Apple TV štvrtej generácie bol kompetentný, i keď nevídaný streaming box, podporovaný silnou navigáciou Siri a brzdený navigačnými zvláštnosťami a vysokou cenou. Teraz, keď mal Apple dva roky na zlepšenie, debutoval na Apple TV 4K (179 až 199 dolárov). Táto sada je všetko, čo sme na streamingovom boxe spoločnosti Apple milovali (a nenávideli), ale teraz už vďaka 4K a HDR najlepšie streamovacie zariadenie... minimálne pre používateľov Apple.

Ale ako jeden z najlepšie produkty Apple HomeKit, stále tu nájdete atraktívne a prispôsobiteľné rozhranie, silnú integráciu ekosystémov Apple a výkonné hlasové vyhľadávanie pomocou Siri. Stále tu tiež nájdete neintuitívne možnosti navigácie, diaľkové ovládanie s krivkou učenia sa a požadovanú cenu, ktorá hraničí s neúmernými. Ak žijete, dýchate a snívate o Apple a potrebujete spôsob, ako sledovať obsah iTunes v 4K, môže Apple TV 4K stáť za pozretie. Inak táto sada neponúka veľa výhod oproti lacnejším konkurentom.

Dizajn

Apple všeobecne pre Apple TV prijal prístup „ak sa nerozbije, neopravujte to“, ktorý sa vyvinul z malej čiernej skrinky do trochu prepracovanejšej čiernej skrinky. S rozmermi 4,0 x 4,0 x 1,3 palca nie je ani dosť malý na to, aby sa skryl za televízor, ani dosť veľký na to, aby ovplyvnil celkový vzhľad vášho zábavného centra. Vyzerá pozoruhodne, ale elegantne.

Zadná strana zariadenia je podobne prehľadná. K dispozícii je napájací port, port HDMI a port Ethernet. (Zariadenie funguje dobre aj cez Wi-Fi.) Nedostatok digitálneho zvukového portu by mohol byť dosť výrazným dohľadom, pretože tento port môže výrazne zvýšiť váš zvukový zážitok. Prezentácia videí v rozlíšení 4K HDR bez možnosti verného zvuku spôsobuje, že sa táto súprava javí ako neúplná.

Rozhranie

Rozhranie Apple TV 4K je niečo ako paradox. Vizuálne je to jeden z najčistejších, najatraktívnejších a najprispôsobiteľnejších systémov ponúk v okolí. Z navigačného hľadiska by to stále mohlo vynaložiť veľa práce, najmä v tých časoch, keď sa pokúšate prepínať medzi viacerými službami.

V prvom rade je domáca obrazovka a ponuky Apple TV jednoducho nádherné. Na rozdiel od únavného Amazon Fire TV alebo neusporiadaný Televízor Nvidia Shield, Apple TV využíva veľké, čisté a pohyblivé ikony pre každú z vašich aplikácií. Pri zisťovaní, kam sa chystáte pre obľúbený obsah, neexistujú absolútne žiadne dohady. Každá vaša aplikácia je k dispozícii priamo na domovskej obrazovke a ich ikony môžete presúvať myšou do ľubovoľného poradia, ktoré je pre vás najvýhodnejšie, alebo dokonca vytvoriť priečinky na zoskupenie podobných aplikácií spolu. Pridanie priečinkov v skutočnosti posúva Apple TV mierne pred Roku, čo predstavuje zlatý štandard v organizácii streamovacích boxov.

Mimo domovskej obrazovky sú však veci o niečo menej priame. Apple vždy uprednostňoval estetiku povrchu pred hlboko zakorenenou funkčnosťou v Apple TV, ale po dvoch rokoch sa takmer nič nezmenilo. Pokiaľ to, čo hľadáte, nie je na titulnej stránke, je App Store neporiadok (o tom neskôr). Je ťažké analyzovať vlastné aplikácie iTunes od spoločnosti Apple, ktoré rozdeľujú filmy, televízne programy a hudbu do troch rôznych obchodov - pokiaľ viem, nie je to žiadny skutočný dôvod.

Televízna aplikácia stále nie je o nič ľahšia ako samotné načítanie aplikácie, pokiaľ nepozeráte toľko vecí, že si nepamätáte, kde ste v ktorejkoľvek sérii.

