Mientras que las opciones de verdad auriculares inalámbricos con cancelación activa de ruido son escasas, resulta que las dos únicas opciones legítimas también son dos de las mejores de la categoría. Esos dos son los AirPods Pro y Sony WF-1000xM3.

Los brotes de Sony salieron primero del mercado minorista y, si bien tuvieron una gran acogida por parte de la crítica en el lanzamiento, solo recientemente han llamado la atención como los potencial asesino de AirPods Pro. Mientras tanto, los audífonos de gama alta de Apple se han vuelto omnipresentes y han sentado un precedente en la verdadera categoría inalámbrica con las revisiones para respaldar su exageración superable.

Excelente sonido, aún mayor cancelación de ruido y muchas funciones que brindan una experiencia auditiva única: ¿exactamente de qué botones estamos hablando aquí? Es hora de enfrentar el AirPods Pro contra el Sony WF-1000xM3 para determinar el verdadero líder de su clase.

AirPods Pro vs. Sony WF-1000xM3: comparación de especificaciones

Apple AirPods Pro Sony WF-1000xM3
Precio $249.00 $228.00
Estuche de carga inalámbrica Si, incluido No
Chip H1 QN1e
Duración nominal de la batería 4,5 horas (24 horas con estuche de carga) 8 horas (24 horas con estuche de carga)
Resistente al agua IPX 4 (puede soportar el sudor y el agua, pero no para deportes acuáticos) No
Tamaño de la caja 1,78 x 2,39 x 0,85 pulgadas No revelado
Peso de la caja 1.61 onzas 2.8 onzas
Características especiales Cancelación activa de ruido, modo de transparencia, ecualizador adaptativo, ajuste personalizable, uso compartido de audio, mensajes anunciados con Siri, asistencia activada por voz "Hey Siri" Cancelación activa de ruido, modo de transparencia, aplicación complementaria con ecualizador personalizable, DSEE HX mejora los archivos de música digital comprimida, conectividad NFC, controles táctiles

Diseño

Auriculares Sony son algunos de los más atractivos en el espacio de audio. El WF-100xM3 está en buena compañía y se ve mucho mejor que los colgantes nacarados de Apple. Aquí todo está en los detalles, ya que los detalles en cobre y los paneles táctiles circulares en el borde de cada auricular brindan un buen equilibrio entre lo elegante y lo contemporáneo. La carcasa de plástico se siente sólida y asegura todos los componentes internos de alta potencia que Sony introdujo en los botones. Un derrame accidental al suelo no los romperá. Sony también vende el WF-1000xM3 en dos colores: negro y plateado.

Sony WF-1000xM3
(Crédito de la imagen: Regan Coule / Tom's Guide)

El estuche de carga puede estar en el lado más grande, pero aún así, todavía se ve caliente. Sony encontró claramente la inspiración para su diseño en los artículos clásicos de EDC; casi parece una boquilla elegante cuando se sostiene de lado. La tapa de aluminio le da al estuche un brillo agradable en entornos brillantes, mientras que el revestimiento de goma se siente muy bien en la mano y se desgasta bien.

Los AirPods Pro se ven idénticos a su predecesor: feos. Se realizaron algunos cambios en el diseño, como almohadillas integradas para los oídos, orificios de ventilación negros para micrófono y vástagos más cortos. Apple hizo que los cogollos fueran resistentes al agua y al sudor. Mire más de cerca y también verá que los puertos de sonido son más largos, lo que permite que los botones se deslicen fácilmente en sus oídos. Por último, la empresa fabricó los cogollos a partir de piezas ecológicas, por lo que los felicitamos.

AirPods Pro
(Crédito de la imagen: futuro)

Apple hizo que el estuche de carga fuera más ancho para adaptarse a la nueva forma de los botones. Todavía es pequeño y portátil. Al mismo tiempo, no ofrece la mejor protección. Una caída al suelo rayará la carcasa y hará que los cogollos se deslicen por todas partes; la tapa no se cierra de forma segura. Otro golpe contra los AirPods Pro es la falta de colores: hemos estado sobre "Apple White" desde los EarPods originales.

