Fotoaparáty Olympus vzbudzujú u mnohých ľudí náklonnosť vďaka drobným kovovým dizajnom zariadení; retro zrkadlovka vyzerá; a farebné fotografie. Výnimkou nie je ani nový OM-D E-M5 Mark II. Jeho čierne telo zo zliatiny horčíka odolné proti poveternostným vplyvom je upokojujúco pevné a ľahko sa nosí kdekoľvek. Balíček obsahuje aj pôsobivé vychytávky, napríklad päťosovú stabilizáciu obrazu, vďaka ktorým je jedným z najlepšie bezzrkadlovky, najmä pre video.

Dizajn: Dostatočne malý na to, aby ste ho mohli vziať kamkoľvek

Fotoaparát E-M5 Mark II je snom úprimného a pouličného fotografa. Keďže vážil iba kilogram pre telo a 0,3 libry pre 25mm objektív, ktorý som používal, bolo to sotva viditeľné visieť na mojom ramene. Aj s objektívom, ktorý som použil na testovanie - s 1,6-palcovým 1,6-palcovým M.Zuiko 25 mm f1,8 (ekvivalent 50 mm) za 400 dolárov - som si fotoaparát zmestil do zimného kabátu. Fotoaparát E-M5 Mark II má tiež pomerne tichú mechanickú uzávierku a možnosť aktivovať tichú elektronickú uzávierku pre nenápadné zábery zvierat, ľudí alebo vystúpení.

VIAC: Najlepšie bezzrkadlovky

Fotoaparát E-M5 Mark II nemá zabudovaný blesk, ale Olympus obsahuje malý blesk, ktorý vkĺzne do topánok na vrchu fotoaparátu. Tento blesk nie je veľmi výkonný, ale výklopný, takže pre mäkšie osvetlenie môžete použiť odrazený blesk. Spoločnosť Olympus predáva výkonnejšie externé blesky osobitne.

(Spoločnosť Olympus odmietla odhaliť rozlíšenie obrazoviek na fotoaparáte E-M5 Mark II, okrem celkového počtu „bodov“ alebo subpixelov. Pravdepodobné rozlíšenia sme vytvorili spätne.)

3-palcový dotykový displej LCD s rozlíšením 720 x 480 je pre taký malý fotoaparát obrovský. Jeho schopnosť zaostrenia klepnutím je skvelá pre akčné snímky, keď nemôžete dôverovať fotoaparátu, že vie, na čo sa má zamerať. Obrazovka sa vyklopí doľava a otočí sa o 270 stupňov, aby ste mohli rámovať snímky takmer z ľubovoľného uhla - vrátane selfie. To je vo všeobecnosti dobrá vec, ale robí celý balíček väčším a ťažšie sa drží.

Hľadáčik LCD s rozmermi 1024 x 760 pixelov pomôže prepínačom DSLR cítiť sa ako doma, aj keď má „digitálnejší“ vzhľad ako realistické hľadáčiky OLED vo fotoaparátoch Sony, Fujifilm a niektorých fotoaparátoch Samsung.

Ďalej uvádzame príklad prchavých momentov, ktoré môžete vďaka E-M5 Mark II zachytiť vďaka malým rozmerom a tichej uzávierke. Pomocou otočnej obrazovky LCD som mohol fotografovať, zatiaľ čo som držal fotoaparát v lone.

ISO 2500, f-2,8, 1/80 s, 25 mm | Poďakovanie: Sean Captain
(Obrazový kredit: ISO 2500, f-2,8, 1/80 s, 25 mm | Kredit: Sean Captain)

Kliknutím na ľubovoľnú fotografiu zobrazíte jej väčšiu verziu.

Ovládacie prvky modelu E-M5 Mark II pôsobia solídne, ale najmä - hlavne na obrazovkových ponukách - boli častou nepríjemnosťou. Viac o tom nižšie.

