Fotoaparát sa stal definujúcim aspektom špičkových smartfónov, možno viac ako ktorákoľvek iná funkcia. Nové telefóny sa najskôr porovnávajú na základe ich fotografických schopností. Prelomové objavy ako duálne objektívy a stále populárnejší režim Portrét priniesli obdivuhodnú prácu pri kondenzácii schopností univerzálnych digitálnych zrkadloviek na vreckové balenia.

Spoločnosť LG preto našla s modelom V30 víťazný vzorec. Najnovšia vlajková loď od spoločnosti LG vrhá všetko do svojich fotoaparátov a výsledky sú pôsobivé, aj keď životnosť batérie modelu V30 nie je k dispozícii.

Aktualizované 21. mája

Aktualizovali sme našu recenziu modelu LG V30 na základe našich podrobných informácií testy pádu smartfónu. Výsledky nájdete nižšie.

Cena a dostupnosť

LG V30 je k dispozícii na zariadeniach Verizon, AT&T, T-Mobile, Sprint a U.S. Cellular, odomknutá verzia bude čoskoro k dispozícii. T-Mobile v súčasnosti ponúka telefón za 800 dolárov, čo je najnižšia cena zo všetkých operátorov; Verizon je najdrahší, má 840 dolárov. Ak sa rozhodnete pre T-Mobile, môžete na obmedzený čas získať zľavu 500 dolárov pri kúpe druhého modelu V30.

Za túto cenu ponúka V30 64 GB úložisko, aj keď spoločnosť LG ponúka aj 128 GB model - V30 Plus -, ktorý začína na 850 dolárov a je určený výhradne pre spoločnosti Sprint a U.S. Cellular. Okrem úložného priestoru sú oba modely identické. Pre túto recenziu sme testovali 64GB V30.

Špecifikácie LG V30

Model
LG V30
LG V30 Plus
cena
$800-$840 $850-$912
OS
Android 7.1.2 Nugát Android 7.1.2 Nugát
Veľkosť obrazovky (rozlíšenie)
6 palcov (2880 x 1440) 6 palcov (2880 x 1440)
Veľkosť
5,97 x 2,97 x 0,29 palca 5,97 x 2,97 x 0,29 palca
Váha
5,75 oz
5,75 oz
CPU
Snapdragon 835
Snapdragon 835
RAM
4 GB
4 GB
Skladovanie
64 GB
128 GB
MicroSD?
Áno
Áno
Zadná kamera
16 MP hlavný, 13 MP širokouhlý 16 MP hlavný, 13 MP širokouhlý
Predná kamera
5 MP
5 MP
Výdrž batérie (hodiny: min.)
6:30
Netestované

Prevedenie: Zaoblený vzhľad, rafinovaný

Spoločnosť LG odštartovala v roku 2016 trend mimoriadne širokého displeja G6. Pre model V30 tento prístup spoločnosť vylepšila. Nové zariadenie je elegantnejšie, tenšie a ľahšie, má zaoblenejší pocit a špičkovú povrchovú úpravu, pričom si stále zachováva odolnosť voči vode IP68.

6-palcový displej dominuje prednej časti V30 a v hornom ráme necháva dostatok miesta pre slúchadlo a selfie kameru.

Model V30 využíva zakrivené sklo Gorilla Glass 5 vpredu aj vzadu, vďaka čomu sa telefón ľahšie drží ako G6, aj keď je širší a dlhší. Samotná obrazovka však nie je zakrivená, to znamená 5,8 palca Samsung Galaxy S8 sa v porovnaní cíti oveľa kompaktnejšia.

Obzvlášť sa nám páčia zrkadlové kovom obložené strany modelu V30, ktoré sú o krok vpred od robustného matného hliníkového rámu modelu G6. A v týchto zložitých časoch sa na nás nestratí význam rozhodnutia spoločnosti LG ponechať konektor pre slúchadlá na pravom hornom okraji.

Zadná strana modelu V30 je zväčša odkrytá od horizontálne umiestnených duálnych fotoaparátov a snímača odtlačkov prstov, ktorý funguje aj ako tlačidlo spánku. Pretože tento kľúč slúži na dvojitú prácu, nenájdete na boku V30 vyhradené tlačidlo napájania. Je to zvláštna voľba dizajnu, na ktorú si bolo treba trochu zvyknúť - ukazovákom som stále inštinktívne tlačil na tlačidlo a očakával, že ma dovedie domov. Prinajmenšom je ľahko dosiahnuteľný, na rozdiel od snímača odtlačkov prstov u Galaxy S8 a Poznámka 8.

