Cada vez que está a punto de instalar una actualización importante de iOS, siempre existe ese momento de vacilación, en el que su dedo se detiene justo encima del botón Descargar e instalar mientras se pregunta: "¿Puedo De Verdad quieres hacer esto? "Probablemente sea una pregunta iOS 8 los actualizadores desearían haberse preguntado hace un año en este momento, cuando esa actualización de 2014 introdujo una serie de problemas, como aplicaciones que se bloquean y problemas de duración de la batería.

Es natural preocuparse de que la historia se repita con iOS 9, la actualización de este año del sistema operativo móvil de Apple. Pero no debe preocuparse: cambiar a iOS 9 es la transición de iOS más fácil en algún tiempo y una actualización en todos los sentidos de la palabra.

MÁS: iPhone 6s y 6s revisados

Un cínico podría sugerir que descargar iOS 9 es una obviedad porque no hay muchas adiciones a esta iteración de iOS, y es cierto que iOS 9 no es la mayor revisión de apariencia que, decir,

ios 7 estaba. Si bien iOS 9 presenta algunas características nuevas y mejoras notables, Apple gastó la mayor parte de su energía trabajando bajo el capó Mejoras: el tipo de cambios que realmente no notas hasta que das un paso atrás y te das cuenta de lo bien que está todo corriendo.

Pero una actualización de iOS sería un asunto bastante aburrido si ofreciera poco más que una batería más eficiente y un rendimiento más rápido. Apple también hizo una serie de ajustes que, en conjunto, lo ayudarán a navegar mejor por los lugares más lejanos de su iPhone.

Interfaz

El aspecto de iOS 9 no ha cambiado mucho con respecto a su predecesor, excepto por un cambio a la fuente San Francisco de Helvetica para que coincida con la apariencia del Apple Watch. Más significativo es un cambio en el conmutador de aplicaciones de iOS. Ahora, cuando presiona el botón de inicio dos veces, las aplicaciones abiertas se despliegan hacia la izquierda en un carrusel desplazable que recuerda a la interfaz Cover Flow. Eso es un cambio de iOS 8, donde las aplicaciones abiertas se alinearon una tras otra en una lista desplazable.

El nuevo aspecto del conmutador de aplicaciones significa que solo podrá ver tres de sus aplicaciones abiertas en cualquier momento, lo que puede obstaculizar los estilos de algunos usuarios. Descubrí que cambiar de aplicación se siente un poco más rápido en iOS 9; es fácil hojear el carrusel y encontrar la aplicación que quiero usar. Sin embargo, lamentaré la pérdida de los contactos de uso frecuente que solían aparecer en la parte superior del selector de aplicaciones. Este útil atajo se ha movido, uniéndose a una de las funciones más publicitadas de iOS 9, Proactive Assistant.

Proactive Assistant es el intento de Apple de hacer que su iOS sea más consciente del contexto. Desliza el dedo hacia la derecha desde la pantalla de inicio y verás una lista de lo que Apple ahora llama "sugerencias de Siri". Estas Incluya los contactos a los que accede con frecuencia que solían aparecer en el conmutador de aplicaciones, así como las aplicaciones instaladas en su teléfono.

Sin embargo, estas selecciones van más allá de las aplicaciones que usa y las personas con las que se contacta con frecuencia; también tienen en cuenta el contexto. Por ejemplo, el Asistente proactivo sabe que, durante las horas de trabajo, es probable que llame a mi jefe oa la línea de conferencia telefónica de la oficina, por lo que esos contactos aparecen entre las sugerencias de Siri. Más tarde esa noche o los fines de semana, es probable que la información de contacto de mi papá reemplace a uno de ellos. Lo mismo ocurre con las aplicaciones sugeridas, que aparecen y desaparecen según la hora del día y cuándo las he usado históricamente.

Esa es una implementación bastante útil de Proactive Assistant, especialmente cuando te acostumbras a deslizar el dedo hacia la derecha para acceder a esos sugerencias, y presumiblemente a medida que la función se acostumbra más a las personas con las que habla, las aplicaciones que usa y cuándo lo hace todo esto.

Menos útiles son las sugerencias en Cercano, que destacan las empresas cercanas a su ubicación que Proactive Assistant cree que podría estar interesado en probar. Una vez más, estos están vinculados al contexto: inicie Proactive Assistant por la mañana y las sugerencias de Near incluirán desayunos y cafeterías; por la noche, cambian a restaurantes que sirven cenas y bares. Al tocar cualquier sugerencia, se iniciará la aplicación Mapas, para que pueda obtener direcciones y encontrar otra información sobre este nuevo descubrimiento.

