen: Guía de Tom)

El iPhone 6, iPhone 6 Plus y iPhone 5s podían ejecutar iOS 12, pero ese soporte termina ahora que iOS 13 está aquí. Esos dispositivos tienen ahora al menos cinco años, y a Apple le gusta asegurarse de que los dispositivos compatibles todavía estén capaz de ejecutar la mayoría de las nuevas funciones, por lo que es comprensible por qué estos teléfonos más antiguos se están dejando detrás. (Solo alégrate de no estar ejecutando Android, donde las actualizaciones de software son pocas y espaciadas después de dos años de uso).

"Oye", puedes estar gritando, "¿qué pasa con mi iPad?" Su actualización de software está disponible por separado, amigo que usa tabletas, ya que sus días de compartir un sistema operativo móvil con el iPhone han llegado a su fin. Apple ofrece ahora una versión separada, iPadOS, que llegó al mismo tiempo que iOS 13.1. Obtendrá muchas de las mismas funciones aquí, además de algunas específicas para iPad adiciones que involucran cosas como soporte multitarea, mejoras en la pantalla de inicio y la capacidad de usar un mouse con su tableta.

Modo oscuro de iOS 13: abrazando la oscuridad

En estos días, cada sistema operativo que se precie ofrece alguna variación sobre un tema oscuro en el que se invierten el texto negro y el fondo claro. Es ideal para cuando las luces están bajas y en algunos teléfonos, particularmente aquellos con pantallas OLED, alivia la carga de la batería. Además, algunas personas piensan que las pantallas temáticas más oscuras simplemente se ven geniales.

Bueno, el Modo Oscuro ha llegado al iPhone con iOS 13. ¿Y sabes qué? La pantalla más oscura se ve muy bien.

(Crédito de la imagen: Guía de Tom)

Confieso que soy un escéptico del modo oscuro y atribuyo el clamor por esta función a las personas con un mayor aprecio por la estética. Pero luego aprendí que el modo oscuro realmente encaja muy bien con la forma en que uso mi iPhone.

Como me gusta trabajar al mismo tiempo que mis colegas en el lado opuesto del país, mi alarma suena en Stupid O'Clock cada mañana en California. Con las luces apagadas, paso unos momentos en la cama, revisando el correo electrónico, revisando los titulares y obteniendo una idea de lo que me depara el día que tengo por delante.

En nuestra era anterior al modo oscuro, la luz que fluía desde la pantalla de mi teléfono a veces molestaba a mi esposa, obligándome a construir un fuerte de almohadas para poder mirar mi iPhone o arriesgarme a un murmullo somnoliento maldición.

Era un escéptico del modo oscuro, pero encaja muy bien con la forma en que uso mi iPhone.

Con Modo oscuro habilitado, Puedo ponerme al día con el día que viene sin molestar a mi esposa, al menos cuando estoy usando aplicaciones que admiten la función. Esas son las aplicaciones integradas de iOS 13, naturalmente, y algunas opciones de terceros como Twitter que ya han agregado funciones propias del modo oscuro. Otras aplicaciones deberán agregar soporte para el modo oscuro de iOS 13, algo que probablemente suceda rápidamente ahora que iOS 13 está ampliamente disponible.

(Crédito de la imagen: Guía de Tom)

Apple ha simplificado la gestión del modo oscuro. Simplemente vaya a Configuración y diríjase a la sección Pantalla y brillo. Configuré el modo oscuro para que se encienda automáticamente al atardecer, volviendo a la vista de luz de iOS una vez que salga el sol. Puede personalizar su propio horario del modo oscuro o simplemente activar la función para siempre.

El modo oscuro también funciona junto con Night Shift, la configuración de iOS que puede ajustar el color de la pantalla a colores más cálidos por la noche, lo que alivia la fatiga visual causada por la luz azul. El modo oscuro también complementa la función True Tone de iluminación ambiental en los iPhones más nuevos.