Automatické zaostrovanie a rýchlosť: Celkom spoľahlivé

Obrazový snímač fotoaparátu E-M5 Mark II využíva skôr automatické zaostrovanie s detekciou kontrastu v starom štýle ako fázovú detekciu s úrovňou DSLR, ktorá sa nachádza v starších snímkach spoločnosti Olympus, 1 400 dolárov OM-D E-M1 (pozri recenziu) a dokonca aj u lacnejších konkurentov, ako je napríklad Sony a6000 za 550 dolárov (iba telo). Bol som preto šťastný, že pri jasnom alebo strednom osvetlení sa 81 zaostrovacích senzorov tohto fotoaparátu rýchlo zafixovalo.

Za slabšieho svetla, napríklad na tyči, som sa stretol s občasným „lovom“, keď sa objektív pohyboval tam a späť, aby našiel svoj cieľ. To je klasická slabina detekcie kontrastu: pri slabom osvetlení je detekovateľný menší kontrast.

VIAC: Prečo je automatické zaostrovanie nový megapixel

ISO 200, f-3,5, 1/80 s, 25 mm | Poďakovanie: Sean Captain
(Obrazový kredit: ISO 200, f-3,5, 1/80 s, 25 mm | Kredit: Sean Captain)

Sériové snímanie rýchlosťou až 10 snímok za sekundu bolo viac než dosť na zabezpečenie minimálne jedného dobrého záberu počas akcie. Na rozdiel od fotoaparátov ako napríklad 11 fps Sony a6000 (pozri recenziu) s fázovou detekciou nedokáže E-M5 Mark II pre každú fotografiu zaostriť na najvyššiu rýchlosť sériového snímania. Môže to však na kratšie dávky 5 snímok za sekundu, čo bolo ešte dosť na fotku dole ľudí, ktorí ku mne kráčali v snehu. Aj farba je takmer dokonalá.

E-M5 Mark II, bez športového fotografovania alebo snímania slabo osvetlených ulíc a interiérov, by mal byť dostatočne rýchly, a to aj na úprimné fotografie.

Stabilizácia obrazu: Pozoruhodné pri videu

Päťosová stabilizácia obrazu modelu E-M5 Mark II je fenomenálna, najmä pre video. Senzor sa posúva tak, aby pôsobil proti piatim typom neúmyselného pohybu: rozstup (nakláňanie hore a dole), vybočenie (otáčanie zo strany na stranu) a natáčanie (otáčanie), ako aj vertikálny posun (pohyb priamo hore alebo dole) a horizontálny posun (pohyb doľava alebo správny). V režime videa poskytuje model M5MII tiež digitálnu stabilizáciu obrazu, ktorá ďalej vyhladzuje chvenie.

Fotoaparát má štyri režimy stabilizácie obrazu (plus možnosť vypnúť stabilizáciu obrazu pri použití statívu alebo šetrenia batérie). Zástupca spoločnosti Olympus mi povedal, že najlepšie je používať Auto I.S. režim pre všeobecné snímanie a urobil som to.

Tu sú ukážky statických obrázkov z asi tucta snímok urobených vo vlaku metra v rýchlosti, s rýchlosťou uzávierky 1/30 sekundy, pre niektoré stabilizácia zapnutá a pre iné vypnutá. Fotografie vyzerali niekedy rovnako ostro bez ohľadu na nastavenie. Ale v najhorších prípadoch, keď bol vlak skutočne kývavý, bol rozdiel jasný, ako v porovnaní s Auto I.S. zapnuté, vľavo a vypnuté, vpravo.

Kliknutím na obrázok vyvoláte 100-percentné porovnanie plodín.

ISO 250, f-1,8, 1/30 s, 25 mm | Poďakovanie: Sean Captain
(Obrazový kredit: ISO 250, f-1,8, 1/30 s, 25 mm | Kredit: Sean Captain)

Video je miesto, kde na päťosovej stabilizácii skutočne záleží. Na otestovanie systému som natočil veľa dlhých klipov kráčajúcich s fotoaparátom, napríklad osemminútovú cestu zo stanice metra do mojej kancelárie. Nižšie je uvedený jednominútový úryvok. Ak chcete vidieť celý segment, choďte na Kanál Tom's Guide YouTube. Nie je to úplne bez nervozity, ale s typickým fotoaparátom by som nedokázal dosiahnuť nič také plynulé, aj pomocou objektívu stabilizovaného obrazom, pokiaľ ho však nedávam na stabilizačný systém steadycam niekoľkonásobne väčší ako fotoaparát. Vďaka systému stabilizácie obrazu je fotoaparát E-M5 Mark II rovnako dobrý na spontánne vytváranie filmov, aj akčných, ako aj na úprimné fotografie.

