Zatiaľ čo mnoho budúcich kupujúcich smartfónov zváži vyzdvihnutie svojej lesklej novinky Galaxy Note 10 Plus kvôli mohutnému displeju, stylusu S Pen a herným schopnostiam sa niektorí rozhodnú, či si kúpia najnovší telefón spoločnosti Samsung na základe toho, ako si funguje kamerový systém so štyrmi šošovkami.

Note 10 Plus kombinuje širokouhlú a ultraširokú optiku s teleobjektívom pre optické zväčšenie a tiež s hĺbkovým snímačom času letu, ktorý zaisťuje bokeh efekty. S toľkými fotoaparátmi, ktoré má používateľ k dispozícii - všetky sú vybavené technológiou AI Scene Optimizer AI od spoločnosti Samsung - od phabletu by ste očakávali, že urobí niekoľko skutočne ohromujúcich fotografií.

Avšak Pixel 3 XL od spoločnosti Google, ktorá sama o sebe ťaží z umelej inteligencie, tiež sníma fenomenálne obrázky pre smartphone. A na zadnej strane má iba jeden 12,2-megapixelový objektív. Je to medzi najlepšie telefóny s fotoaparátom tam z nejakého dôvodu.

Ako dopadne Note 10 Plus proti jednému z moderných štandardov mobilnej fotografie? Preverili sme hardvér spoločnosti Samsung a Google mnohorakým prestrelením, aby sme našli presne to.

1. kolo: Kvety 

Na úvodné kolo sme použili 2x zväčšenie na Note 10 Plus aj Pixel 3 XL, aby sme sa priblížili k záplate begónií. Telefón Samsung zvláda priblíženie opticky pomocou teleobjektívu 12 MP, f / 2,1. Pixel je medzitým nútený digitálne sa uzatvárať pomocou algoritmu Google Super Res Zoom, aby obraz vyzeral čo najostrejšie.

Výsledok je prekvapivý. Očakávali by ste, že Note u tohto uteká, pretože má výhodu optického priblíženia. Napriek tomu mám podozrenie, že následné spracovanie telefónu Pixel neznižuje mäkkosť rovnako ako telefón Samsung. Telefón Google si navyše zreteľne zachováva viac detailov a farebných informácií vo svetlách, zatiaľ čo lesklá textúra okvetných lístkov je prostredníctvom objektívu Note rozmazaná. Neprirodzene teplé podanie neprináša ani zariadeniu Samsung žiadne výhody.

Víťaz: Pixel 3 XL

2. kolo: vo vnútri knižnice

V kultovej newyorskej verejnej knižnici sme boli schopní otestovať vnútorné výkony oboch telefónov a schopnosť zaobchádzať s intenzívnymi svetelnými zdrojmi. Okamžite je ľahké vidieť, že Note 10 Plus jasnejšie odhaľuje celý rám a osvetľuje najhlbšie tiene v drevených stenách, ako aj chodby v diaľke. Záber fotoaparátu Pixel 3 XL je v porovnaní s ním oveľa slabší, aj keď uprednostňujem jeho výraznejší kontrast.

Obzvlášť pôsobivý je tu spôsob, akým Note spravuje zvýraznenie z falošných sviečok a veľké okno hore. Telefón Google nedokáže tieto oblasti zadržať tak efektívne, čo vedie k výbuchom a iným nezrovnalostiam (napríklad ako vykresľuje svetlo dopadajúce na strop v príliš chladnej modrej farbe). Aj keď telefón Samsung nepriniesol perfektný výsledok, jeho fotografia je celkovo vyváženejšia.

Víťaz: Galaxy Note 10 Plus

3. kolo: Skupinový portrét

V Bryant Parku zachytil šéfredaktor Tom’s Guide Mark Spoonauer portréty mojej kolegyne Kate pomocou poznámok 10 Plus a Pixel 3 XL. Snímky s malou hĺbkou ostrosti s bokehom nikdy neboli silnou stránkou spoločnosti Samsung, aj keď sa zdá, že nový phablet sa v tomto ohľade o niečo zlepšil, pravdepodobne vďaka novému senzoru hĺbkového mapovania.