MÁS: Cómo descargar e instalar iOS 9

En teoría, es una buena idea, pero todavía tengo que aceptar las sugerencias cercanas de Proactive Assistant. El otro día, me encontré en una escala a la hora de la cena y decidí ver si Proactive Assistant tenía alguna sugerencia sobre ir a cenar al aeropuerto. Las sugerencias de Near resultaron no estar muy cerca en absoluto: la mayoría estaban en otras terminales y otras estaban fuera del aeropuerto por completo. Y las bajas calificaciones de Yelp incluidas con las sugerencias implican que Proactive Assistant puede saber cuándo quieres cenar, pero todavía es un poco inestable a dónde enviarte.

Proactive Assistant ha sido visto como un paso por Apple para ofrecer más información contextual que los usuarios de Android ya obtienen de Google Now. En este punto de la breve vida de Proactive Assistant, no hay nada aquí que haga que Google Now los devotos sienten alguna punzada de envidia, especialmente con más mejoras en el asistente inteligente de Google programadas para Android M. Lo mejor que se puede decir sobre Proactive Assistant es que la función tiene mucho espacio para crecer.

Será muy difícil no encontrar exactamente lo que estás buscando en iOS 9. Además de deslizar el dedo hacia la derecha para sugerencias de contactos, aplicaciones, recomendaciones cercanas y algunas titulares de noticias no muy interesantes, deslizar hacia abajo en la pantalla de inicio produce una barra de búsqueda y cuatro aplicaciones sugeridas. Escriba en el campo de búsqueda y iOS le mostrará aplicaciones, música, correo, mensajes y más que coincidan con su consulta.

Las búsquedas mejoradas incluso se extienden a la aplicación Configuración, donde Apple ha agregado un campo de búsqueda. Esta es una adición bienvenida para cualquiera que alguna vez haya mirado una lista de opciones en Configuración y se haya preguntado dónde encontrar una función en particular. Ahora, puede comenzar a escribir "aplicación" y obtener un acceso directo a todo, desde una forma de restringir las compras dentro de la aplicación hasta controles sobre qué aplicaciones pueden actualizar su contenido en segundo plano. Es una adición que ahorra tiempo.

Diseño

Entonces, si Proactive Assistant no es la función que lo hará abrazar un futuro liderado por iOS 9, ¿qué lo hará? Como lo demuestra el cambiador de aplicaciones renovado y los múltiples métodos de búsqueda, Apple claramente invirtió mucha energía en hacer que iOS 9 te ayude a hacer las cosas más rápido. En ninguna parte esa inversión es más evidente que en la adición de botones Atrás.

Digamos que alguien incluye un enlace a una página web en un correo electrónico. Antes de iOS 9, haría clic en ese enlace, iniciando Safari; para volver al mensaje después de mirar la página, tendría que salir de Safari y reiniciar Mail. Pero ahora, iOS 9 crea botones Atrás cuando saltas entre aplicaciones. Esa página web ahora incluirá un enlace Volver al correo en la esquina superior izquierda que lo regresa al mensaje donde comenzó. Nunca me di cuenta de lo complicado que era salir de una aplicación y volver a otra hasta que los botones Atrás de iOS 9 me salvaron de tener que hacerlo más.

Apple ha salpicado iOS 9 con botones Atrás. Los encontrará en Calendario, Mapas y Notas, solo por nombrar algunos. No es el tipo de característica que derriba la casa durante una demostración en el escenario, si es que se muestra, pero hará que su vida con iOS sea mucho mejor de lo que era antes.

En otro ajuste de diseño que ahorrará a los usuarios mucha frustración, Apple realizó un cambio sutil pero significativo en el teclado en iOS. Presione la tecla Shift y las teclas de letras alternarán entre mayúsculas y minúsculas, lo que le proporcionará una señal visual que le permitirá saber en qué estilo está escribiendo.

Siri Sorpresas

Hasta iOS 9, Siri y yo realmente no nos habíamos hablado. Podría usar el asistente personal por voz de Apple para dictar mensajes de texto ocasionales a mi esposa o establecer un recordatorio, pero demasiados de mis interacciones pasadas con Siri terminaron cuando busqué ayuda en otra parte cuando Siri me mostró una lista inútil de resultados de búsqueda web.