Iniciar sesión en iOS 13 con Apple: una nueva característica de privacidad bienvenida

Abrir una nueva aplicación en su iPhone en estos días ocasionalmente lo pone en la posición de tener que Cree otra cuenta móvil para monitorear o iniciar sesión con sus credenciales de Facebook, Google o en otra parte. El último método es conveniente, pero aún debe considerar si la compensación de privacidad vale la pena.

iOS 13 presenta una nueva forma de iniciar sesión en una aplicación o un sitio web en su teléfono que equilibra la comodidad y la privacidad. Iniciar sesión con Apple le permite usar su cuenta de ID de Apple para iniciar sesión, verificando su inicio de sesión con Face ID en iPhones más nuevos o Touch ID si prefiere usar un lector de huellas digitales. Todo lo que proporciona al iniciar sesión es su nombre y dirección de correo electrónico, e incluso esa última información puede disfrazarse.

Usar Iniciar sesión con Apple en iOS 13 es ridículamente fácil.

Iniciar sesión con Apple le ofrece la opción de ocultar su dirección de correo electrónico utilizando el servicio de retransmisión de correo electrónico de Apple. En este escenario, Apple crea una dirección de correo electrónico única y aleatoria y reenvía cualquier comunicación enviada por la aplicación o el sitio web a su correo electrónico real.

(Crédito de la imagen: Guía de Tom)

Esta es otra de esas características en las que los creadores de aplicaciones tendrán que incorporar soporte a sus ofertas actuales. Un puñado, incluidos Kayak, Fretello y Kitchen Stories, admitieron la función cuando iOS 13 se lanzó en septiembre. 19, e iniciar sesión en esos servicios con la nueva función de iOS 13 es ridículamente fácil. Toque la opción Iniciar sesión con Apple y un menú emergente le pedirá que confirme, junto con la opción de compartir su dirección de correo electrónico o hacer que Apple le prepare una. Puede desactivar el reenvío de correo dirigiéndose a Configuración, tocando su nombre y seleccionando Contraseña y seguridad donde administra las aplicaciones que usan su ID de Apple.

Aún es temprano, pero espero que esta sea una de las adiciones más populares a iOS 13 si es adoptada por muchos creadores de aplicaciones. ¿Quién no querría tener más control sobre los datos personales que comparte con otras personas?

Fotos de iOS 13: la mejor revisión de la aplicación

No he pasado mucho tiempo en la aplicación Fotos de versiones anteriores de iOS porque descubrí que la interfaz se ha vuelto un poco desordenada, lo que dificulta encontrar la foto que estoy buscando en ocasiones. Los esfuerzos anteriores de Apple para hacer que las fotos sean más atractivas (herramientas de búsqueda mejoradas aquí, nuevas formas de mostrar fotos antiguas allí) simplemente no han aterrizado conmigo. Sin embargo, la versión de iOS 13 de Photos es mucho más acogedora. Y todo gracias a la adición de una franja de opciones sobre la pestaña Fotos rediseñada.

(Crédito de la imagen: Guía de Tom)

Apple ahora te ofrece la opción de organizar las fotos en días, meses o años. (También hay una vista de Todas las fotos, pero es la vista en expansión de cada imagen que tienes almacenada en tu teléfono lo que me pareció tan desagradable en el pasado). Días es mi estilo favorito, ya que elimina las imágenes duplicadas del mismo tema y otras capturas de pantalla desordenadas como capturas de pantalla para resaltar las mejores tomas que ha tomado en un día determinado, organizadas en un collage.

Si ha grabado videos o Live Photos, estos se reproducirán a medida que se desplaza (afortunadamente, con el sonido apagado). Incluso puede hacer que Fotos reproduzca una película ensamblada dinámicamente de las tomas de un día en particular.

Las vistas de Meses y Años también tienen sus encantos. Months agrupa tus fotos en colecciones de eventos individuales: un montón de fotos que tomé de el desfile del Día de la Independencia de mi ciudad está en una colección, mientras que unas vacaciones familiares en París están en otro.

Años muestra fotos que tomaste por la misma época en años anteriores: un juego de béisbol al que asistí hace cuatro años en Chicago actualmente destaca la colección 2015, y si se detiene en la vista Años, las fotos destacadas de un año determinado se alternarán mediante. Es una forma muy reflexiva de encontrar fotos que quizás haya olvidado haber tomado.

Las mejoras fotográficas no terminan con la selección de fotografías. También tiene nuevas herramientas de edición a su disposición en iOS 13, incluida la capacidad de ajustar la intensidad de la imagen y el balance de blancos, y también puede controlar la intensidad de los ajustes. Si desea ver cómo sus decisiones de edición están afectando un área particular de su toma, puede pellizcar para acercar. Y la mayoría de los cambios de edición que puede realizar en las fotos también se aplican a los videos.