Model V30 má rozmery 5,97 x 2,97 x 0,29 palca a váhu nakláňa na 5,57 unce. Na papieri je to sotva ľahšie ako G6, čo je 5,75 unce, ale je to znateľný rozdiel kvôli väčšej stope nového telefónu. Medzitým sa mušia váha V30 cíti takmer dutá v porovnaní s mohutnými 7,1 uncami iPhone 8 Plus.

Trvanlivosť: Vysoká miera prežitia

Vyskúšali sme odolnosť LG V30 tak, že sme ho položili na tvár na drevo z výšky 4 stopy a 6 stôp; potom sme ho položili na jeho okraj a tvár na betón zo 4 stôp. Spadli sme aj V30 na jeho okraj a tvár zo 6 stôp na betón.

Model V30 prežil kvapky na drevo zo 4 a 6 stôp bez poškodenia. Pád zo 4 stôp na betón na jeho tvári spôsobil prasknutie obrazovky. Následné kvapky na okraj a tvár na betón zo vzdialenosti 6 stôp spôsobili väčšie poškodenie periférie displeja - vrátane prednej časti fotoaparátu -, ale telefón bol stále trochu použiteľný.

Vodotesná V30 prežila aj namočenie na toalete, aj keď potom bol zvuk tlmený. Získal celkom dobré skóre tvrdosti 6 z 10. Ak si chcete pozrieť výsledky ostatných inteligentných telefónov, ako aj našu kompletnú metodiku bodovania, pozrite si naše testy pádu smartfónu.

Displej: Hviezdna OLED obrazovka

Aj keď je dizajn leštený, vašu pozornosť priťahuje displej V30. 6-palcový OLED panel, ktorý má rozlíšenie 2880 x 1440, má všetko, čo by ste si na modernej obrazovke smartfónu mohli priať. Aj bežné prvky používateľského rozhrania a ikony aplikácií prasknú z povrchu so živými farbami a ostrosťou, ktorej konkuruje iba špičková flotila Samsungov od spoločnosti Galaxy.

Najnovší trailer z Justice League vyzeral dosť dobre - ale ak sa chcete skutočne presvedčiť, čo dokáže V30, prepálte na YouTube obsah HDR. Pozeral som niekoľko záznamov austrálskej divočiny v štýle planéty Zem a model V30 predvádzal celý svoj rozsah schopnosti s dokonalou čiernou, výrazným kontrastom a pôsobivou škálou farieb, ktoré šikovne zachytili nuansy a západ slnka scéna.

VIAC: Kde nájdete videá HDR pre váš telefón

Model V30 v našich testoch znovu vytvoril 179 percent sRGB spektra - vynikajúci výsledok, ktorý mierne predbehol displej AMOLED modelu Galaxy S8, ktorý získal 183 percent. Zistili sme tiež, že farby sú veľmi presné. V režime zobrazovania fotografií poskytla V30 hodnotenie Delta-E 0,26 (čísla bližšie k 0 sú lepšie). Galaxy zaznamenala výsledok 0,28 v ekvivalentnom nastavení.

Obrazovka LG V30 je dokonale jasná a meria 491 nitov na svetelnom metri. Priemerný smartphone je 433.

Fotoaparát: Širokouhlý zázrak

Spoločnosť LG predstavuje model V30 ako raj pre fotografov a kameramanov. Všetko začína s duálnymi fotoaparátmi telefónu. Hlavný objektív s rozlíšením 16 megapixelov má clonu f / 1.6 - najväčšiu clonu zo všetkých telefónov vôbec - ako aj optickú stabilizáciu obrazu a automatické zaostrovanie pomocou laseru a fázy. Sekundárny širokouhlý objektív s rozlíšením 13 megapixelov sa môže pochváliť clonou f / 1,9 a 120-stupňovým zorným poľom. Na prednej strane sa nachádza 5-MP strieľačka, ktorú môžete prepínať od 80 do 90 stupňov, v závislosti od toho, aké široké chcete mať svoje selfie.

Tento širokouhlý objektív znamená, že rovnako ako v prípade modelu G6 pred ním, aj V30 sa používa inak, ako v prípade väčšiny inteligentných telefónov s dvoma fotoaparátmi. Zatiaľ čo podobné typy ako iPhone 8 Plus a Galaxy Note 8 dokážu v režime Portrét vytiahnuť efekty hĺbky ostrosti kombináciou informácií z oboch fotoaparátov, V30 takúto funkciu nemá. Môžete prepínať medzi štandardným a širokouhlým objektívom, ale to je všetko.