Najväčším navigačným problémom je pravdepodobne televízna aplikácia, ktorá zreťazuje streamovaný obsah z najrôznejších zdrojov. Aj keď aplikácia debutovala minulý rok, stále sa javí ako polovičatá. Teoreticky je televízna aplikácia akýmsi jednotným kontaktným miestom pre všetko, čo sledujete, z čoho čerpáte obsah aplikácie ako HBO Go, Hulu a ABC a dokonca aj sledovanie toho, ktoré epizódy v ktorej službe sledujete. Pretože televízna aplikácia využíva iba tie aplikácie, ktoré ste si už predplatili, môže vám teoreticky ukázať veľa skvelého obsahu, ktorý vás nebude stáť žiadne ďalšie peniaze.

V praxi to však stále nie je o nič jednoduchšie ako priame načítanie aplikácie, pokiaľ nepozeráte toľko vecí, že si nepamätáte, kde ste v ktorejkoľvek sérii. Odporúčania nie sú prispôsobené jednotlivým používateľom, ale iba ukazujú, čo je v danej službe populárne. Aj keď je dobré vedieť, čo môžete pozerať bez toho, aby ste si priplatili (okrem malého množstva nových vydaní, ktoré sú k dispozícii za poplatok) iTunes, ktorý necháme skĺznuť), neoplatí sa vzdávať sa algoritmov, ktoré vám u jednotlivca prispôsobujú odporúčania podľa vášho vkusu aplikácie.

Diaľkové

Diaľkový ovládač Siri, ktorý sa dodáva s Apple TV 4K, sa na rozdiel od väčšiny ostatných diaľkových ovládačov vysielaných v tom smere, že sa musíte skôr spoliehať na štvorcový touchpad, ako na smerové tlačidlá. Namiesto fyzického stlačenia budete klepať a posúvať prsty, aby ste prechádzali obsahom.

Či už som listoval v šou alebo sa snažil ovládať postavu v hre, touchpad bol prehnane citlivý a nepresný.

Okrem bieleho kruhu okolo tlačidla Menu je to úplne to isté ako diaľkové ovládanie Apple od roku 2015, kompletné pomocou touchpadu, tlačidla Domov, tlačidla prehrávania / pozastavenia a ovládača hlasitosti, ktorý sa synchronizuje priamo s vaším televízorom.

Dotykové ovládače teoreticky znamenajú, že na svoj obľúbený obsah môžete prejsť oveľa rýchlejšie; v praxi to znamená, že prestrelíte cieľ svojej cesty - aspoň dovtedy, kým ste s diaľkovým ovládačom nestrávili naozaj veľa času. Či už som listoval v reláciách, zadával heslo alebo sa snažil ovládať postavu v hre, touchpad bol prehnane citlivý a nepresný.

Jednou z užitočných funkcií diaľkového ovládača je, že stlačením tlačidla vyvoláte vyhľadávanie Siri, ktoré je celkovo stále vynikajúce. Je pravda, že táto funkcia je teraz medzi streamovanými diaľkovými ovládačmi oveľa bežnejšia, ako tomu bolo v čase, keď debutovala Apple TV 4. generácie, ale stále je to dosť sakramentsky užitočné tlačidlo.

Vyhľadávanie

Apple TV 4K nemá vo svojich vyhľadávacích funkciách obdoby. Vďaka rovnakej technológii ako v Siri môžete pomocou hlasu alebo textu vyhľadávať takmer akýkoľvek predstaviteľný obsah. Ak je v iTunes - alebo v jednej z viac ako 60 kompatibilných aplikácií, vrátane Netflix a Hulu -, hľadanie ho nájde. Môžete vyhľadávať epizódy Star Treku s temnými hosťujúcimi hviezdami; môžete vyhľadávať filmy v rozlíšení 4K v hlavnej úlohe s Hughom Jackmanom; môžete vyhľadávať zle skontrolované filmy z 90. rokov. Hľadanie Apple TV 4K zvládlo všetko, čo som do toho hodil, aspoň čo sa týka filmov, televízie a hudby.

Vyhľadávanie Siri však bolo vo výbere aplikácií podstatne menej zdatné. Nebolo možné nájsť Disney Channel, Sling TV alebo FX Now - tri celkom bežné streamovacie služby. Tomu vôbec nepomáha skutočnosť, že App Store je stále, povedané - charitatívne - neporiadok. Ak je požadovaná aplikácia alebo hra dostatočne populárna na to, aby si získala titulnú stránku, je ľahké ju nájsť. V opačnom prípade sú ponuky náhodné a neúplné.