Eso bien puede cambiar con iOS 9, en gran parte porque Apple se ha esforzado mucho para que las interacciones de Siri sean más conversacionales. Por ejemplo, puedo pedirle a Siri el puntaje del juego de los Atléticos de Oakland, y ella me cuenta obedientemente acerca de otra derrota decepcionante; si hago un seguimiento preguntando: "¿Cuándo jugarán mañana?" Siri sabe que todavía estoy preguntando por las A's.

Todavía hay problemas con Siri, que tiene un aspecto rediseñado en iOS 9 inspirado en las coloridas longitudes de onda que representan a Siri en el Apple Watch. Le pregunté a Siri sobre el clima en Chicago para un próximo viaje y me informaron sobre las condiciones actuales en la Ciudad de los Vientos. "¿Y qué tiempo hará mañana?" Produje una respuesta sobre el pronóstico en mi ubicación actual de San Francisco, no en Chicago. Aún así, Siri definitivamente se está volviendo más inteligente a medida que el contexto se vuelve más importante. Estoy particularmente enamorado de usar Siri en la cocina, donde puedo decirle que configure un temporizador o que pida ayuda para convertir medidas cuando estoy metido hasta el codo en una receta.

La adición del entrenamiento de voz a iOS 9 debería hacer que Siri ahorre aún más tiempo. La función Hey Siri introducida en una versión anterior de iOS le permite enviar comandos de manos libres al asistente de voz de Apple. Ahora, con iOS 9, puede entrenar a Siri para que reconozca solo su voz mediante un proceso de configuración simple. Y funciona bien: los gritos de "Hey Siri" de mi esposa no lograron agitar mi iphone 5c a la vida.

La función tiene sus limitaciones, ya que solo puedes hacer consultas "Hey Siri" cuando tu teléfono está enchufado, aunque eso cambia con los nuevos iPhone 6s y 6s Plus, que siempre están escuchando. Al igual que con muchos de los cambios en iOS 9, no tener que buscar un teléfono cada vez que desee configurar una alarma, dictar un mensaje de texto o abrir una aplicación puede ahorrarle tiempo.

Novedades de las aplicaciones

Hablando de los pilares de iOS que han obtenido una nueva vida, eche un vistazo a las nuevas Notas. Algunas personas usan el tomador de notas incorporado de iOS para anotar cosas en gran parte porque está allí en la pantalla de inicio y no porque les tenga un gran afecto. Eso podría cambiar con iOS 9, gracias a algunas capacidades nuevas que acercan a Notes a mejores herramientas de toma de notas de terceros.

Ahora puede insertar contenido enriquecido como mapas, imágenes y fragmentos web, una capacidad que mejora el valor de Notes como herramienta de lluvia de ideas. Las herramientas de dibujo le permiten resaltar texto o incluso anotar un boceto rápido. Pero para mí, la mejor adición a Notes ha sido la capacidad de crear fácilmente listas de verificación con botones de verificación reales. Mi esposa con iOS 8 mira con envidia mis listas de compras ordenadas.

Maps también recibe un cambio bienvenido, si vive en una ciudad donde se ofrece la nueva función de transporte público. (Actualmente, esas ciudades incluyen Baltimore, Chicago, Nueva York, Filadelfia, San Francisco y Washington, D.C., en el EE. UU.) Como alguien que prefiere que otros conduzcan, disfruto tener la opción de seleccionar el transporte público para las direcciones en Mapas. Apple también ha hecho un buen trabajo al trazar terminales y contabilizar los tiempos de caminata en viajes multimodales.

Sin embargo, tengo dos quejas menores: desearía que la función de tránsito incluyera información sobre tarifas y, aparentemente, Maps no sabe que San Francisco El área de la bahía tiene un próspero servicio de ferry, ya que nunca se ofrece como una opción transbay cuando planifico un viaje desde mi casa en East Bay a San Francisco. (Para ser justos, el servicio de ferry parece ser una deficiencia en muchos servicios cartográficos; Google Maps tampoco lo ofrece).