Ganador: WF-1000xM3

Comodidad

A pesar de su diseño y forma incómodos, los cogollos de Apple descansan cómodamente sobre la concha y ofrecen un ajuste ceñido y seguro gracias a las puntas. Desarrollan un sello hermético alrededor de la oreja para mantenerlos en su lugar cuando se mueven al ritmo de la cara. No los recomendaría para hacer ejercicio, sino para aquellos que aman ir contra la corriente, especialmente después de gastar cientos en Pods de reemplazo en el pasado, encontrará que los AirPods Pro son un uso más seguro en carreras al aire libre que el anterior modelos.

AirPods Por
(Crédito de la imagen: Regan Coule / Tom's Guide)

Apple también desarrolló una prueba de ajuste de la punta del oído para determinar mejor el mejor tamaño de punta para los usuarios. Puede acceder a él entrando en la configuración de los botones. Una vez habilitado, el programa reproducirá una canción y analizará cómo el sonido llega a su canal auditivo para sugerir el mejor ajuste. Es muy útil.

Sony WF-1000xM3
(Crédito de la imagen: Regan Coule / Tom's Guide)

La forma alargada del WF-1000xM3 hace que los cogollos sean un uso incómodo. Deberá ajustarlos correctamente o se irán saliendo poco a poco; inclinar la cabeza hacia un lado hace que se caigan por completo. Un simple giro ayuda a bloquear los botones en su lugar, pero no siempre funciona. También sobresalen, que es algo que muchos propietarios de teléfonos inteligentes de vanguardia desaprobarán.

Ganador: AirPods Pro

Control S

Apple cambió las cosas al reemplazar los gestos de toque de AirPods con gestos de pellizcar. Cada brote tiene un sensor de fuerza háptica colocado en la parte inferior del tallo que se identifica con una pequeña hendidura. Al presionarlo, se producirá un sonido de clic que confirma los comandos previstos: un pellizco reproduce música, dos salta una pista, tres salta una pista hacia atrás y un pellizco largo habilita el modo ANC / Transparencia. Se necesita un poco de tiempo para acostumbrarse, pero los controles responden.

Apple AirPods Pro
(Crédito de la imagen: Regan Coule / Tom's Guide)

El historial de Sony con controles táctiles fue impresionante hasta que se lanzó el WF-1000xM3. Los paneles táctiles no registran los toques con precisión. Fue a través de un poco de prueba y error donde me di cuenta de que los gestos de diapositivas funcionaban mejor, lo que facilitaba la gestión de la reproducción y la cancelación de ruido.

Ambos modelos tienen detección en la oreja, por lo que puede pausar la música cuando se quita los botones de los oídos. Ponerlos en reanuda la reproducción. La función funciona mejor en AirPods Pro; La detección de movimiento de Apple es perfecta. No puedo decir lo mismo del WF-1000xM3, que tuvo problemas para registrar movimientos y, a menudo, continuó la reproducción después de colocarlo en una superficie.

Sony WF-1000xM3
(Crédito de la imagen: Regan Coule / Tom's Guide)

Otra cosa que vale la pena señalar es que los AirPods Pro y WF-1000xM3 no tienen controles de volumen integrados. Traducción: deberá ajustar el volumen manualmente a través de su dispositivo de audio. Como solución alternativa, Apple le permite personalizar los controles para acceder a un control deslizante de volumen.

Ganador: AirPods Pro

Cancelación de ruido

Sony ha hecho grandes avances con su tecnología de cancelación de ruido; la oreja WH-1000xM3 sigue siendo la mejor alternativa de Bose que existe. Los dos primeros modelos inalámbricos verdaderos de ANC de la empresa, el WF-1000X y el WF-SP700N, no cumplieron con las expectativas. Sin embargo, la tercera vez resultó ser el encanto, y el WF-1000xM3 no es solo la actualización que estábamos esperando, también es un mejor neutralizador de ruido que el AirPods Pro.