(Crédito de la imagen: Guía de Tom)

Me encanta la compacidad de mi iPhone SE, pero esa pantalla de 4 pulgadas no se presta a mucha edición de fotos. Aún así, pude usar las herramientas de edición de iOS 13 para retocar una toma de un hot dog que tenía un tono demasiado azulado para mi gusto. Y después de recortar un video demasiado largo de una banda de música, también ajusté su exposición y experimenté con algunos filtros. Afortunadamente, iOS 13 presenta ediciones de video no destructivas para que pudiera volver al original cuando mis ediciones se volvieron un poco excesivas.

Mapas de iOS 13: una buena actualización 

Los cambios de iOS 13 a Maps se han estado haciendo durante un tiempo. Apple ha pasado más de un año reconstruyendo su mapa, con detalles más precisos, no solo cosas importantes como carreteras y autopistas, sino también caminos, senderos y aeropuertos. La compañía dice que condujo más de 4 millones de millas en su esfuerzo por hacer de la aplicación Mapas una mejor manera de moverse.

Look Around es similar en Street View en Google Maps, pero encuentro que el enfoque de Apple es más envolvente y más fácil de desplazar.

¿Ese esfuerzo valió la pena? Para mí, lo hizo, porque resulta que vivo en California, que es uno de los estados donde está disponible el nuevo mapa maestro de Apple. La compañía dice que el mapa mejorado se implementará en todo el país para fin de año, pero existe la posibilidad de que no esté disponible en su área ahora que ha llegado iOS 13.

(Crédito de la imagen: Guía de Tom)

Otra característica de Maps que Apple está implementando en etapas es Look Around, que le brinda una vista a nivel del suelo de alta resolución en el área que está buscando en Maps. Es similar a Street View en Google Maps, aunque encuentro que el enfoque de Apple es más inmersivo y más fácil de desplazar. Ya utilicé Look Around para confirmar que estaba en el lugar correcto de una reunión, incluso cuando las instrucciones no eran tan claras, pero nuevamente, vivo en el Área de la Bahía, donde Look Around ya está disponible. Espere que Apple también desarrolle esta función con el tiempo.

Apple ha realizado otras dos adiciones a Maps que están disponibles para todos. Favoritos le permite almacenar ubicaciones buscadas con frecuencia, lo que le ahorra la molestia de tener que escribir el mismo término de búsqueda una y otra vez. Lo encuentro particularmente útil para buscar los horarios de cierre de los negocios que frecuenta pero cuyas horas de operación no me he comprometido de memoria.

Al igual que en Favoritos, Colecciones también te permite almacenar lugares en Maps, y he estado usando esa herramienta para investigar un próximo viaje de negocios, reuniendo todos los lugares en los que necesito estar en una carpeta. Imagino que Colecciones hará de Maps una herramienta mucho más vital cuando se trata de planificar viajes.

(Crédito de la imagen: Guía de Tom)

Si utiliza mucho transporte público como yo, apreciará que Mapas ahora muestra los horarios reales de llegada y salida de autobuses, trenes y otras opciones de transporte, no solo el horario programado. También puede recibir una alerta si habrá ralentizaciones en el camino.

Recordatorios de iOS 13: mejoras impredecibles

La aplicación Recordatorios también se revisó, aunque no creo que sea tan exitosa como las mejoras en Fotos y Mapas. Mi método preferido para interactuar con los recordatorios es simplemente crear uno usando Siri, pero Apple parece pensar que debería dedicar más tiempo a los recordatorios, agregando detalles adicionales a mis tareas pendientes.

(Crédito de la imagen: Guía de Tom)

Ahora aparece una barra de herramientas rápida cuando crea un recordatorio, lo que le permite agregar una fecha, ubicación o imagen a su tarea. Pero descubrí que agregar más detalles, como las horas exactas para un recordatorio, requiere que profundices en una interfaz que no siempre es fácil de recorrer. (Apple usa una rueda de desplazamiento para establecer la hora de los recordatorios, y desplazarse a la información a continuación hace que, en ocasiones, edite sin darse cuenta la hora de su recordatorio).