Konkurenčný plnoformátový bezzrkadlový fotoaparát Sony a7 II má tiež päťosovú stabilizáciu, ktorá fungovala veľmi dobre v našej recenzii. Na porovnanie týchto dvoch fotoaparátov som nemal po ruke a7 II, ale verím, že tento systém Olympus je minimálne taký dobrý.

Kvalita obrazu: Veľmi potešujúce

Ako iné Fotoaparáty Olympus, ktoré sme testovali, model E-M5 Mark II neustále zachytával atraktívne farby. Tiež sa mi zdal veľmi dobrý kontrast a dynamický rozsah. Šum pixelov alebo zrnitosť boli v závislosti od osvetlenia tolerovateľné až do hodnoty ISO 6400. To je dobré pre fotoaparát v tejto cenovej kategórii a dosť na to, aby ste umožnili pekné fotografie pri slabom osvetlení. Citlivosť fotoaparátu stúpa na ISO 25 600 - štyrikrát vyššia citlivosť na svetlo - ale najvyššie nastavenia ISO nikdy nevyzerajú dobre na žiadnom fotoaparáte.

Presnosť farieb je vynikajúca v režime Prirodzený obraz, ktorý som používal počas väčšiny svojich testovaní, ktoré som považoval za najlepšie. Táto fotografia, ktorá vyhľadáva Piatu avenue, je úprimným obrazom bledého zimného dňa. Vlajky vpravo majú vyblednutý vzhľad, ktorý vidíte na fotografii. Obloha vyzerá tiež dobre.

ISO 200, f-8, 1/500 s, 25 mm | Poďakovanie: Sean Captain
(Obrazový kredit: ISO 200, f-8, 1/500 s, 25 mm | Kredit: Sean Captain)

Nasledujúca fotografia zobrazuje model E-M5 Mark II v najlepšej podobe. Tento záber domov v Bedforde Stuyvesant v chladnom a jasnom ráne s priamym slnečným žiarením bol urobený za optimálnych podmienok: najnižšia citlivosť ISO 200, vysoká rýchlosť uzávierky 1/500 na elimináciu otrasov fotoaparátu a clona F / 9 na zaistenie určitej hĺbky lúka. Farby sú nádherné bez toho, aby boli presýtené. Zvýraznené body sú jasné bez preexponovania a detaily zostávajú vo všetkých najtmavších oblastiach pod krokmi.

ISO 200, f-9, 1/500 s, 25 mm | Poďakovanie: Sean Captain
(Obrazový kredit: ISO 200, f-9, 1/500 s, 25 mm | Kredit: Sean Captain)

Táto fotografia z výstavy v Lincoln Center obsahuje veľa informácií. Snímaný v režime merania vzoru, ktorý rovnako hodnotí celý rám, ukazuje úctyhodnú expozíciu. Na ženu svieti aj reflektor vycvičený na sklenenú sochu. Iba niektoré vlasy a golier sú preexponované a iba kúsky jej kabátu, ktoré sú v úplnom tieni, sú úplne čierne. Aj tlmené pozadie je dobre osvetlené.

ISO 6400, f-2,2, 1/80 s, 25 mm | Poďakovanie: Sean Captain
(Obrazový kredit: ISO 6400, f-2,2, 1/80 s, 25 mm | Kredit: Sean Captain)

Pri snímaní s citlivosťou ISO 6400 je na snímke malý šum. Pri pohľade na 100-percentné zväčšenie (dosť veľké na plagát) je ženská tvár trochu zrnitá, ale stále viditeľná. Až okolo 75 percent alebo menej (stále obrovské), hluk z predmetu takmer zmizne. To je pôsobivé, pretože spoločnosť Olympus používa malý, zvláštne pomenovaný obrazový snímač Micro Four-Thirds, ktorý je zhruba z dvoch tretín väčší ako snímač APS-C vo väčšine bezzrkadloviek a zrkadloviek a iba štvrtinová veľkosť snímača full-frame, aký sa nachádza v fotoaparáte Sony a7 II. Menšie snímače a pixely zhromažďujú menej svetla. Nižšie je uvedená stopercentná plodina.