Sony WF-1000xm3
(Crédito de la imagen: Regan Coule / Tom's Guide)

El WF-1000xM3 funciona con el procesador de cancelación de ruido HD QN1e, que se combina con micrófonos de retroalimentación y retroalimentación para cancelar el ruido ambiental en diferentes frecuencias. El desempeño de ANC es resilientemente efectivo. Se sentía muy bien caminar en la plataforma del metro sin ser interrumpido por los alborotadores viajeros o los ruidos del tren en la vía. La función funcionó tan bien que ni siquiera me di cuenta de que mi tren entraba en la estación hasta que miré a un mar de pasajeros que salían del vagón.

Dicho esto, la tecnología no es perfecta, así que no espere un silencio absoluto durante los desplazamientos. Los bebés que lloran todavía harán sentir su presencia de cerca, aunque la función reduce un poco su nivel de volumen. También logré escuchar bocinas de autos y sirenas desde una cuadra de distancia, pero sonaban tan distantes que actué como si fueran efectos de fondo en canciones de hip-hop. Lo que más importa es que los cogollos minimicen el ruido de fondo tanto como sea posible, lo que hace muy bien.

Apple AirPods Pro
(Crédito de la imagen: Regan Coule / Tom's Guide)

La primera incursión de Apple en la cancelación activa de ruido también es digna de mención. El sistema de cancelación de ruido de dos micrófonos tiene un rendimiento sólido que bloquea aproximadamente el 85% del sonido ambiental, que es mucho más de lo que puede pedirle a cualquier auricular de Apple. Ellos ayudarán a silenciar a los conductores de Uber y a los camiones de basura que vienen por las calles llenas de baches. Un martillo neumático o las sirenas de la policía servirán como distracciones. Sigue siendo realmente bueno, pero Sony tiene más potencia ANC debajo del capó para garantizar mejores resultados.

Ganador: WF-1000xM3

Audio

Aquí hay otra categoría en la que el procesador influye mucho en el rendimiento. El chip QN1e le da a los auriculares de Sony una ventaja sonora que los AirPods Pro no pueden igualar. Los graves siempre han sido el factor determinante de los auriculares Sony, por lo que no es de extrañar que el WF-1000xM3 tenga un gran auge. Qué es Es sorprendente lo bien equilibrado que está el extremo bajo aquí.

Sony WF-1000xM3
(Crédito de la imagen: Regan Coule / Tom's Guide)

Los cuernos a todo volumen y los tambores contundentes de "All of the Lights" de Kanye West enviaron una descarga de adrenalina a través de mi canal auditivo. Cambiar a la configuración de Treble Boost en la aplicación complementaria de Sony elevó el rango medio y enfatizó las voces en capas, lo que hizo más fácil distinguir a varios de los cantantes en el grabación.

Siguiendo la ruta más melódica, saqué "If You Leave Me Now" de Chicago de mi catálogo digital a través de Apple Music y me sorprendió el nivel de claridad. Esto se debe a que el WF-1000xM3 utiliza el motor de mejora de sonido digital HX patentado por Sony, que mejora los archivos comprimidos para producir audio de alta resolución. Los agudos ya no estaban enmascarados y cada cuerda pulsada se reproducía maravillosamente.

Apple AirPods Pro
(Crédito de la imagen: Regan Coule / Tom's Guide)

Los AirPods Pro también son auriculares con un sonido de calidad. No es tan bueno como el WF-1000xM3, pero su perfil de sonido es una mejora notable del AirPods II. Los discos retumbantes como "Hit Man" de Gang Starr suenan enérgicos y tienen bajos sorprendentemente bien; esa línea de bajo golpea fuerte, especialmente a un volumen alto. La calidad del sonido sufre un ligero descenso cuando se adentra en grabaciones con mucho peso orquestal. La batería y la percusión de "Soul Bossa Nova" de Quincy Jones no tenían mucha fuerza.

Ganador: WF-1000xM3

Funciones y aplicaciones especiales

Nunca debe subestimar el valor de un ecualizador personalizado, y el hecho de que Sony proporcione a los oyentes acceso a uno le da al WF-1000xM3 esta ronda. La aplicación Sony Headphones tiene esto en el medio de la pantalla de inicio, junto con varias otras características.