Apple le permite agregar archivos adjuntos, fotos y enlaces web a los recordatorios, lo que hace que esta aplicación integrada sea más competitiva con administradores de tareas de terceros, pero exagerado si todo lo que quiere hacer es recordar que debe recoger huevos en el camino hogar.

(Crédito de la imagen: Guía de Tom)

Hay una adición a los recordatorios que agradezco. Ahora puede etiquetar a las personas en un recordatorio para que interactuar con ellos con Mensajes active cualquier recordatorio que haya etiquetado. Enviarle un mensaje de texto a mi esposa no es la forma más intuitiva de recordarme a mí mismo acerca de las próximas citas, pero me asegura que una tarea importante no se escape a mi atención.

Atajos de pulsación larga de iOS 13

Esté preparado para algunos cambios en la forma en que interactúa con su teléfono en iOS 13. Los iPhones que ejecutan iOS 13 usan pulsaciones largas estandarizadas para mostrar atajos y comandos adicionales similares a las funciones Haptic Touch introducidas con el iPhone XR del año pasado.

(Crédito de la imagen: Guía de Tom)

La presión prolongada puede mostrar algunos comandos útiles: presione el título de una canción en la aplicación Música y tendrá la opción de ver otras pistas de ese álbum o agregar la canción a una lista de reproducción; Al presionar prolongadamente un correo electrónico, aparecen más funciones estándar, como una vista previa del correo electrónico, junto con diferentes opciones de respuesta.

Algunas aplicaciones de terceros admiten pulsaciones prolongadas, otras no: la aplicación MLB At Bat tiene información sobre el calendario y el marcador de mi equipo favorito. Descubrir qué puede hacer exactamente la función requerirá un poco de exploración de su parte.

Pero la adición de pulsaciones prolongadas en los iPhones cambia un comportamiento de iOS al que puede haberse acostumbrado a lo largo de los años: eliminar aplicaciones. Solías encargarte de eso presionando prolongadamente una aplicación hasta que comenzaba a temblar como un cuenco lleno de gelatina a punto de ser eliminada. Ahora, esa pulsación larga simplemente muestra una lista de atajos. Tienes que mantener presionando hasta que las aplicaciones comiencen a temblar, y ese es un retraso al que tomará un tiempo acostumbrarse.

(Crédito de la imagen: Guía de Tom)

Rendimiento, duración de la batería y Siri

Apple promete mejoras internas en iOS 13, como tamaños de aplicaciones más pequeños, gracias a una nueva forma de empaquetar aplicaciones. Se supone que esas mismas aplicaciones también se inician más rápido, y aunque no he notado esa mejora en mis pruebas, mi iPhone SE ciertamente no se ha ralentizado desde que instalé iOS 13.

Más importante aún, no he visto una caída repentina en la duración de la batería que a veces puede introducir una actualización del sistema operativo. Dado que mi SE se encuentra en el extremo más antiguo del espectro de teléfonos compatibles, creo que es un buen augurio para otros dispositivos que se actualizan a iOS 13.

No sé si el asistente de Siri se ha vuelto más inteligente esta vez, aunque Apple se ha esforzado por ajustar la función de accesos directos introducida el año pasado. Esa aplicación ahora está integrada en iOS 13. La nueva actualización de iOS 13.1 mejora aún más los accesos directos al permitir que los accesos directos se ejecuten automáticamente según las condiciones que establezca.

Me gusta que Siri suene ahora un útil "Listo" cuando se ejecuta un atajo, y también suena un poco más natural, incluso si tropieza con una palabra ocasional. (Al leerme un mensaje de texto del maestro de mi hija, Siri pronunció "cuaderno" como si fueran dos palabras separadas, por lo que aún se necesitan algunas mejoras).

Otras características de iOS 13

Si enumero todos los cambios que están en iOS 13, estaremos aquí hasta que llegue la versión beta de iOS 14. Basta decir que hay una serie de cambios que algunas personas encontrarán útiles (la aplicación Salud ahora puede rastrear ciclos menstruales) y otros que no puedo imaginar nunca necesitar (Mensajes ahora incluye una gran cantidad de Memoji pegatinas).