ISO 6400, f-2,2, 1/80 s, 25 mm | Poďakovanie: Sean Captain
(Obrazový kredit: ISO 6400, f-2,2, 1/80 s, 25 mm | Kredit: Sean Captain)

Vyváženie bielej farby je vynikajúce, s použitím automatického vyváženia bielej farby je tu len veľmi málo z teplého (oranžového) odtieňa typického pre zábery všetkých interiérových fotoaparátov fotoaparátu. Niektorým sa táto teplá žiara páči a model E-M5 Mark II má možnosti, ako potešiť kohokoľvek. Hlboko v ponukách fotoaparátu sa nachádza nastavenie s názvom WB Auto: Keep Warm Color. Ak sa vám páči teplá žiara, nechajte ju v predvolenom nastavení Zapnuté. Ak chcete čo najpresnejšiu farbu, vypnite ju. Nižšie je uvedený príklad rozdielu. Fotografia vľavo bola nasnímaná so zapnutou funkciou, tá vpravo s vypnutou funkciou.

ISO 5000, f-2,5, 1/80 s, 25 mm | Poďakovanie: Sean Captain
(Obrazový kredit: ISO 5000, f-2,5, 1/80 s, 25 mm | Kredit: Sean Captain)

Fotografia na pravej strane vyzerá pre automatické vyváženie bielej farby mimoriadne dobre a je presnejšia. Pri iných fotoaparátoch by som musel zvoliť prednastavený režim, ako je napríklad žiarovka Tungsten Light, alebo urobiť manuálne vyváženie bielej, aby som sa dostal tak blízko. Kedykoľvek môžete pridať trochu tepla pomocou ovládača teploty farieb, ktorý nájdete aj v najlacnejšom a bezplatnom programe na úpravu fotografií. (Pozri naše odporúčania.)

Režim 40 Mpx: Elegantný trik

Snímač E-M5 Mark II obsahuje 16 megapixelov. Olympus však prišiel na trik, ktorý pomocou systému stabilizácie obrazu posúva snímač tak mierne pri sérii ôsmich snímok, ktoré tvoria fotografiu s rozlíšením 40 MP. (Matematika je zložitá.)

VIAC: Koľko megapixelov naozaj potrebujete?

Existujú však výhrady. Fotoaparát musí byť úplne nehybný, ideálne je pripevniť ho na statív, a nič v scéne sa nemôže pohnúť, takže žiadne portréty. Táto funkcia je najlepšia pre zátišie alebo pre produktovú fotografiu, najmä v prostredí štúdia. A takto sme to otestovali v rovnakom štúdiu, kde natáčame produkty, na plynulom bielom pozadí doplnenom bleskami.

Režim 40 megapixelov (ISO 200, f-8, 1/15 s, 25 mm | Uznanie: Jeremy Lips)
(Image credit: 40-Megapixel Mode (ISO 200, f-8, 1/15 sec, 25mm | Credit: Jeremy Lips))

Zložený obraz s rozlíšením 40 MP má podstatne viac detailov ako základná fotografia s rozlíšením 16 MP. Ukazuje tiež o niečo viac detailov ako fotografia, ktorú sme nasnímali s 22,2 MP zrkadlovkou Canon 5D Mark II. Na základe počtu megapixelov sa to môže javiť ako samozrejmosť, ale fotoaparáty 5D od spoločnosti Canon používajú full-frame snímače a sú štandardnou výbavou mnohých štúdiových fotografov. E-M5 Mark II si viac než sám držal.