Menos auspicioso es el debut de News, al menos en su implementación de iPhone. Noticias extrae titulares de varias fuentes y sobre temas que seleccione, para una presentación de noticias personalizada que Apple promete será "una hermosa nueva forma de mantenerse informado ". Ese no es el caso del iPhone, donde los titulares se ven monótonos, las descripciones de las historias se cortan y las imágenes aparecen como miniaturas. (La única excepción: un resumen de noticias diario del New York Times que presenta un panorama general, pero sin otra razón convincente para hacer clic en el artículo). Para ser justos con News, parece mucho más impresionante en el iPad, donde se siente más como un resumen diario de noticias personalizado, y esta aplicación probablemente evolucionará con el tiempo si Apple llega a acuerdos con más editores. En el iPhone, sin embargo, hay poco que haga News que una aplicación de terceros bien establecida como Flipboard no haga con mayor estilo.

iPad multitarea

Hablando del iPad, iOS 9 introduce la verdadera multitarea en la línea de tabletas de Apple, con tres nuevas funciones. La función Slide Over también es un truco ingenioso para los usuarios de iPad. Al tirar desde la derecha se abre un panel donde puede seleccionar una aplicación para ejecutar en una ventana más pequeña que ocupa aproximadamente un tercio de la pantalla. Eso significa que podría tener una página web en una pantalla y Twitter o la aplicación Noticias en otra; la más grande de las dos pantallas aparece atenuada hasta que esté listo para prestarle toda su atención nuevamente.

Si desea ir al modo completo de dos pantallas, simplemente tire de la ventana más pequeña un poco más para ingresar al nuevo modo de pantalla dividida de iOS 9. Cualquiera de las aplicaciones puede activar el teclado. Fue indoloro flotar hacia adelante y hacia atrás entre dos aplicaciones con un solo toque. No todas las aplicaciones de terceros son compatibles con Slide Over o Split Screen todavía. Por ejemplo, no encontrará Netflix allí, pero veo que esto es una gran ayuda para hacer el trabajo real. Las capacidades multitarea del iPad le darán nueva vida a su iPad, suponiendo que tenga un modelo reciente que admita las nuevas funciones. Hace que iOS 9 sea imprescindible para los usuarios de iPad.

En el reproductor de video, aparece un nuevo ícono en la esquina inferior derecha con dos rectángulos uno encima del otro. Tocar eso convierte lo que estás viendo en una pequeña ventana flotante que permanecerá contigo y continuará jugando mientras abres otras aplicaciones. La ventana de imagen en imagen, que se encuentra en cualquiera de las cuatro esquinas, es fácil de cambiar de tamaño con un pellizco inverso. Los controles de reproducción facilitan volver a la pantalla completa, pausar o detener el modo de imagen en imagen. El resultado final: puedes reproducir la película de Lego sin parar mientras escribes un correo electrónico, por ejemplo. No puedo esperar a ver esta función integrada en aplicaciones de terceros como MLB o Netflix.

Actuación

He notado muy pocos retrasos en el rendimiento desde que actualicé a iOS 9. El mayor culpable ha sido Mail, que a veces tarda un poco en cargar mensajes y ocasionalmente muestra archivos adjuntos de forma desordenada. Salir de la aplicación parece resolver ambos problemas.

Si bien la actualización de iOS 9 no ha afectado el rendimiento en general, no he notado muchas mejoras en la velocidad de mi iPhone 5c. Y nuestras pruebas de referencia lo confirman, con iOS 9 publicando ganancias decentes desde iOS 9. Ambos un iphone 6 y un iPhone 6 Plus con iOS 9 mostró un rendimiento mejorado en comparación con sus contrapartes con iOS 8 en todas las pruebas excepto una; los resultados fueron planos en Geekbench, que mide el rendimiento del procesador, lectura / escritura y gráficos. Una cosa que notamos durante las pruebas fue que iOS 9 parece leer el almacenamiento interno más rápido que iOS 8.

Batería

Apple dice que gastó mucha energía en descubrir cómo ahorrar energía con iOS 9, reduciendo el uso de la batería al hacer que las tecnologías y aplicaciones de fondo funcionen de manera más eficiente. Algo de eso implica cosas menores, como usar los sensores incorporados del iPhone para saber cuándo está boca abajo en un escritorio para que la pantalla no tenga que encenderse cuando llegue una notificación.