  • The najlepšie streamovacie služby

Neexistuje žiadny zoznam „A-Z“, čo znamená, že vaše prehliadanie bude vždy obmedzené na to, čo je populárne, alebo na to, čo chcú od vývojárov spoločnosti Apple vidieť. Ak nepoznáte presný názov svojej aplikácie a nenájdete ho v dosť anemických zoznamoch v App Store, pravdepodobne ho nikdy nenájdete. Zjednodušený obchod je možno pohodlný, ale všetku radosť vám robí zistenie, že potrebujete jednu špecializovanú aplikáciu, o ktorej ste ani len netušili.

Obsah a aplikácie

Apple TV 4K má takmer všetko, čo bežný nadšenec streamovania potrebuje. Okrem iTunes môžete získať obsah prostredníctvom služieb Netflix, Hulu, Crackle, Spotify a Pandora, ako aj množstva aplikácií špecifických pre sieť od spoločností Fox, ABC, CBS, FX, HBO, Starz a ďalších.

Máte na výber alternatívy káblovej televízie, s prístupom k Sling TV a YouTube TV (okrem iného) a počas počiatočného nastavenia systému môžete dokonca určiť svojho poskytovateľa televízie. To vám neskôr ušetrí veľa zdĺhavých prihlásení.

Apple Arcade

Zatiaľ čo Apple Arcade debutovalo na iPhonoch, teraz je dostupné na iPadoch, Macoch a samozrejme Apple TV. Toto predplatné služby stojí 5 dolárov mesačne a umožňujú vám stiahnuť si z knižnice toľko prémiových mobilných hier, koľko chcete desiatok. Od nádhernej vysokooktánovej akcie Sayonara Wild Hearts po dobrodružstvá cyberpunkových dialógov v Neo Cab - pre každého je tu niečo.
Sprievodca Tomom ešte nemal možnosť otestovať Apple Arcade na Apple TV, ale samotný výber je, pokiaľ ide o hry, pierkom v čiapke zariadenia.

Ďalšie funkcie

Keď vyšla Apple TV štvrtej generácie, spoločnosť veľmi rýchlo vyrukovala so svojimi hernými funkciami. Vďaka vysokorozpočtovým inovatívnym titulom ako Transistor a Beat Sports sa dalo ľahko uveriť, že Apple TV môže byť druhým streamovacím boxom, ktorý umožní poctivé hranie hier. (Televízia Shield bola samozrejme prvá.)

Od tej doby získala Apple TV veľa dobrých hier a ešte viac šteklivých, odfláknutých, ignorovateľných. Pokiaľ som vedel, systém nemá žiadne nové exkluzívne tituly a veľmi očakávané vydania, ako napríklad Sky Jenova Chen, ešte nie sú k dispozícii.

Spoločnosť Apple už netrvá na tom, aby vývojári vytvorili svoje hry kompatibilné s diaľkovým ovládaním; hry môžu namiesto toho vyžadovať ovládač. Stále nie je toľko ovládačov Apple TV, aj keď dobrá správa je, že SteelSeries Nimbus je celkom dobrý. Napriek tomu vás upozorňujeme, že ak hráte hry pomocou diaľkového ovládača Apple TV, ovládanie býva veľmi nepresné a pohyblivé. To môže byť obzvlášť škodlivé u plošinovky ako Momoka: Interplanetary Adventure, v ktorej som nemohol dokončiť prvý žalár, pretože bolo príliš ťažké skočiť, namieriť a vystreliť súčasne čas.

Veľa streamovacích boxov ponúka hry; pomerne málo ponúk možnosti inteligentnej domácnosti. Apple TV 4K vám umožňuje ovládať inteligentné domáce zariadenia, pokiaľ fungujú na internete Apple HomeKit protokol. Patrí sem široká škála zariadení HomeKit vrátane termostatov od spoločnosti Honeywell, bezpečnostných kamier od spoločnosti D-Link a žiaroviek od spoločnosti Philips. Ak ste raz prešli pomerne ťažkopádnym a nemotorným procesom nastavenia, ktorý zahŕňa zariadenie so systémom iOS a nepreberné množstvo ponúk s nastaveniami, môžete Apple TV používať ako inteligentný domáci rozbočovač. Takto môžete ovládať svoje miniaplikácie, aj keď ste preč od domácej siete Wi-Fi. Apple TV je do značnej miery jediný rozbočovač HomeKit na trhu, takže už len za to stojí za pozretie.