Profesionáli sa pravdepodobne nebudú ponáhľať, aby si zaobstarali model E-M5 Mark II. Pravdepodobne už majú drahé zbierky objektívov pre Canon, Nikon alebo inú značku, ktorá už poskytuje možnosti vo vysokom rozlíšení, napríklad 36,3 MP Nikon D810 (pozri recenziu) alebo nadchádzajúce Canon dvojica 50MP DSLR.

Kvalita videa: Ostré so skvelými farbami a čistým zvukom

Ako ste videli vyššie, model E-M5 Mark II udržuje video stabilné a pri vstupe do záberu rýchlo zaostrí na nové objekty. Robí to všetko aj pri slabom osvetlení pri zachovaní presného vyváženia farieb (s vypnutou možnosťou Keep Warm Color). V tomto 1,5-minútovom zábere v štýle steadycam v priestore udalosti som chodil po schodoch hore-dolu, prechádzal sa okolo, posúval sa po miestnosti a pri sadaní som si dokonca natáčal video.

Video taktiež zobrazuje kontinuálne automatické zaostrovanie E-M5 Mark II, na rovnakom mieste, kde som sa stretol s loveckým automatickým zaostrovaním pre statické zábery. Vo videu trvalo kamere niekoľko zlomkov sekúnd zistiť správny cieľ, čo je oveľa lepšie ako skákanie dookola. Video je veľmi ostré vzhľadom na to, ako často musel fotoaparát zaostrovať na niečo nové. Konkurenčné fotoaparáty s automatickým zaostrovaním s fázovou detekciou môžu fotografovať aj pri slabšom osvetlení. Videá (a fotografie), ktoré som sa snažil zachytiť v šere karaoke, boli väčšinou neostré. Keď fotoaparát zaostril, nemohol ho udržať a stále rozmazával. Vzhľadom na to, ako sa bežná fázová detekcia stala, dokonca aj v niektorých rozpočtových bezzrkadlovkách, je nezaradenie do drahej kamery E-M5 Mark II zjavným dohľadom.

Zabudované stereofónne mikrofóny zachytili solídny zvuk, čo môžete počuť v tomto duete pre trúbky a trombóny na platforme metra. (Odpusťte zlý panorámovací záber.) Ak natáčate niečo, čo nie je na takej vysokej hlasitosti, napríklad rozhovor alebo dialóg pre film, mali by ste zapojiť kvalitnejší externý mikrofón.

Tento klip je tiež dobrým testom vyváženia farieb a bielej farby s rôznymi tónmi pleti a bielymi dlaždicami pod fluorescenčným svetlom.

Ovládacie prvky a rozhranie: zhoršujúce sa

Tu je miesto, kde sa veci škaredo zhoršujú. E-M5 Mark II má jedno z najhorších rozhraní, aké som videl, a jeho najbližšími súpermi sú ďalšie fotoaparáty Olympus (nasledované Fujifilmom).

Fyzické ovládacie prvky vyzerajú dobre. Predný gombík (obklopujúci tlačidlo spúšte) a zadný gombík sú ľahko dosiahnuteľné pre rýchle nastavenie, ako napríklad Uzávierka a clona v manuálnom režime alebo Uzávierka a kompenzácia expozície v rámci priority uzávierky režim.

Gombíky sa ale točia príliš ľahko. Dostal som desiatky záberov, ktoré boli podexponované alebo preexponované, pretože som sa prstom oprel o predný gombík kompenzácie expozície.

Ako geek fotoaparátu som si obľúbil päť funkčných tlačidiel a štvorsmerový ovládač na zadnej strane, ktoré je možné preprogramovať tak, aby mali prístup k určitému nastaveniu. Ale niektoré nastavenia, ktoré používam najviac, chýbajú. Žiadne z tlačidiel nie je možné nastaviť, aby sa zobrazili možnosti merania svetla (napríklad maticové alebo vyvážené na stred), zaostrovacia oblasť (napríklad jeden bod alebo celý rám) alebo režim automatického zaostrovania (napríklad manuálne, jednotlivé alebo nepretržité).

VIAC: DSLR vs. Bezzrkadlové fotoaparáty: Čo je pre vás lepšie?