Sony WF-1000xM3
(Crédito de la imagen: Regan Coule / Tom's Guide)

Puede crear perfiles de sonido o seleccionar diferentes presets: Bright, Excited, Mellow, Relaxed, Vocal, Treble Boost, Bass Boost, Speech y Manual (también conocido como predeterminado). Cada uno se adapta a géneros específicos y eleva la calidad del sonido, aunque encontré el Manual perfecto por sí solo. También hay un modo de calidad de sonido que le permite elegir entre priorizar el sonido o la conectividad; este último se recomienda para cuando la deserción ocurre de manera constante. También puede asignar los controles en cada auricular, enviar actualizaciones de firmware e interruptores de palanca para los modos de audición.

El chip H1 de Apple ofrece sus propias campanas y silbidos que optimizan el rendimiento en los AirPods Pro. Mejora la latencia del audio, la gestión de la batería (50% más de tiempo de conversación) y la conexión Bluetooth. Donde realmente se destacan los cogollos es en el funcionamiento con manos libres. La función "Hey Siri" activada por voz funciona a la perfección, mientras que las nuevas funciones como Anunciar mensajes facilitan la recepción de mensajes entrantes al hacer que Siri los lea. Incluso hay una opción para compartir audio para compartir música desde un iPhone a dos pares de AirPods o Beats auriculares.

Apple AirPods Pro
(Crédito de la imagen: Regan Coule / Tom's Guide)

Cada dispositivo tiene su propio modo de escucha de escucha: control de sonido ambiental (WH-1000xM3) y transparencia (AirPods Pro). Funcionan de manera similar, abriendo el escenario de sonido para permitir el ruido para la conciencia ambiental. Ambos funcionan muy bien, aunque le daría la ventaja a Sony, ya que puede ajustar los niveles ambientales a través del control deslizante y permitir tanto ruido como desee.

Ganador: WF-1000xM3

Asistente digital y calidad de llamada

La excelente calidad de las llamadas sigue siendo un sello distintivo de los AirPods, y es aún mejor en la versión de tercera generación. Los micrófonos con cancelación de ruido de Apple te permiten escuchar las llamadas alto y claro minimizando los ruidos de fondo. El sello hermético creado por las puntas mejora la claridad, evitando que los ruidos externos se filtren en sus oídos durante las conversaciones inalámbricas. La resistencia al viento es donde realmente brillan los AirPods Pro; Revisé las llamadas en condiciones de corrientes de aire sin ninguna interferencia.

Con una tecnología de cancelación de ruido tan excelente, uno podría pensar que el WF-1000xM3 es un excelente auricular para llamadas. Disminuye drásticamente tus expectativas. Las varias personas con las que hablé se quejaron de que mi voz bajaba cada pocos segundos, junto con algo de amortiguación cuando hablaba en áreas de alto volumen. Otra cosa que puede encontrar es que el micrófono se silencia aleatoriamente al atender llamadas, aunque la última actualización del firmware pareció solucionar ese problema.

Apple AirPods Pro
(Crédito de la imagen: Regan Coule / Tom's Guide)

La función de asistente digital funciona muy bien en estos dos dispositivos, pero nada se compara con el rendimiento de manos libres que ofrece Apple. La función "Hey Siri" funciona sin problemas en todos los dispositivos iOS, mientras que al activar Siri manualmente en cualquier MacBook se obtienen resultados rápidos y espontáneos. Dado que los AirPods Pro son compatibles con dispositivos Android, también tendrá acceso al Asistente de Google, pero perderá todas las funciones de Siri.

El WF-1000xM3 también es compatible con Google Assistant y Siri, aunque el primero es más adecuado para estos auriculares. Los micrófonos de Sony demuestran un excelente reconocimiento de voz, mientras que el software de Google hace un trabajo aún mejor al registrar comandos para producir resultados instantáneos.

Ganador: AirPods Pro

Estuche de carga

Cada estuche de carga cuenta con una batería de 24 horas, un diseño compacto y un interior magnético que mantiene los botones bloqueados. Lo que hace que uno sea mejor que el otro son dos características específicas: comodidad portátil y carga inalámbrica. Aquí es donde los AirPods Pro aparecen a lo grande.