Vyššie uvedené snímky boli urobené na našej streche počas ostrého jesenného popoludnia v New Yorku - raz s modelom V30 a opäť s modelom Galaxy S8, oba s použitím HDR. Živé farby LG okamžite vyskočia, ale rozdiely v kontraste sú ešte pozoruhodnejšie. Galaxia si zachovala viac detailov v tmavších oblastiach kríkov, ale model V30 realistickejšie odhaľoval pozadie, najmä v tieňoch padajúcich na budovy smerom doľava.

O niečo neskôr som sa vrátil na našu strechu, tentokrát však so širokouhlým objektívom. V našom predchádzajúcom porovnaní by ste mohli uprednostniť výkon Galaxy S8; oba fotoaparáty sú vynikajúce a naozaj to príde na chuť. Ale žiadny smartphone, s výnimkou LG G6, nemôže ponúknuť túto výhodu. Celková ostrosť je určite mierna, ale jedinečná perspektíva podporuje kreativitu a pri snímaní je s V30 nesmierne zábavné.

Keď nastal čas na porovnanie selfie, predný fotoaparát fotoaparátu Galaxy S8 s rozlíšením 8 MP vytvoril teplý a žiarivý portrét s jemným rozmazaním pozadia. Tónovanie pleti bolo na oboch telefónoch vypnuté, ale Galaxy bola napriek svojmu vyhladzovaniu stále trochu prehnaná. Medzitým V30 priniesla záber, ktorý bol celkovo omnoho ostrejší s realistickejšími farbami.

Nakoniec som vzal V30 do interiéru, aby som zistil, ako sa jeho výkon pri slabom osvetlení vyrovnáva s výkonom nášho obľúbeného telefónu s fotoaparátom, iPhone 8 Plus. Tu skutočne vstúpila do hry väčšia clona LG, ktorá vystavovala popredie scény v oveľa jasnejších tónoch, ako dokázal iPhone. Záber modelu V30 však stále zostáva porovnateľný, najmä v strede rámu, kde fotoaparát spoločnosti Apple zachytil sépiové svetlo vychádzajúce z políc a tmavšie zrno dreva v skrinky. Technicky vzaté môže byť prevedenie modelu V30 vyváženejšie, ale iPhone produkuje dramatickejšiu scénu.

Od našej kontroly spoločnosť LG vydala softvérovú aktualizáciu pre V30, ktorá pridáva funkcie rozpoznávania obrazu zavedené v samostatnej verzii telefónu s názvom LG V30S ThinQ. (Rovnaké funkcie sa objavujú aj v novo vydanom LG G7 ThinQ.) Fotoaparát telefónu môže teraz využívať umelú inteligenciu, aby rozpoznal objekty a upravil nastavenia fotografie za behu.

Video a zvuk: volanie všetkým producentom obsahu

Model V30 sa vyrovná svojim súperom so systémom Android schopnosťou natáčať 4K video rýchlosťou 30 snímok za sekundu alebo spomalené video s rýchlosťou 240 fps pri 720p. Hneď si všimnete, že sa to nedá porovnať s iPhone 8 alebo 8 Plus, ktoré oba zvládnu 4K pri dvojnásobnej snímkovej frekvencii a zároveň zachytávajú 240 fps pri 1080p.

Aj napriek týmto nedostatkom spoločnosť LG stále deklaruje, že model V30 poskytuje videozáznamy v štúdiovej kvalite na rovnakej úrovni ako celovečerné filmy. Je to výsledok balíka efektov telefónu, ktorý sa nachádza v zbierke s názvom Cine Video. Nájdete tam 16 filtrov, od Thrilleru po Romantickú komédiu (použité nižšie), ktoré vyzerajú presvedčivejšie ako tie na iných telefónoch. Spoločnosť pri vývoji Cine Effects využila odborné znalosti farbistov z hollywoodskych štúdií. Dôležitejšie je použitie efektov bez námahy: Jednoducho jeden aplikujte a začnite natáčať. Uvidíte, ako filter pri zázname pracuje s kúzlom v reálnom čase.

K dispozícii je tiež bodové zväčšenie, kde môžete namiesto konkrétneho priblíženia do stredu a fyzického pohybu prístroja vynulovať konkrétnu oblasť rámu. Je to úhľadný efekt, ale ak váš objekt hľadí do kamery, určite bude v repríze The Office vyzerať ako Jim.

6-palcový OLED panel obsahuje všetko, čo by ste od modernej obrazovky smartfónu mohli požadovať.