Jednou výhodou pre existujúcich zákazníkov spoločnosti Apple je AirPlay, a zrkadlenie obrazovky schopnosť podobná Miracastu a Google Cast. Pomocou AirPlay môžu používatelia vysielať svoje knižnice iTunes na veľkej obrazovke alebo priamo zrkadliť svoje obrazovky. To môže byť užitočné, ak chcete prezentáciu prezentovať na televíznej obrazovke alebo si chcete urobiť prácu vo svojej obývačke; v opačnom prípade je táto funkcia oveľa menej potrebná ako predtým. Vysielanie obsahu iTunes zo zariadenia iDevice alebo Mac nie je skutočne potrebné, pretože váš obsah iTunes je už k dispozícii na Apple TV. Dokonca aj vaše vlastné fotografie a videá sú vzdialené len jedno kliknutie v zabudovanej aplikácii Foto.

Väčšina z týchto boxov má USB porty pre bočný obsah; Apple TV nie. Stále môžete nastaviť server médií a streamovať svoj osobný obsah z programov ako Plex alebo VLC, ale nemôžete len pripojiť palec a sledovať svoj vlastný osobný obsah - a diaľkový ovládač nemôžete nabíjať, pokiaľ nemáte po ruke adaptér na stenu alebo USB port na napájanom zariadení.

Výkon

Najväčšou vecou, ​​ktorá odlišuje Apple TV 4K od predchodcu, je schopnosť nového zariadenia zobrazovať videá v rozlíšení 4K a HDR. Čip A10X Fusion tohto boxu túto úlohu zvládne viac. Rozlíšenie 4K je samozrejmé; HDR sa dodáva v príchutiach Dolby Vision aj HDR 10, vďaka čomu získate žiarivú farebnú paletu bez ohľadu na to, z akého štúdia pochádza váš film alebo televízny program.

Na streamovanie obsahu 4K HDR budete potrebovať dosť silné pripojenie na internet (potrebujete najmenej 25 Mb / s nadol, čo je viac ako to, čo sme dostali na štandardnej domácej sieti Wi-Fi), ale obsah sa načíta rýchlo a hladko. Streamovanie zvyčajne trvalo iba niekoľko sekúnd, kým sa vyrovnalo, kým dosiahlo plných 1080p HD, a možno ďalších 5 sekúnd, kým sa spustilo 4K HDR. To sa bude líšiť v závislosti od sily vášho internetového pripojenia, ale ak máte požadovanú rýchlosť, Apple TV 4K to využije.

Nie je prekvapením, že filmy a televízia vyzerajú nádherne aj v 4K HDR. Vo filme Lego Batman Movie sa červené a oranžové výbuchy hrali na lesklom čiernom Batmobilu, zatiaľ čo prízračná modrozelená obloha zaisťovala, aby živí hrdinovia a darebáci vyzerali rovnako skutoční ako hračky, ktoré inšpirovali ich.

Spoločnosť Apple si dopriala trochu štedrosti aj tým, že ponúka divákom filmy v rozlíšení 4K za rovnakú cenu ako ich náprotivky vo vysokom rozlíšení. S bezplatnými aktualizáciami filmov, ktoré si zákazníci už kúpili. Aj keď štúdiá nakoniec určia cenu svojich filmov, táto ponuka sa týka každého obsahu v knižnici iTunes.

Jedinou sklamanou časťou vizuálu je, že upscaling veľa neurobí pre starší obsah. Namiesto prepínania medzi rôznymi rozlíšeniami obrazovky (to môže byť nepríjemné, ale na poskytuje ten správny obraz), Apple TV jednoducho rozšíri relácie SD a HD tak, aby napodobňovali vyššiu úroveň rozhodnutie. Zmena mierky fungovala na niektorých predstaveniach lepšie ako na iných. Príbeh služobníčky na Hulu vyzeral skvele, ale Penn & Teller: Fool Us na iTunes pôsobili zrnito a presýtene. Ak pôjdete na staršie predstavenia na Netflixe a Hulu, skok z SD by mohol byť ešte nepríjemnejší.

Inak je navigácia v ponukách rýchla a okamžitá a ponuky v rozlíšení 4K sú príjemným dotykom. Väčšina konkurentov spoločnosti Apple stále používa ponuky 1080p, aj keď sú schopné zobrazovať filmy a programy v rozlíšení 4K.

Apple TV 4K vs. súťaž

Pretože je Apple TV 4K podstatne nákladnejšia ako väčšina jej konkurentov, stojí za to vidieť, ako sa všetky zoradia z hľadiska funkčnosti.