(Crédito de la imagen: Regan Coule / Tom's Guide)

Incluso con la carcasa de Apple un poco más grande y pesada que la versión anterior, es mucho más fácil de transportar que la carcasa de Sony. Tener cinco cargas adicionales también es un embrague para los usuarios de iPhone que necesitan mejorar sus cogollos después de medio día de uso. También es un lujo cargar el estuche de forma inalámbrica a través de Cargadores compatibles con Qi sin estar atado a su cargador de pared.

El estuche de carga de Sony es demasiado voluminoso para caber en la mayoría de los bolsillos de mezclilla y le pesa los pantalones. Está programado con NFC, por lo que puede emparejar instantáneamente los botones colocando su teléfono Android en la parte superior de la carcasa, pero es una función de nicho que muy pocas personas usan o conocen. A decir verdad, preferiríamos tener carga inalámbrica.

Ganador: AirPods Pro

Duración de la batería

ANC absorbe mucho jugo sin importar el estilo de auriculares o audífonos. Ver que el WF-1000xM3 mantiene una carga durante hasta 8 horas (6 horas con ANC activado) es increíble. Es una cantidad suficiente para disfrutar de la música y las llamadas durante 3-4 días con un uso moderado antes de tirarlas en el estuche. Aquellos que se olvidan constantemente de recargar sus auriculares pueden encontrar consuelo al saber que una carga rápida de 10 minutos les proporciona 90 minutos de escucha.

Sony WF-1000xM3
(Crédito de la imagen: Regan Coule / Tom's Guide)

Vamos a la tercera generación de AirPods y Apple aún tiene que solucionar su problema de batería baja. Los AirPods Pro no solo tienen la mitad de la duración de la batería del WF-1000xM3, sino que en realidad tienen una clasificación media hora más baja que los AirPods II: 4.5 horas. Teniendo en cuenta todos los circuitos nuevos debajo del capó, me sorprendió ver que estos brotes duran hasta 4 horas con un uso intensivo. También admiten la carga rápida para generar una hora de tiempo de escucha con una carga de 5 minutos. Aún así, hay muchos otros modelos que superan la duración de la batería de los AirPods en varias horas.

Ganador: Sony WF-1000xM3

Precio y valor

Ningún juego de auriculares es barato. Ese es el precio que paga por los verdaderos audífonos inalámbricos premium, y mucho menos por aquellos con cancelación activa de ruido. El WF-1000xM3 es el más barato de los dos a $ 228, lo cual es una ganga considerando su excelente ANC y calidad de sonido. Los AirPods Pro de $ 250 son un poco elevados, pero un diseño mejorado y varias características nuevas justifican su alto precio.

Ganador: AirPods Pro

Los AirPods Pro tienen el mejor rendimiento general de su clase. Por lo tanto, se consideran la mejor inversión para aquellos que desean un audio sólido y cancelación de ruido, junto con todas las ventajas de iOS programadas en el chip H1. El diseño ergonómico y los controles de pellizco mejoran la experiencia del usuario para mejor. Además, la disparidad en el rendimiento de ANC no está tan lejos, lo que significa que obtendrá una muy buena neutralización del ruido de estos botones inalámbricos.

Apple AirPods Pro Sony WF-1000XM3
Diseño (15) 11 12
Comodidad (10) 9 6
Controles (5) 4 3
Cancelación de ruido (15) 13 14
Audio (20) 17 19
Funciones especiales y aplicaciones (10) 7 8
Asistente digital y calidad de llamada (5) 5 3
Estuche de carga (10) 9 7
Duración de la batería (10) 6 8
Puntaje total (100) 81 80

Sony ha superado a Apple en el departamento de audio con mejor cancelación activa de ruido y sonido; Realmente hacen un trabajo fenomenal al filtrar los ruidos no deseados. El WF-1000xM3 también tiene características más significativas como un modo de escucha ambiental ajustable y un ecualizador personalizable. Al mismo tiempo, los cogollos pueden tener manchas a veces, mientras que su forma alargada crea un ajuste inestable que hace que lucirlos sobre la marcha sea engorroso. Una vez más, tienen la destreza sonora e inalámbrica para competir y vencer a varios de los mejores de la categoría, pero no a los AirPods Pro.