Odborníci pravdepodobne viac ocenia funkciu Cine Log. V tomto režime môže model V30 snímať videá v protokole, formáte používanom profesionálmi na snímanie širšieho formátu dynamický rozsah počas natáčania a potom vykonajte všetky zafarbenia pomocou softvéru ako Adobe Premiéra.

Model V30 dopĺňa svoje možnosti videa vylepšeným zvukom vďaka použitiu 32-bitového štvornásobného digitálno-analógového prevodníka. DAC je navrhnutý tak, aby produkoval bohatší zvuk bez skreslenia výstupom analógového signálu odvodeného z digitálneho zdrojového média. Urobilo to znateľný rozdiel, aj keď som použil pár bežných 3,5-milimetrových Apple EarPods. Hral som „Packt Like Sardines in a Crushd Tin Box“ od Radiohead pre jeho dunivé basy a chirpy syntetizátory a V30 navigovala dynamickú zvukovú scénu plnosťou, ktorá bola zmätená, keď som prešiel na iPhone 7.

Štvornásobný DAC je aktívny iba vtedy, keď sú pripojené slúchadlá alebo externé reproduktory, a spoločnosť LG sa, bohužiaľ, rozhodla pre V30 iba s jedným reproduktorom so spodným zvukom. To znamená, že môžete očakávať tlmený zvuk v závislosti od toho, ako držíte telefón - sklamaná voľba dizajnu, ktorá je v rozpore s povahou modelu V30 ako mediálneho zdroja.

Batéria: Výsledky sú sklamaním

Model V30 má veľkú 3 300 mAh batériu a podporuje bezdrôtové nabíjanie prostredníctvom štandardov Qi aj PMA. Je tiež vybavený protokolom Qualcomm Quick Charge 3.0, ktorý dokáže doplniť energiu až štyrikrát rýchlejšie ako pri štandardnom nabíjaní. Nie je to najnovšia technológia spoločnosti Qualcomm - odvtedy bola predstavená funkcia Quick Charge 4.0 - ale stále je dosť efektívna.

Vzhľadom na veľkosť batérie sme očakávali, že V30 prinesie minimálne priemernú životnosť. Telefón si však zle počínal pri teste batérie spoločnosti Tom's Guide (nepretržité surfovanie po webe cez sieť LTE spoločnosti AT&T). V30 sa dodával iba 5 hodín a 57 minút pred vypnutím, čo nás prinútilo vykonať test druhýkrát. Po 6 hodinách a 30 minútach stále zaostával za súčasným priemerom smartfónov 9:40. Aj Galaxy S8, ktorý športuje s menšou 3 000 mAh batériou, stále zvládal 10 hodín a 39 minút.

Širokouhlý objektív vnáša do tvorivosti a robí s ním fotoaparát V30 nesmierne zábavným.

Nie sme si istí, prečo model V30 nesplnil očakávania. Keď sme sa s LG spojili ohľadom našich výsledkov, spoločnosť navrhla skontrolovať rôzne nastavenia, ktoré by mohli byť vplyv na výdrž batérie, napríklad Bluetooth alebo na to, či funkcia Vždy počúvať pre Asistenta Google bola povolené. Niektoré z týchto nastavení plánujeme upraviť v ďalších testoch batérie, aby sme zistili, či to má nejaký vplyv na životnosť batérie modelu V30; Ak dôjde k zlepšeniu, recenziu aktualizujeme.

Výkon: Na rovnakej úrovni ako Galaxy S8

Srdcom modelu V30 je procesor Qualcomm Snapdragon 835, rovnaký procesor ako Galaxy S8, S8 Plus a Note 8, ako aj HTC U11 a OnePlus 5. Je spárovaná so 4 GB RAM. Výsledkom bolo, že nás model V30 nenechal v testoch chcieť viac energie.

V30 bez námahy odklepol každú úlohu, ktorú sme od neho požadovali. Prechádzanie cez Facebook v režime viacerých okien popri YouTube nebolo žiadnym problémom a zariadenie sa pri hraní graficky náročného superhrdinského bojovníka Injustice 2 nezapotilo.

Výsledky z referenčných kritérií potvrdili naše pozitívne dojmy. S skóre Geekbench 4 6 131 sa V30 tesne vyhýbal 6 295 Galaxy S8 a bol ďalej od 6,564 značky Note 8. Vzhľadom na to, že Note 8 má o 2 GB viac RAM ako V30, nebol tento výsledok prekvapivý.

Displej V30 je už taký priestranný, že som našiel novú funkciu pre novú funkciu Floating Bar.