Si tienes un iPhone con cámara frontal TrueDepth, encontrarás tres nuevos Animojis y nuevas formas de personalizar tu Memoji agregando cosas como maquillaje y piercings. Cualquiera que haya usado Find My Phone o Find My Friends encontrará esas tareas fusionadas en una sola aplicación, con la promesa de que la nueva Los modelos de iPhone 11 podrán algún día aprovechar sus chips U1 para identificar mejor las ubicaciones de otros dispositivos equipados con U1 dispositivos.

Estos son los cambios adicionales en iOS 13 que me llamaron la atención.

Control de voz: Dirígete a Accesibilidad en la aplicación Configuración y puedes activar el Control por voz, que te permite controlar la mayoría de las funciones de tu iPhone con el sonido de tu voz. Pude usar el Control por voz para abrir aplicaciones, dictar una nota e incluso navegar por una página web usando etiquetas numeradas para seleccionar áreas en una página web. El control por voz no siempre me escuchó con claridad y tomará un poco de esfuerzo aprender los comandos especializados de la función, pero esto tiene un potencial real para mejorar la accesibilidad del iPhone.

(Crédito de la imagen: Guía de Tom)

Compartiendo su hora de llegada con amigos: Otra gran adición a Maps que también amplía el conjunto de funciones de Message es Share My ETA, ahora disponible para todos. con el lanzamiento de iOS 13.1. Obtenga indicaciones para llegar a una ubicación en Maps y tendrá la opción de tocar en Compartir ETA botón. Aparecerá una ventana con los contactos a los que se accede con frecuencia y, al seleccionar uno, puede enviarles un mensaje para informarles cuándo está listo para llegar; también recibirán actualizaciones si tiene retrasos.

Mejores controles de Wi-Fi: Cuando salgo con mi iPhone, de vez en cuando, recibo una nueva notificación de que hay una red Wi-Fi pública accesible cerca. Las notificaciones son bastante fugaces y parecen demasiado inconsistentes para confiar en ellas en este momento, pero está claro que Apple quiere que sea más fácil encontrar una red Wi-Fi sin tener que investigar Configuraciones. Un enfoque aún mejor vive en Command Center: mantenga presionado el ícono de Wi-Fi y ahora aparecerá una lista de redes disponibles.

(Crédito de la imagen: Guía de Tom)

Control del volumen: Me gusta jugar al juego ocasional, ya sea PUBG Mobile o algo un poco más informal. Lo que me vuelve menos loco es cuando voy a ajustar el volumen de mi iPhone, y aparece una superposición de volumen en el medio de la pantalla, oscureciendo mi visión del juego. iOS 13 mueve el control de volumen al costado de la pantalla y lo convierte en una diapositiva que puede ajustar con el dedo en lugar de tener que presionar los controles de volumen.

¿Debería actualizar a iOS 13?

Siempre que alguien me pregunta si debo actualizar a una nueva versión de iOS, siempre dudo un poco. Si bien las características y mejoras que Apple agrega con cada lanzamiento importante son suficientes para justificar una actualización, a veces, querrá esperar, solo para asegurarse de que todos los errores estén solucionados. Los informes sobre iOS 13 sugirieron muchos, muchos errores: escapé de la mayoría de ellos, ya que usé la versión beta de iOS 13 para probar la actualización, y los probadores beta ya estaban en iOS 13.1 cuando llegó el iOS 13 principal Septiembre 19.

Ahora que iOS 13.1 está disponible para todos, creo que es seguro actualizarlo, ya que la nueva versión elimina la mayoría, aunque no todos, de los problemas de la versión inicial. Además, también obtienes nuevas funciones. Aún así, los usuarios extremadamente cautelosos pueden querer dedicar uno o dos días para asegurarse de que iOS 13.1 realmente elimine cualquier error que detenga el espectáculo antes de dar el paso. Sin embargo, en su mayor parte, puede actualizar con confianza en esta etapa.

Línea de fondo

Las mejoras en Fotos y Mapas serían suficientes para justificar una actualización a iOS 13. Pero Apple cierra el trato con mejoras bienvenidas como su enfoque más privado para iniciar sesión en aplicaciones y un modo oscuro bien implementado. Aparte de algunas peculiaridades menores a las que probablemente te acostumbrarás a medida que pasa el tiempo, iOS 13 hace muchas cosas bien en nombre de mejorar la experiencia de tu iPhone.

Obtenga acceso instantáneo a noticias de última hora, las mejores críticas, grandes ofertas y consejos útiles.