The Google Chromecast Ultra je zariadenie 4K HDR, ktoré sa pri práci spolieha na váš telefón, tablet alebo počítač. Nemá viditeľný operačný systém ani diaľkové ovládanie; stačí si zvoliť kúsok obsahu na vlastnom zariadení a potom tieto médiá preniesť do televízora. (Protokol nie je to isté ako Miracast, pretože váš telefón v skutočnosti neposkytuje obsah, iba hovorí Chromecastu, čo má robiť.) Kvalita obrazu je porovnateľná s Apple TV 4K a zariadenie Google stojí takmer o celých 100 dolárov menej, ale nebudete mať prístup k mnohým hrám alebo inteligentnej domácnosti výhody.

Amazon Fire TV stojí 100 dolárov a ponúka funkcie 4K, ale žiadne HDR. Najväčšou výhodou Fire TV oproti Apple TV 4K (odhliadnuc od ceny) je, že sa spája váš účet Amazon a ponúka vám prispôsobené odporúčania založené na vašom videu a hudbe Amazon história. (Aj keď Apple TV 4K dostane aplikáciu Amazon, nebude to možné urobiť priamo z domovskej obrazovky.) Inteligentné domáce gadgety môžete tiež ovládať, ak máte Prístroj Alexa od spoločnosti Amazon. Fire TV je dobrá, ak máte predplatné Amazon Prime, ale bez neho to nie je nič zvláštne.

Roku Ultra (100 dolárov) je pravdepodobne najkompletnejším streamovacím zariadením za dané peniaze, čo sa týka obsahu aj funkcií. Nielenže získate najväčší výber aplikácií na trhu, ale získate aj 4K HDR obraz a diaľkové ovládanie s konektorom pre slúchadlá. (Apple TV vyžaduje Bluetooth slúchadlá na súkromné ​​počúvanie.) Výber hry však nie je taký dobrý ako v prípade Apple TV 4K, navyše nedostanete žiadne funkcie inteligentnej domácnosti.

Najrovnateľnejšie porovnateľný systém s Apple TV, pokiaľ ide o cenu aj funkčnosť, je Televízor Nvidia Shield ($200). Rovnako ako v prípade Apple TV, aj tu získate obsah 4K HDR a funkcie inteligentnej domácnosti; Na rozdiel od Apple TV môžete tiež pristupovať k najnovším a najväčším veľkorozpočtovým hrám prostredníctvom streamovacej služby Nvidia GeForce Now. S niektorým ďalším príslušenstvom môžete dokonca vysielať živé televízne vysielanie z HD antény.

Spodná čiara

V diele „Through the Looking-Glass and what Alice Found There“ od Lewisa Carrolla hovorí Červená kráľovná Alici: „Teraz, tu, vidíte, je potrebné všetko, čo môžete urobiť, aby ste zostali na rovnakom mieste „Spoločnosť Apple bežala veľmi rýchlo, aby dokázala vyriešiť niektoré z najväčších problémov s Apple TV 4. generácie - a napriek tomu, vzhľadom na tempo svojej konkurencie, zostávala Apple väčšinou na rovnakej úrovni miesto.

Aby ste mohli dať kredit tam, kde je to potrebné, hostí Apple TV 4K nádherný obsah v živých farbách. Domáca obrazovka je na špičkovej úrovni a samotná integrácia zariadenia s iTunes by mohla stáť za vstupné pre divákov, ktorí už investujú do ekosystému Apple.

Na druhej strane nová Apple TV nerobí oveľa viac ako streamovacie boxy, ktoré stoja takmer o 100 dolárov menej - a v niektorých prípadoch ani nie toľko. Okrem toho je dotykový diaľkový ovládač rovnako úhľadný, že je menej presný ako diaľkové ovládania pomocou fyzických tlačidiel.

V konečnom dôsledku je Apple TV 4K úžasná a intuitívna, ale nie je dostatočne ambiciózna pre vysokú cenu. Ak máte 4K televízor a veľa peňazí viazaných v ekosystéme Apple, tento box stojí za pozretie. Inak by ste tých 80 dolárov navyše pravdepodobne mohli investovať do niektorých vynikajúcich filmov v rozlíšení 4K.

Poďakovanie: Shaun Lucas / Tom's Guide

Získajte okamžitý prístup k najaktuálnejším novinkám, najaktuálnejším recenziám, skvelým obchodom a užitočným tipom.