K mnohým dôležitým nastaveniam, ale nie všetkým, sa dostanete stlačením tlačidla OK na zadnej strane fotoaparátu a otvorením ponuky na obrazovke, optimisticky nazývaný Super ovládací panel s ikonami pre položky ako ISO, vyváženie bielej a, áno, meranie svetla a automatické zaostrovanie režimy. Nenájdete však ovládací prvok zaostrovacej oblasti, iba ikonu mriežky, ktorá vám umožní presunúť jeden zaostrovací bod okolo rámu. Dostať sa do tohto nastavenia je iba jedným príkladom toho, aké náročné môžu byť ponuky.

Ak chcete zmeniť oblasť zaostrenia, musíte: Stlačením tlačidla OK otvorte ponuku na obrazovke, posuňte sa na ikonu zaostrovacej mriežky a opätovným stlačením tlačidla OK zobrazte zelenú mriežku. štvorcov na obrazovke, stlačte tlačidlo Info na zadnej strane fotoaparátu a nakoniec pomocou štvorsmerového ovládača vyberte zaostrovaciu oblasť, ako aj rozpoznanie tváre a úsmevu možnosti. V prípade Sony a7 II mi stačilo stlačiť iba skratku, ktorú som nastavil, a pomocou jedného z ovládacích gombíkov som prechádzal cez možnosti oblasti automatického zaostrovania.

Životnosť batérie: primeraná

Testy spoločnosti Olympus ukazujú, že sériová batéria E-M5 Mark II vydrží na 310 snímok v predvolenom nastavení alebo 750 snímok s povoleným režimom rýchleho spánku. (Obidve so zapnutou stabilizáciou obrazu.) Pomocou režimu rýchleho spánku som získal iba 413 fotografií. Zachytil som však tiež asi päť minút videa v rozlíšení HD pri 60 snímkach za sekundu a veľa času som strávil pri LCD pri prezeraní fotografií a vyhodnocovaní ponúk. Na základe mojich skúseností sa napriek tomu zdá 750 fotografií optimistických.

Rovnako ako takmer všetky zrkadlové fotoaparáty, aj tu by ste si mali kúpiť druhú batériu, aby ste zvládli celý deň fotografovania. A náhradná batéria pre E-M5 Mark II stojí 60 dolárov.

Spodná čiara

Fotoaparát E-M5 Mark II je jedným z najlepších fotoaparátov na úprimné snímanie a určite najmenším, pokiaľ je dobré osvetlenie. Automatické zaostrovanie je vo väčšine prípadov rýchle; päťosá stabilizácia obrazu udržuje fotografie a najmä videá stabilné pri pohybe a hliníkové telo s tesnením proti poveternostným vplyvom znamená, že tento fotoaparát je pripravený na všetky podmienky.

Vďaka malým rozmerom a zanedbateľnou hmotnosťou fotoaparátu nemusí byť fotoaparát v poriadku, najmä pokiaľ ide o menšie objektívy spoločnosti Olympus. Pre úprimné fotografie sú ideálne rozmery fotoaparátu E-M5 Mark II, otočná obrazovka s funkciou tap-to-shoot a tichá uzávierka (s možnosťou tichého režimu) na udržanie nízkeho profilu.

Aby sme nezabudli, fotografie a videá tohto fotoaparátu sú nádherné, s presnými farbami, dobrou expozíciou a prijateľným šumom pri vysokom ISO. Chýbajúce automatické zaostrovanie s fázovou detekciou je nepríjemné, pretože by dokončilo balík pre tohto úprimného strelca. Pre snímanie dookola, s neustále sa meniacimi objektmi a počasím, však fotoaparát Olympus E-M5 Mark II stojí za to.

  • Najlepšie DSLR
  • Najlepšie programy na úpravu fotografií pre počítače PC a Mac - začiatočník až profesionál
  • Ako zvoliť správny fotoaparát

Získajte okamžitý prístup k najaktuálnejším novinkám, najaktuálnejším recenziám, skvelým ponukám a užitočným tipom.