Ak vo všeobecnosti uprednostňujete plynulejšie portréty, môžete oceniť, čo tu Note zaplo. Všetko od tónu pleti, cez vlasy až po tkaninu nášho oblečenia je prostredníctvom šošoviek spoločnosti Samsung viditeľne jemnejšie. Záber telefónu Pixel zatiaľ vykazuje ostrejšie detaily, živšie farby a silnejší kontrast. Softvér spoločnosti Google generuje konzistentnejší bokeh a lepšie oddelenie medzi popredím a pozadie, zatiaľ čo spoločnosť Samsung mala zjavne problémy s určením, či by vinice za mnou mali byť rozmazané alebo nie. Aj po niekoľkých rokoch vývoja režimu Live Focus sa zdá, že Samsung má v oblasti portrétov ešte čo doháňať.

Víťaz: Pixel 3 XL

4. kolo: mimo knižnice

Vykročiac z knižnice na nádych čerstvého vzduchu som pomocou každého prístroja zachytil dva obrázky, s divoko rozdielnymi výsledkami. Opäť na mňa urobila dojem schopnosť Note 10 Plus odhaliť tiene tu. Pri približovaní môžete rozoznať samotné slová načrtnuté do kamenných múrov budovy, čo je pôsobivé.

Toto je však jeden z tých prípadov, keď mám pocit, že spoločnosť Samsung uprednostňuje jas pred realitou, aby demonštrovala kúzlo, ktoré môže technológia následného spracovania pretiahnuť. Keď som bol nútený vyberať si z týchto dvoch možností, viac ma priťahujú prirodzené farby telefónu Pixel 3 XL a sila jeho kontrastu. Pri pohľade na stvárnenie Note je plochosť listov na strome napravo od rámu; Medzitým telefón Google poskytuje rovnaké listy s pocitom hlasitosti. Objektív pixelu priniesol autentickejší záber, takže tu prikývne.

Víťaz: Pixel 3 XL

5. kolo: Košíčky

Keď z oboch telefónov urobíte krabičku koláčikov, aby ste si mohli vychutnať jedlo, je okamžite jasné, že Note 10 Plus má vďaka odtieňu a sýtosti tejto scény veľa slobôd. V porovnaní s prevedením Pixel 3 XL sú farby Note súčasne tlmené, jasné a teplé.

Ťažké následné spracovanie možno pravdepodobne vysvetliť funkciou Samsung Scene Optimizer, ktorá na to využíva AI identifikujte objekt obrázka a potom vhodne nalaďte fotoaparát tak, aby sa dosiahli požadované podrobnosti vidieť. Aj keď je nástroj Scene Optimizer užitočný pri emulovaní filtrov, ktoré sa často používajú v aplikáciách, ako sú Instagram a VSCO, nerobí to pre túto konkrétnu fotografiu nijako priaznivo. Zrkadlové odlesky a textúra polevy a cukrov z ružového koláča sú prebraté algoritmami spoločnosti Samsung a strata farby spôsobuje, že cukrovinka vyzerá podstatne menej chutne.

Víťaz: Pixel 3 XL

6. kolo: pri bare

Opäť tu sú aspekty pokusu Note 10 Plus ‘, ktoré sa mi páčia. Ak priblížite zadnú časť pruhu, všimnete si, že na obrázku z phabletu Samsung je menej šumu. Opäť sa však pozeráme na situáciu, keď Note zachádza priďaleko pri pokuse o vykreslenie dramatickej scény. Výsledok je tentoraz mimoriadne teplý v porovnaní s meranejším prístupom telefónu Pixel 3 XL.

Navyše, zatiaľ čo redukcia šumu trochu vyčistila záber Note, je tu nevýhoda. Algoritmy spoločnosti Samsung odštiepili ostrosť jemnejších detailov, ako sú štítky na fľašiach na policiach. To nie je prekvapujúce; redukcia hluku je meč s dvojitým ostrím a určitý stupeň zrna môže slúžiť svojmu účelu. Ideálny obrázok mohol zmiešať citlivosť Note a celkovú čistotu Note s vynikajúcim vyvážením bielej farby a vernosťou.