No vimos esa mejora prometida en nuestras pruebas de batería. En nuestra prueba de batería, registramos 8 horas y 35 minutos de duración de la batería en un iPhone 6 Plus actualizado a iOS 9; esa es una mejora modesta con respecto a las 8:24 que obtuvimos del mismo teléfono con iOS 8.4. Sin embargo, la duración de la batería se redujo en un iPhone 6 después de actualizar a iOS 9, hasta 6:03 desde las 7:10 que registramos cuando el teléfono ejecutaba iOS. 8.4.

Dicho esto, en mi propia experiencia anecdótica, no he notado ningún cambio en la duración de la batería desde que ejecuto iOS 9. Algunos días parecen consumir más batería que otros, pero en su mayor parte, mi teléfono parece funcionar tan bien como lo hizo con iOS 8. Y eso es algo bueno, ya que una actualización de iOS normalmente significa un impacto notable en la duración de la batería.

MÁS: Teléfonos inteligentes con la mayor duración de la batería

El cambio más práctico en la duración de la batería en iOS 9 ha sido la adición de un modo de bajo consumo, similar al que ya existe en el Apple Watch. En aquellas ocasiones en las que aparece la antes temida notificación de energía del 20 por ciento, iOS 9 ofrece la opción de cambiar al modo de bajo consumo, en el que el teléfono ir a dormir más rápido, su pantalla consumirá menos energía y las tareas en segundo plano, como buscar correo o actualizar aplicaciones, ocurrirán con menos frecuencia o se detendrán en total.

Los beneficios del modo de bajo consumo en el mundo real se notan de inmediato. Lo encendí alrededor del mediodía un día, puede hacerlo en Configuración sin esperar un mensaje de iOS 9, cuando mi batería estaba al 50 por ciento. Todavía tenía vida en mi iPhone 5c unas 7 horas después, y eso fue después de un día de tweets regulares, búsqueda de correo electrónico, navegación web e incluso transmisión de un video corto a través de Periscope. Esas actividades consumirán la duración de la batería, pero dejar el teléfono inactivo no lo hará. Siempre que sacaba mi teléfono de mi bolsillo después de un período de inactividad, aún mostraba el mismo porcentaje de batería restante que tenía antes.

Soporte de dispositivos

iOS 9 se ejecuta en el iPhone 4s y posterior, el iPad 2 y posterior y el iPod touch de quinta y sexta generación. Aquellos versados ​​en los entresijos de la compatibilidad con iOS notarán que esos son exactamente los mismos dispositivos que admitían iOS 8. Probablemente no sea una coincidencia, dado el enfoque de Apple en mejorar la experiencia móvil general.

Lo que ha cambiado en el año siguiente es el tamaño de la actualización. iOS 9 requiere aproximadamente 1.3GB de espacio libre para instalar (el tamaño exacto depende del dispositivo que esté usando y desde qué iOS se esté actualizando), mientras que iOS 8 exigió casi 4.6GB. Eso significa que es probable que tenga que realizar una eliminación menos frenética de aplicaciones y archivos para que esta actualización se ajuste a su dispositivo iOS.

Sin embargo, no todos los dispositivos con iOS 9 admitirán todas las funciones. La mayoría de las funciones multitarea del iPad solo funcionarán en las tabletas Apple lanzadas desde 2013, con la función Split View solo disponible para el iPad Air 2, iPad mini 4 y el iPad Pro que aún no se ha enviado. Solo los próximos iPhone 6s y iPhone 6s Plus admitirán atajos inspirados en 3D Touch y podrán tomar Live Photos, que agregan video y audio a sus fotos. Sin embargo, eso es comprensible, ya que son funciones impulsadas por hardware. Aún así, si su dispositivo iOS ejecuta iOS 9, al menos podrá ver los efectos de audio y video de una Live Photo.

Línea de fondo

La pregunta que cualquier usuario de iPhone debería hacerse antes de actualizar a un nuevo sistema operativo debería ser: "¿Mejorará esto mi experiencia en este dispositivo?" Gracias a la miríada las mejoras que Apple ha realizado con solo navegar por el sistema operativo, junto con los ajustes continuos a las aplicaciones existentes, la respuesta es un sí definitivo para iOS 9. Normalmente, recomiendo a las personas que esperen una o dos actualizaciones menores para que Apple pueda resolver por completo los problemas de cualquier actualización importante del sistema operativo. No es necesario hacer eso con iOS 9. Este es un sistema operativo mejorado que está listo para el horario de máxima audiencia.

Obtenga acceso instantáneo a noticias de última hora, las mejores críticas, grandes ofertas y consejos útiles.