Grafický výkon bol však iný príbeh. V30 otočil skript proti svojim dvom súperom a dosiahol skóre 3DMark Ice Storm Unlimited 40 260. To len vyčiarkne Note 8 na 39 834 a je podstatne lepší ako výsledok Galaxy S8 na 35 903.

Bohužiaľ, tak rýchlo, ako je V30 v pretekoch so svojimi súpermi s Androidom, to iPhone 8 a 8 Plus to stále fajčí, vďaka procesoru A11 Fusion od spoločnosti Apple. Aj ten menší z nových telefónov spoločnosti Apple priniesol úžasných 10 170 na Geekbench 4 a 62 532 na Ice Storm Unlimited, napriek tomu, že má polovičnú pamäť RAM ako V30.

Softvér: Odlišná príchuť nugátu

Po vybalení z V30 beží Android 7.1.2 Nougat, s vlastnou pokožkou LG navrstvenou na tento zážitok. Aj keď je Android zvyčajne dosť dobrý na to, aby zostal sám, a vylepšenia spoločnosti LG sa výrazne líšia od sériového softvéru, v skutočnosti im to neuberá na ľahkosti použitia ani na dizajne.

Najvýraznejšou zmenou z hľadiska domácich pravidiel spoločnosti LG je spôsob ukladania aplikácií. Domovská obrazovka modelu V30 neobsahuje zásuvku na aplikácie, takže všetko, čo si stiahnete, žije priamo tam - podobne ako v prípade iOS od spoločnosti Apple. Samozrejme, stále máte možnosť baliť aplikácie do priečinkov a spoločnosť LG vám ponúka niekoľko užitočných možností, ak chcete prispôsobujte si veci, ako sú napríklad animácie posúvania prstom po stránke, možnosti posúvania tapiet a schopnosť vytvoriť z obrazoviek slučku nepretržite.

Tieto vylepšenia sa rozširujú na novú funkciu modelu V30, ktorá je navrhnutá tak, aby napodobňovala sekundárny „ticker“ displej, ktorý bol charakteristickou črtou predchádzajúcich zariadení LG série V. Nový vzhľad sa volá Floating Bar a funguje podobne ako Apps Edge na Galaxy S8 a Note 8. V rozbaľovacej ponuke, ktorá je trvalo na bočnej strane obrazovky, sa po klepnutí zobrazia ďalšie skratky. Môžete meniť aplikácie tam uložené a posúvať ponuku hore a dole pozdĺž ľavého alebo pravého rámu.

Niektorým sa určite bude javiť Floating Bar užitočná, ale displej V30 je už taký priestranný, že som preň našiel malý účel. Spoločnosť LG do tohto veľmi malého prúžku zahustila veľa funkcií, a preto je jeho používanie trochu nepríjemné. Môžete tam dokonca uložiť ovládače hudby, ak ste tak naklonení, ale to je asi niečo lepšie, čo zostane pre tieň upozornení.

Spodná čiara

LG V30 sa môže toľko páčiť. Aj keď nemusí nevyhnutne zatieniť najlepší hardvér od spoločností Apple, Google alebo Samsung, poskytuje vynikajúcu alternatívu, ak vás ostatné vlajkové telefóny neuchytia.

V30 je smartphone pre veľmi náročných zákazníkov. Výrobcovia obsahu ocenia vysokokvalitné videofiltre modelu V30 a bezkonkurenčný širokouhlý objektív. Audiofilovia si zamilujú spôsob, akým štvorjadrový prevodník zvuku robí všetko o niečo lepšie. Filmoví nadšenci budú doma so širokým gamutom displeja a vynikajúcou presnosťou farieb. Napriek tomu to nie je slam dunk. Fotoaparát patrí určite k najlepším, aj keď nie nevyhnutne ideálnym pre všetky situácie. Jeho výkon pri slabom osvetlení postráda určitú razanciu a ak hľadáte režim Portrét, budete veľmi sklamaní.

Verným používateľom systému Android sa nebudú páčiť slobody, ktoré spoločnosť LG využila so spoľahlivým operačným systémom Google. A samozrejme je tu krátka výdrž batérie, ktorá zostáva problémom našej testovacej jednotky. V30 však nakoniec urobí dosť pre to, aby sa odlíšila v preplnenej aréne vlajkových lodí smartfónov, a preto stojí za vašu pozornosť.

Poďakovanie: Shaun Lucas / Tom's Guide

Získajte okamžitý prístup k najaktuálnejším novinkám, najaktuálnejším recenziám, skvelým obchodom a užitočným tipom.