Víťaz: Pixel 3 XL

7. kolo: v štúdiu 

Aby sme vyskúšali kotlety Note 10 Plus na veľmi slabé svetlo, zamierili sme do nášho video štúdia a zhasli sme svetlá. Pomocou nastavenia jasnej noci spoločnosti Samsung a nočného videnia Night Sight na telefóne Pixel 3 XL sme vzhľadom na okolnosti dokázali zachytiť pár nádherných obrázkov. Nikdy by ste to nedokázali povedať, ale v čase, keď sme fotografovali obe fotografie, nebolo v miestnosti prítomné takmer žiadne svetlo.

Zatiaľ čo Pixel je jasnejší a obsahuje živšie farby, v skutočnosti si myslím, že tu ho dostávajú tlmenejšie, mierne teplejšie tóny. Pokus spoločnosti Google o pomoc s nočným videním vyzerá umelo osvetlený, akoby z blesku, a pri snímaní záberu vyrobeného spoločnosťou Samsung nemám taký zmysel. To znamená, že by bolo pekné, keby si Note požičal nejaké náznaky z ostrosti Pixelu.

Víťaz: Galaxy Note 10 Plus

8. kolo: Ulica v noci

Vonku vidíme celú škálu toho, čo sú schopné nočné režimy Samsung a Google. Pokus Note 10 Plus sa na prvý pohľad javí ostrejší. Ale pri priblížení je zrejmé, že softvér zosilňuje tmavšie oblasti a okraje objektov - čo Pixel 3 XL nerobí.

Technológia Google Night Sight v skutočnosti úspešne dokáže rozjasniť a lepšie vystaviť celkový obraz bez toho, aby veci vyzerali nadmerne spracované. Záber pixelu nie je dokonalý; v hre je nádych zeleného odliatku a telefón sfukuje niektoré svetlé prvky na stromoch a svetlách. Rozdiel v detailoch je však taký obrovský a tak pomenovaný v prospech spoločnosti Google, že tu Note stráca - aj keď má určité rešpekty.

Víťaz: Pixel 3 XL

Galaxy Note 10 Plus Pixel 3 XL
Kvetina X
Rotunda X
Skupinový portrét X
Knižnica X
Košíčky X
Bar X
Štúdio (noc) X
Ulica (noc) X
Celkom 2 6

Celkový víťaz: Pixel 3 XL

Výsledky sú uvedené v zozname a nie sú pre spoločnosť Samsung bohužiaľ povzbudivé. Kvarteto fotoaparátov Note 10 Plus fotografuje opraviteľné snímky, ale vynikajúce spracovanie telefónu Pixel 3 XL si nás opäť získalo.

Zdá sa, že telefón Google má lepšiu predstavu o tom, kedy a kde uplatniť svoju výpočtovú odbornosť v každej fotografii. Zábery Pixelu nikdy počas nášho testovania nevyzerali preexponované alebo krikľavo sfarbené - iba optimalizované tak, aby vyzerali tak dobre, ako si myslíme, že by mali, na základe toho, čo vidíme v skutočnosti. Naopak, Note zachádza príliš dlho, hoci aspoň jeho technológiu Scene Optimizer je možné vypnúť.

Pre Samsung je znepokojujúce, že sa šťastie spoločnosti v blízkej budúcnosti nezlepšuje. Google má odhaliť svoje Pixel 4 čoskoro, a Apple iPhone 11 prichádza už o pár týždňov. Ak už Note 10 Plus zaostáva za najlepšími telefónmi s fotoaparátom pre rok 2018, akú šancu má tento rok proti hardvéru spoločnosti Apple a hardvéru ďalšej generácie spoločnosti Google?

Budeme si musieť počkať, kým sa môžete v nasledujúcich mesiacoch tešiť na porovnania phabletov spoločnosti Samsung a týchto zariadení.

  • Testovaná životnosť batérie Galaxy Note 10 Plus
  • Galaxy Note 10 vs. Galaxy S10: Ktoré telefóny Samsung by ste si mali kúpiť?
  • Fámy Google Pixel 4: Dátum vydania, Cena, Špecifikácie a ďalšie